Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 24
BOHRERSCHÄRFGERÄT / DRILL BIT SHARPENER
AFFÛTEUR DE FORETS PBSG 95 D5
BOHRERSCHÄRFGERÄT
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Originalbetriebsanleitung
AFFÛTEUR DE FORETS
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
Traduction de la notice originale
URZĄDZENIE DO OSTRZENIA
WIERTEŁ
Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
BRÚSKA NA VRTÁKY
Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny
Preklad pôvodného návodu na použitie
IAN 339103_1910
DRILL BIT SHARPENER
Operation and safety notes
Translation of the original instructions
BOORSLIJPMACHINE
Bedienings- en veiligheidsinstructies
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
BRUSKA NA VRTÁKY
Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny
Překlad původního návodu k používání
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Parkside 339103 1910

  • Page 23: Declaration Of Conformity

    Declaration of conformity GB/IE...
  • Page 24 Légende des pictogrammes utilisés ..........Page 25 Introduction ......................Page 25 Utilisation conforme ....................Page 25 Descriptif des pièces ....................Page 25 Contenu de la livraison ....................Page 26 Caractéristiques techniques ..................Page 26 Instructions générales de sécurité ............Page 26 Travailler en toute sécurité ..................Page 26 Avant la mise en service ................Page 28 Mise en service...
  • Page 25: Légende Des Pictogrammes Utilisés

    Légende des pictogrammes utilisés Veuillez lire le mode d'emploi. Portez une protection oculaire. Portez des chaussures solides, Portez une protection auditive. couvrantes et antidérapantes. Portez un masque Portez des gants de protection. anti-poussière. Risque de décharge électrique ! Classe de protection II Avant les travaux d'entretien et de (double isolation) réparation, débranchez la fiche...
  • Page 26: Contenu De La Livraison

    Rondelle métallique Niveau de puissance Raccord fileté acoustique L 74,2 dB(A) Fixation de la meule Incertitude K 3 dB Ressort Fentes d’aération Instructions générales Guide pour foret de sécurité Contenu de la livraison ATTENTION ! Lors de l’utilisation d’outils électriques, les mesures de sécurité suivants 1 Affûteur de forets sont à...
  • Page 27: Ne Surchargez Pas Votre Outil Électrique

    radiateurs, cuisinières électriques, réfri- 10. Raccordez votre dispositif gérateurs). ’aspiration des poussières 4. Éloignez les autres personnes Si les connexions d’aspiration de pous- Ne laissez pas les autres personnes, en sière et les dispositifs de suivi sont dis- particulier les enfants, toucher les outils ponibles, assurez-vous que celles-ci sont électriques ou les câbles.
  • Page 28: Utilisez Des Rallonges Pour Une Utilisation Extérieure

    changement des outils comme par ex.: Les interrupteurs endommagés doivent les lames, forêts, fraises. être remplacés dans un atelier d’entretien. 16. Ne coincez pas la clef Ne pas utiliser d’outils électriques dans Avant toute utilisation, vérifiez que les lequel l’interrupteur ne peut pas être clefs et outils de réglage soient retirés.
  • Page 29: Mise En Service

    Mise en service Répétez l’ensemble de l’opération si nécessaire., jusqu’à ce que les deux Affûtage du foret lames soient coupantes. Dirigez la coupe polie, de manière à ce que Remarque : En premier lieu, affûtez gros- l’angle ( ) soit de 118° entre les deux sièrement les forets très endommagés sur un tranchants (b).
  • Page 30: Entretien Et Nettoyage

    Remarque : Tourner dans le sens an- benzine, des solvants ou des nettoyants ti-horaire, afin d’ouvrir le produit ! attaquant le plastique. RISQUE DE Retirez la rondelle métallique Effectuez le montage selon la nouvelle BLESSURE ! Hormis pour le remplace- meule en dirigeant le bord aplati vers ment de la meule, ne jamais ouvrir le le bas sur la fixation de la meule...
  • Page 31: Service Après-Vente

    Votre mairie ou votre municipalité une remise en état couverte par la garantie, vous renseigneront sur les possi- toute période d‘immobilisation d‘au moins bilités de mise au rebut des pro- sept jours vient s‘ajouter à la durée de la duits usagés. garantie qui restait à...
  • Page 32: Article L217-12 Du Code De La Consommation

    l‘acheteur sous forme d‘échantillon ou Le produit a été fabriqué selon des critères de modèle ; de qualité stricts et contrôlé consciencieuse- - s‘il présente les qualités qu‘un ache- ment avant sa livraison. En cas de défaillance, teur peut légitimement attendre eu vous êtes en droit de retourner ce produit au vendeur.
  • Page 33: Service Après-Vente

    123456_7890) à titre de preuve d’achat pour toute demande. Le numéro de référence de l’article est indi- qué sur la plaque d’identification, gravé sur la page de titre de votre manuel (en bas à gauche) ou sur un autocollant apposé sur la face arrière ou inférieure du produit.
  • Page 34: Déclaration De Conformité

    Déclaration de conformité 34 FR/BE...
  • Page 44: Conformiteitsverklaring

    Conformiteitsverklaring 44 NL/BE...

Ce manuel est également adapté pour:

Pbsg 95 d5

Table des Matières