Table des Matières
Publicité
INTRODUCTION
Ce manuel d'instructions s'adresse aux
personnes chargées de l'installation, de
l'utilisation et de l'entretien des pompes
Goulds SPD pour effluents. Il est
recommandé d'étudier soigneusement ce
manuel avant toute opération d'installation
ou d'utilisation de la pompe ou du moteur.
I-A. L'IMPORTANCE DES INSTRUCTIONS
La conception, les matériaux et la main-
d'œuvre utilisés pour la construction des
pompes Goulds leur permettent de
fonctionner longtemps sans problème.
Toutefois, un contrôle régulier et un
entretien soigneux prolongent et améliorent
la durée de vie et la satisfaction d'utilisation
de tout appareil mécanique. Ce manuel
d'instructions a été conçu de manière
à aider les opérateurs à comprendre
la construction et les bonnes méthodes
d'installation, d'utilisation et d'entretien
de cette pompe.
Etudiez soigneusement les section I, II, III
et IV et suivez les instructions d'installation
et d'utilisation. Les sections V, VI, VII et VIII
présentent des réponses aux questions de
dépannage et d'entretien. Veuillez conserver
ce manuel sous la main pour pouvoir le
consulter facilement. Des renseignements
complémentaires sont disponibles auprès de
Slurry Pump Division, P.O. Box 419,
Baldwinsville, New York, 13027.
I-B. MISES EN GARDE PARTICULIERES
Goulds Slurry. Pump Division décline toute
responsabilité en cas de dommages ou de
retard par suite de l'inobservation des
instructions de ce manuel. Ne pas faire
fonctionner cette pompe à une vitesse, une
pression de service, une pression de
refoulement ou une température supérieure
à celles indiquées dans l'original de l'accusé
de réception de commande et ne pas l'utiliser
avec d'autres liquides que ceux indiqués
sans l'accord préalable écrit de Slurry Pump
Division, Goulds Pumps, Inc.
SECTION I - GENERALITES
I-C. CONTROLE A LA RECEPTION,
DECLARATION DES MANQUES
Décharger la pompe avec précautions. En cas de
livraison endommagée ou non conforme à la liste
de colisage, veuillez préciser la nature du
dommage ou du manque sur le reçu et sur les
documents d'expédition. TOUTE RECLAMATION
EST A DEPOSER AU PLUS VITE AUPRES DU
TRANSPORTEUR.
Les fiches d'instructions de divers composants et
le manuel d'instructions de la pompe sont inclus
dans la livraison. CONSERVEZ-LES
SOIGNEUSEMENT.
I-D. PROTECTION ET ENTREPOSAGE
Les mesures de protection normales prises par
Goulds' Slurry Pump Division pour l'expédition et
l'entreposage de la pompe sont suffisantes pour
la protéger pendant un transport domestique en
camion fermé. Elles protègent également la
pompe pendant son entreposage à couvert sur
le site d'utilisation et pendant une courte durée
entre son installation et sa mise en route. Si la
pompe doit rester longtemps exposée aux
intempéries, avant ou après son installation, des
précautions particulières s'imposent. Une méthode
consiste à utiliser des produits de conservation et
un emballage de protection avant l'expédition.
Toutefois, ces protections devront être enlevées
après l'installation. C'est pourquoi l'application de
produits de conservation après l'installation est
considérée comme une bonne pratique. Il est
recommandé de faire tourner la pompe à la main
tous les 30 jours pour éviter une détérioration des
roulements.
1
Publicité
Table des Matières
