Dualit Classic NewGen 2+1 Manuel D'utilisation page 34

PR E C AUÇ ÕES DE SEG U RAN ÇA
S
egurança geral
• O
pão pode queimar. Por esta razão, as
torradeiras não devem ser utilizadas próximo
ou por baixo de cortinas ou de outros materiais
combustíveis.
• P
ode ocorrer um incêndio durante a utilização
da torradeira, caso esta se encontre coberta ou
em contacto com material inflamável.
• N
ão coloque em cima ou perto de bicos de
gás ou eléctricos quentes, nem dentro de um
forno quente.
• N
ão tente retirar o pão quando a torradeira
estiver ligada.
• Q
uando torrar pão, o tabuleiro para migalhas
deve estar instalado.
• O
tabuleiro para migalhas deve ser limpo com
regularidade. A acumulação de migalhas pode
provocar incêndio.
• N
ão deixe que o cabo toque em superfícies
quentes, ou que fique pendurado na
extremidade de uma mesa ou balcão.
• M
antenha o aparelho e o cabo fora do alcance
das crianças.
• N
ão utilize o aparelho para qualquer finalidade
diferente da prevista.
• N
ão guarde nem utilize a torradeira em
garagens ou debaixo de armários.
• N
ão coloque panelas em cima da torradeira
ou da grelha de aquecimento.
• N
ão torre pão nas ranhuras e utilize a grelha
de aquecimento em simultâneo.
• N
ão utilize se tiver caído, estiver rachada ou
apresentar danos.
• N
ão utilize um esfregão nem produtos de
limpeza abrasivos na estrutura da torradeira.
• A
utilização de acessórios não recomendados
pela Dualit pode resultar em incêndio, choque
eléctrico ou lesões.
• A
viso de segurança! não utilizar
produtos alimentares, incluindo tartes,
bolos e similares, pois podem derramar
os respetivos recheios ou coberturas
com açúcar quando aquecidos na
torradeira.
GUARDE ESTAS
INSTRUÇÕES
Com a finalidade de melhorar os nossos produtos, a Dualit Ltd.
reserva-se o direito de alterar as especificações do produto sem
aviso prévio.
A
s superfícies acessíveis da
torradeira ficam quentes durante
a utilização. Por isso, utilize os
punhos ou as pegas.
INSTRUÇÕES RELATIVAS A
PROTECÇÃO AMBIENTAL
Não elimine este produto juntamente
com o lixo doméstico comum no final do
ciclo de vida útil. Entregue-o num ponto
de recolha para a reciclagem de aparelhos
eléctricos e electrónicos. O símbolo no
produto, as instruções de utilização ou a
embalagem informá-lo-ão sobre os métodos
de eliminação. Os materiais são recicláveis
conforme indicado na respectiva marcação. Ao reciclar, a
reciclagem do material ou outras formas de reutilização de
aparelhos usados está a dar um importante contributo para
proteger o nosso ambiente. Informe-se junto da administração
local para saber quais os locais de eliminação autorizados.
IMPORTANTE:
ANTES DA PRIMEIRA
UTILIZAÇÃO
• L
eia este manual de instruções antes de
utilizar a torradeira. Este manual disponibiliza
importantes informações de segurança e
garante que tira o máximo partido da sua
torradeira Dualit.
• G
uarde este manual e a prova de compra
num local seguro.
• Antes de utilizar a torradeira pela primeira
vez, lave todos os componentes de acordo
com as instruções de limpeza.
• P
osicione a torradeira de acordo com as
precauções de segurança e de configuração
da página 72.
• A
sua torradeira Dualit integra elementos
ProHeat patentados. Estes elementos
precisam de ser regulados antes de torrarem
pela primeira vez. De seguida, continue a
torrar de acordo com as instruções.
• A
juste o comutador de modo a que todas
as ranhuras fiquem activas, sem pão nas
ranhuras, rode o temporizador até ao máximo
e deixe-o regressar à posição de desligado.
• P
oderá sair algum fumo das ranhuras, porém,
não se trata de uma anomalia e é totalmente
seguro. Pode verificar-se um ligeiro som
crepitante, semelhante a estalidos, que se
deve à expansão por calor dos elementos,
sendo perfeitamente normal. Deixe arrefecer
à temperatura ambiente. A sua torradeira está
agora preparada e pronta para ser utilizada.
70
CONHEÇA A SUA TORRADEIRA (VER PÁGINA 3)
A. Elementos PROHEAT F. Fundições de Alumínio
B. Tampa em aço inoxidável G. Botão de Selecção
C. Ejector Manual H. Luz Neon
D. Bandeja de migalhas I. Temporizador mecânico com descongelação
E. Ranhuras amplas J. Apoios
ACESSÓRIOS
VENDIDO EM SEPARADO
SUPORTE DE
1.A 1.B
GRELHA PARA SANDE
AQUECIMENTO
A grelha para sandes Dualit é
A "grelha de aquecimento" é um
perfeita para alargar a flexibil-
acessório de todas as torradeiras
idade da sua torradeira Vario
Dualit Classic. Perfeita para aquecer
ou NewGen. Ela vem com um
ou para torrar apenas ligeiramente
livro de receitas inspirador para
qualquer produto de panificação que
lhe dar uma série de idéias para
não caiba nas ranhuras. Por exemplo,
as sandes tostadas além dos
croissants, scones, pastéis ou tortilhas.
recheios tradicionais.
Utilizar durante pelo menos 3 minutos
e depois deixar arrefecer entre cada
utilização.
DICAS PARA TOSTAR
Aqui encontra algumas dicas para ajudar a tirar o melhor proveito da sua torradeira.
• A torradeira integra um temporizador mecânico; tenha em atenção que não se trata de um dispositivo
para tostar convencional. A nossa funcionalidade Peek & Pop
progressos da torrada em qualquer momento pressionando o botão ejector.
• CARREGAR TOTALMENTE TODAS AS RANHURAS AQUECIDAS. Se uma ranhura for
aquecida, mas não for inserido pão, o pão na ranhura adjacente vai tostar de forma desigual.
• CARREGUE SEMPRE AS SUAS RANHURAS A PARTIR DA ESQUERDA.
• DIFERENTES PÃES IRÃO TOSTAR A NÍVEIS DIFERENTES, o pão integral demora mais
tempo que o pão branco, o pão fresco demora mais tempo do que o pão velho do dia. Lembre-se de
ajustar o temporizador para se adaptar ao tipo particular de pão.
• Após a primeira rodada de tostas, os elementos e o corpo da torradeira vão estar completamente a
temperatura operacional, pelo que as rodadas subsequentes levarão menos tempo para tostar.
• Utilizar a definição de argolas para torrar pãezinhos de hambúrguer, argolas, queques ou bolinhos de
chá; esta definição torra um dos lados e aquece ligeiramente o outro.
• A fatia mais grossa de pão que cabe na sua torradeira é de 28mm de grossura. Forçar o pão que é
muito grosso ou muito longo nas ranhuras irá dificultar o processo de ejecção uma vez tostado.
• Poderá achar que é mais fácil utilizar uma "caixa para sanduíches" para torrar artigos mais pequenos. A
inserção, a inspecção e a remoção serão mais fáceis (vendida em separado).
• Quando cortar um pão à mão, corte as fatias o mais uniformemente possível. Fatias irregulares serão
torradas de modo desigual.
• Mantenha os elementos livres de migalhas de pão e bocados de pão. Se os deixar, isso pode queimar
os elementos. Com a torradeira desligada utilize uma escova macia para limpar dentro da sua torradeira,
não utilize uma faca!
• Para aquecer uma torrada recentemente feita, configure o temporizador para o símbolo
"descongelar".
• Cancelar manualmente o torrar a qualquer momento rodando o temporizador de volta para '0'. Isso
não vai danificar o seu temporizador.
• Depois de utilizar, desligar sempre a torradeira da tomada.
1.C
Não colocar panelas em cima
da grelha de aquecimento.
NOTA: Tenha em
consideração que a utilização
repetida da grelha de
aquecimento sem deixar
a torradeira arrefecer
totalmente entre ciclos pode
provocar o accionamento
do dispositivo de protecção
térmica (consulte a página 75)
patenteada permite-lhe verificar os
®
71