Leica R5 Notice D'utilisation page 45

L'appareil indique que le flash est prêt par le
clignotement lent au cycle de 2 Hz de la
diode triangulaire située en haut à droite
dans le viseur. Si le flash n'est pas encore
recyclé ou s'il est à l'arrêt, le LEICA travaille
avec le programme sélectionné. Si le doigt
reste sur le déclencheur après fonctionne-
ment du flash, la diode triangulaire supé-
rieure montre si l'exposition au flash a été
correcte:
) La lumière du flash était suffisante et le
condenseur s'est à peine déchargé =
clignotement à 2 Hz (flash aussitôt dis-
nonible).
` La lumière du flash était suffisante mais
le condenseur s'est déchargé = le flash
sera disponible en 2 s. = clignotement
rapide à 8 Hz, suivi de l'indication que le
flash est recyclé par clignotement à 2 Hz.
O La lumière du flash était suffisante mais
le condenseur s'est largement déchargé
= clignotement durant 2 s. à 8 Hz, ensuite
la diode supérieure s'éteint. Si l'on sou-
lève un court instant le doigt du déclen-
cheur, l'affichage du posemètre à droite
est visible dans le viseur, correspondant
au programme sélectionné, jusqu'à ce
que le flash soit à nouveau prêt à fonction-
ner et que la commutation de l'appareil
soit réalisée sur „X". La diode supérieure
s'allume alors à nouveau à 2 Hz.
O La lumière du flash n'était pas suffi-
sante, le condenseur est absolument
déchargé = la diode supérieure s'éteint. Si
l'on soulève un court instant le doigt du
déclencheur, l'affichage du posemètre à
droite est visible dans le viseur, corres-
pondant au programme sélectionné, jus-
qu'à ce que le flash soit à nouveau prêt
a fonctionner et que la commutation de
l'appareil soit réalisée sur ,X". La diode
supérieure s'allume alors à nouveau à
2 Hz.
Attention! La sensibilité de film réglée sur
l'appareil (voir p. 13) s'applique aussi à
la mesure d'exposition TTL au flash. Le
réglage sur le flash n'est pas pris en consi-
dération.
La mesure se fait toujours de façon inté-
grale, indépendamment du programme
sélectionné. La lumière réfléchie sur le
film est reçue par la photodiode au silic-
ium que se trouve à côté de la cellule de
mesure pour les méthodes de mesure
commutables (voir p. 14). Etant donné que
les couches des films normaux pour petit
format ont presque tous les mêmes pro-
priétés de réflexion, malgré leur aspect
différent, l'exposition s'effectue correcte-
ment en règle générale. Dans certains cas