Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Gebrauchsanleitung
ab Seite 3
Instruction manual
starting on page 18
Mode d'emploi
à partir de la page 34
Handleiding
vanaf pagina 50
Z 08200_V1
08200_DE-GB-FR-NL_V1.indb 1
08200_DE-GB-FR-NL_V1.indb 1
All manuals and user guides at all-guides.com
DE
GB
FR
NL
31.10.12 09:24
31.10.12 09:24
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DS Produkte VC4807T-240

  • Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com Sommaire Interprétation des symboles utilisés dans cette notice ___________________ 35 Consignes de sécurité __________________________________________ 35 Utilisation conforme __________________________________________ 35 Risques de blessure __________________________________________ 36 Branchement correct _________________________________________ 36 Utilisation correcte __________________________________________ 36 Dispositions relatives à la garantie ________________________________ 37 Composition et vue générale de l'appareil ____________________________ 38 Assemblage __________________________________________________ 40 Montage / démontage du fl...
  • Page 35: Interprétation Des Symboles Utilisés Dans Cette Notice

    All manuals and user guides at all-guides.com Chère cliente, cher client, Nous vous félicitons d'avoir fait l'acquisition de notre aspirateur cyclone. Avec s sa technologie moderne à cyclone, cet aspirateur sans sac est un appareil très performant qui ramasse sans peine la poussière, les saletés, les cheveux, etc.
  • Page 36: Risques De Blessure

    All manuals and user guides at all-guides.com ❐ L'appareil est conçu pour un usage exclusivement domestique, non professionnel. ❐ Cet appareil doit être utilisé uniquement comme indiqué dans la présente notice. Toute autre utilisation est considérée comme non conforme. Risques de blessure ❐...
  • Page 37: Dispositions Relatives À La Garantie

    All manuals and user guides at all-guides.com ❐ N'utilisez l'appareil que s'il est intégralement et correctement assemblé ! Le bac à poussière et les fi ltres doivent être montés. Pour que le bac à poussière soit correctement en place, il doit être verrouillé.
  • Page 38: Composition Et Vue Générale De L'appareil

    All manuals and user guides at all-guides.com Composition et vue générale de l'appareil Tube télescopique 2. Flexible d'aspiration 3. Verrouillage de l'ouverture du compartiment logeant le bac à poussière 4. Suceur pour sols 5. Bac à poussière avec fi ltre à poussière intérieur HEPA et fi ltre de sortie d'air 08200_DE-GB-FR-NL_V1.indb 38 08200_DE-GB-FR-NL_V1.indb 38 31.10.12 09:24...
  • Page 39 All manuals and user guides at all-guides.com Raccord du fl exible d'aspiration 7. Régulateur de la puissance d'aspiration 8. Touche pour l'enroulement du câble 9. Filtre moteur HEPA 10. Bouton marche/arrêt 11. Poignée de préhension Suceur pour parties Turbobrosse Suceur pour fentes, à brosse rembourrées intégrée 08200_DE-GB-FR-NL_V1.indb 39...
  • Page 40: Assemblage

    All manuals and user guides at all-guides.com Assemblage ATTENTION ! ❐ Ne laissez pas les emballages à la portée des enfants. Ils risqueraient de s'étouffer avec ! Sortez toutes les pièces de l'emballage et étalez-les avec précaution sur un sol plat. Le cas échéant, disposez une feuille de protection sous les pièces pour ne pas risquer d'en endommager les surfaces fragiles.
  • Page 41: Accessoires

    All manuals and user guides at all-guides.com Accessoires ATTENTION ! ❐ Arrêtez toujours l'aspirateur avant de changer de suceur. Les suceurs peuvent être emboîtés soit sur le tube télescopique, soit directement sur la poignée. Suceur pour sols Le suceur pour sols convient aussi bien pour les moquettes que pour les sols lisses.
  • Page 42: Utilisation

    All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation ATTENTION ! ❐ Veillez à maintenir les suceurs, la poignée et le tube télescopique à une distance suffi sante du corps, des cheveux ou des animaux. Sous l'effet de l'aspiration, ceux-ci risqueraient d'adhé- rer fermement à...
  • Page 43: Nettoyage

    All manuals and user guides at all-guides.com Nettoyage ATTENTION ! ❐ Avant de nettoyer les fi ltres HEPA et/ou le fi ltre de sortie d'air et de vider le bac à poussière, retirez toujours la fi che de la prise de courant. ❐...
  • Page 44: Nettoyage Des Fi Ltres Hepa

    All manuals and user guides at all-guides.com Tenez le bac à poussière au-dessus d'une poubelle et appuyez sur la touche se trouvant sur le bac (voir illustration). Le cache du bac s'ouvre, ce qui vous permet de vider le bac. 4.
  • Page 45: Nettoyage Du Fi Ltre De Sortie D'air

    All manuals and user guides at all-guides.com 4. Enlevez le fi ltre en le faisant tourner dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. 5. Le fi ltre à poussière HEPA est entouré d'un autre fi ltre à mailles serrées. Enlevez le fi ltre à mailles serrées en ouvrir le fermeture velcro ®...
  • Page 46: Nettoyage Du Corps De L'appareil

    All manuals and user guides at all-guides.com 2. Retirez le fi ltre moteur HEPA. 3. Battez le fi ltre moteur HEPA au-dessus d'une poubelle. Au besoin, nettoyez-le à l'aide d'une brosse. 4. Replacez le fi ltre moteur HEPA dans l'appareil. 5.
  • Page 47: Élimination Des Défauts / Dérangements

    À la première utilisation de l'appareil, une odeur de « neuf » est tout à fait normale. Elle disparaît à la longue. Caractéristiques techniques Modèle : VC4807T-240 Réf. article : Z 08200 Alimentation : 220 – 240 V~ 50 Hz Puissance : nom.
  • Page 48: Mise Au Rebut

    Vous obtiendrez des pièces de rechange et des accessoires originaux depuis notre site Internet www.service-shopping.com. Service après-vente / Importateur : DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Allemagne Tél. : +49 38851 314650 *) *) Appel payant. Tous droits réservés.

Table des Matières