Table des Matières
Publicité
Jandy
, réchauffeur de piscine et de spa à gaz JXi
®
3.3
Installations en intérieur et extérieur sous abri
En raison du risque plus élevé et des dangers associés au
gaz de propane liquide (PL), Zodiac
l'installation de réchauffeurs à GPL en intérieur. Veuillez
vous référer à
Section
4.3.
Le réchauffeur est de conception certifiée pour les
installations en intérieur aux États-Unis et pour les
installations en extérieur sous abri au Canada. Veuillez
prendre en compte les distances minimales spécifiées pour
l'entretien et les surfaces combustibles dans la
moment de choisir l'emplacement d'installation. Vous devrez
également tenir compte des exigences relatives à l'air de
combustion au niveau de la prise d'air
3.3.1
Alimentation d'air de combustion
Greater Than 10 ft. (3 m)
Plus de 10 pi (3 m)
10 pi (3 m)
10 ft. (3 m)
Hauteur min. de
2 pi (61 cm) requise
pour toute surface de
toit située à moins de
10 pi (3 m)
Mitre
Utilisez une trémie de
cheminée approuvée
Au Canada,
l'installation doit être
conforme à la dernière
édition du CAN/CSA
B149.1.
Moins de 12 po (30,5 cm)
Toutes les
installations
extérieures sous
abri et installations
intérieures doivent
Pente minimum
avoir des
ouvertures
par 12 po de
ininterrompues vers
conduit : 1/4 po
l'air extérieur pour
(6.35 mm)
la combustion et la
ventilation. Ne pas,
en aucune
circonstance,
installer cet appareil
dans un
emplacement
intérieur qui ne
fournit pas d'air de
combustion
provenant de
l'extérieur du
bâtiment.
Moins de 12 po (30,5 cm)
Pour l'installation dans un garage, la base du réchauffeur doit être à 18 po (46 cm) au-dessus du sol
Figure 4.
Installations en intérieur et extérieur sous abri
|
Manuel d'installation & mode d'emploi
™
n'encourage pas
®
Section 3.1
(Section
3.3.1)
Capuchon d'évent répertorié
3 pi (91,5 cm) minimum au-dessus
3 ft. (91.5 cm) Minimum
5 c
Above Highest Outlet Point
du point de sortie le plus élevé
Superficie libre nette minimum*
pour les ouvertures de combustion
50 po
2
323 cm
JXi 200
2
65 po
2
419 cm
JXi 260
2
100 po
2
645 cm
JXi 400
2
Multipliez l'ouverture
*si l'air passe à travers :
requise ci-dessus par
Conduit horizontal
2
1.5
Grillages ou aérateurs à lames de métal
Aérateurs à lames de bois
4
et à la ventilation par aspiration
lorsque l'équipement de piscine est installé à l'intérieur,
prévoyez des mesures d'enceinte de confinement et des
tuyaux d'évacuation appropriés afin d'éviter les dommages
matériels en cas de fuite de l'équipement .
REMARQUE : Un abri extérieur est une installation inoccupée qui
ne communique pas directement avec les zones occupées.
Pour les États-Unis, Zodiac Pool Systems, Inc. ne recommande
au
pas les installations extérieures sous abri qui dépendent de l'air
interne pour la combustion.
Comme indiqué dans la dernière édition de la norme
ANSI
Z223.1 (NFPA
®
le réchauffeur doit être correctement ventilé afin de
fournir une alimentation d'air suffisante pour une
combustion adéquate.
Lorsque l'air de combustion est alimenté directement
par un mur extérieur, chaque ouverture doit avoir un
espace libre d'au moins 1 pouce carré par évaluation de
4000 BTU/h (1,2 kW) de la consommation thermique
totale de tous les appareils dans la zone encloisonnée.
Si l'air de combustion doit circuler dans des conduits
horizontaux, chaque ouverture doit avoir un espace
libre d'au moins 1 pouce carré par évaluation de
2 000 BTU/h (1,2 kW) de la consommation thermique
totale de tous les appareils dans la zone encloisonnée.
Pour plus de détails, voir
L'information « Superficie libre nette minimum » dans
Figure 4
la
les ventilateurs d'évacuation ou les soufflantes de tout
genre sont utilisés. Tout équipement qui évacue l'air
de la pièce où le réchauffeur est installé peut réduire
l'alimentation en air de combustion ou inverser l'action
de tirage naturel du système de ventilation. Cela peut
causer l'accumulation de produits de combustion
dans la pièce. De l'air supplémentaire doit être fourni
pour compenser un tel échappement. Consultez un
ingénieur pour garantir que les installations utilisant
des ventilateurs d'extraction ou des soufflantes sont
conçues et installées conformément à tous les codes
d'installation locaux et nationaux applicables.
De plus, le réchauffeur doit être complètement isolé
et protégé de toute source de fumées chimiques
corrosives ou vapeurs corrosives (comme le chlore et
l'acide chlorhydrique).
AVERTISSEMENT
Ne rangez pas de produits chimiques, de produits
de nettoyage ou d'autres matières corrosives
près des ouvertures d'air de combustion ou dans
la pièce. Évitez de placer les évents d'autres
appareils à proximité des ouvertures d'air de
combustion. Ne pas faire en sorte d'éviter que
des matières corrosives ne se mélangent à l'air
de combustion peut réduire la durée de vie du
réchauffeur et entraîner un fonctionnement non
sécuritaire.
FRANÇAIS
(Section
3.3.4). De plus,
54), l'endroit où se trouve
®
Figure 4.
ne s'applique pas dans les installations où
Page 11
Publicité
Table des Matières
