Husqvarna AUTOMOWER 405X Manuel D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour AUTOMOWER 405X:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Bedienungsanweisung
Manuel d'utilisation
Manuale dell'operatore
Operator's manual
®
HUSQVARNA AUTOMOWER
405X/
415X
DE, Deutsch
(2-25)
Lesen Sie die Bedienungsanweisung sorgfältig durch und
FR, Français
machen Sie sich mit dem Inhalt vertraut, bevor Sie das Gerät
(26-49)
benutzen
Lisez attentivement le manuel d'utilisation et assurez-vous que
IT, Italiano
vous en comprenez le contenu avant d'utiliser la machine.
(50-72)
Prima di usare la macchina, leggere attentamente il manuale
dell'operatore e accertarsi di averne compreso il contenuto.
EN, English
Read the operator's manual carefully and make sure that you
(73-94)
understand the instructions before you use the product.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Husqvarna AUTOMOWER 405X

  • Page 26: Introduction

    Code PIN : Le numéro de série se trouve sur la plaque signalétique et sur le carton du produit. • Utilisez le numéro de série pour enregistrer votre produit sur www.husqvarna.com. 11.2 Assistance Connectivité à la à distance. Reportez-vous à la section page 42 .
  • Page 27: Trajectoire De Déplacement

    ; reportez-vous à la section Réglages de base du manuel d'utilisation complet sur le Quand le produit rencontre un obstacle ou approche un site Web d'Husqvarna. câble périphérique, il fait marche arrière et choisit une nouvelle direction. Des capteurs à l'avant et à l'arrière détectent le moment où...
  • Page 28: Présentation Du Produit Automower

    ® 11.7 Présentation du produit Automower 405X/415X Carrosserie 16. Outil d'entretien Capot d'accès à l'écran et au clavier 17. Système de coupe Bouton d'arrêt 18. Châssis contenant l'électronique, la batterie et les moteurs Roues arrière 19. Boucle de câble pour le câble périphérique et le Roues avant câble guide Phares...
  • Page 29: Symboles Concernant Le Produit

    11.8 Symboles concernant le produit Le câble basse tension ne peut pas être Ces symboles peuvent figurer sur le produit. Étudiez-les raccourci, rallongé ou épissé. attentivement. N'utilisez pas de coupe-herbe à proximité ATTENTION : lisez attentive- du câble basse tension. Soyez prudent ment les instructions d'utilisa- lors de la coupe de bordures où...
  • Page 30: Définitions De Sécurité

    12 Sécurité 12.1 Définitions de sécurité REMARQUE: Symbole utilisé en cas Des avertissements, des recommandations et des de risque de dommages pour le produit, remarques sont utilisés pour souligner des parties d'autres matériaux ou les environs si les instructions du manuel ne sont pas spécialement importantes du manuel.
  • Page 31 Ne connectez jamais l'alimentation électrique à une prise si la fiche ou le fil est endommagé. Les fils usés ou endommagés augmentent le risque de choc électrique. Ne chargez la batterie que dans la station de charge incluse. Une utilisation inappropriée peut provoquer un choc électrique, une surchauffe ou une fuite de liquide corrosif de la batterie.
  • Page 32 à l'aide du bouton ON/OFF et que le bon code PIN a été saisi. • Husqvarna ne garantit en aucun cas la compatibilité totale entre le produit et d'autres types de dispositif sans fil comme des télécommandes, des transmetteurs radio, des boucles d'écoute, des clôtures électrifiées...
  • Page 33: Consignes De Sécurité Relatives À L'utilisation De La Batterie

    à protéger. La boucle de câble sert à la fois de câble périphérique et de câble guide. Remarque: reportez-vous à la section www.husqvarna.com pour obtenir plus d'informations 13.3 Préparations générales sur l'installation. REMARQUE: les trous permettant l'accumulation d'eau dans la pelouse 13.2 Principaux composants pour...
  • Page 34: Avant L'installation Des Câbles

    • Faites un plan de la zone de travail en y indiquant tous les obstacles. Ainsi, vous pourrez plus facilement repérer les positions idéales pour la station de charge, le câble périphérique et le câble guide. • Tracez un repère sur le plan aux emplacements de la station de charge, du câble périphérique et du câble guide.
  • Page 35: Détermination De L'emplacement Du Câble Périphérique

    Pour faciliter la connexion entre le câble guide et le REMARQUE: n'enroulez pas le câble câble périphérique, il est recommandé de faire une basse tension et ne le placez pas sous la petite boucle où le câble guide sera connecté. Faites plaque de la station de charge.
  • Page 36: Détermination De L'emplacement Du Câble Guide

    à la page AVERTISSEMENT: Le produit doit 34 . être utilisé uniquement avec le bloc Installez la station de charge dans la zone d'alimentation fourni par Husqvarna. sélectionnée. Remarque: ne fixez pas la station de charge AVERTISSEMENT: n'installez pas au sol à...
  • Page 37: Installation Du Câble Périphérique

    min 30 cm / 12” Coupez le câble périphérique 1-2 cm/0.4-0.8 po au-dessus de chaque connecteur. Branchez le câble d'alimentation électrique sur une Poussez le connecteur droit sur la broche prise murale de 100-240 V. métallique dotée du repère « AR » sur la station de Remarque: charge.
  • Page 38: Enterrement Du Câble Périphérique Ou Du Câble Guide

    dommages sur l'isolant peuvent ne causer des dysfonctionnements qu'au bout de plusieurs semaines, voire plusieurs mois. Posez le câble périphérique et le câble guide sur le sol. Espacez les piquets de 75 cm/30 po maximum. Enfoncez les piquets dans le sol à l'aide d'un marteau ou d'un maillet en plastique.
  • Page 39: Panneau De Commande

    13.10 Panneau de commande adaptative (météo) , le symbole (B) s'affiche. Si le mode de fonctionnement Suspendre la minuterie Toutes les commandes et tous les réglages du produit est sélectionné, le symbole (C) s'affiche. sont effectués à partir du panneau de commande. Toutes les fonctions sont accessibles via un certain nombre de menus.
  • Page 40: Menu Principal

    • Le clavier numérique sert à saisir des réglages, 2 secondes pour accéder directement au menu par exemple le code PIN, l'heure ou la direction de principal. sortie. 13.17 Menu principal 13.13 Témoin Minuterie Le voyant sur le bouton ON/OFF est un important Pour un résultat de tonte optimal, ne indicateur d'état : tondez pas trop souvent votre pelouse.
  • Page 41: Utilisation

    Installation paramètres dans différents profils . Cette fonction de menu sert à Husqvarna recommande de laisser le personnaliser l'installation. Pour beaucoup mode ECO activé afin d'économiser de de zones de tonte, il n'est pas nécessaire l'énergie et d'éviter les interférences avec de modifier les réglages d'usine, mais en...
  • Page 42: Connectivité

    9 étapes. en charge en raison de systèmes cellulaires régionaux Appuyez sur le bouton STOP pour arrêter le spécifiques. Contactez votre représentant Husqvarna produit, puis ouvrez le capot. local pour de plus amples informations. Appuyez sur le bouton MENU pour accéder au 14.4.2 Démarrage...
  • Page 43: Nettoyage

    Une longue saison nettoyer le produit. ou de nombreuses heures d'utilisation par jour impliqueront de remplacer la batterie plus souvent. Contactez votre représentant Husqvarna local pour remplacer la batterie. 1508 - 004 - 22.12.2020 Entretien - 43...
  • Page 44: Remplacement Des Lames

    En cas de dysfonctionnement, un message d'erreur s'affiche à l'écran. Pour des informations plus détaillées sur les messages, reportez-vous au manuel d'utilisation complet sur le site Web de Husqvarna (www.husqvarna.com). Si le même message s'affiche fréquemment ou que vous ne parvenez toujours pas à trouver l'origine du problème, contactez votre représentant Husqvarna local.
  • Page 45: Voyant De La Station De Charge

    Le voyant de la station de charge doit émettre une lumière verte fixe ou clignotante pour indiquer que l'installation est totalement fonctionnelle. Si ce n'est pas le cas, suivez le guide de dépannage ci-dessous. Vous trouverez une aide plus approfondie sur www.husqvarna.com. Si vous avez besoin d'une aide supplémentaire, contactez votre représentant Husqvarna local.
  • Page 46: Remisage Hivernal

    Vous pouvez également accrocher le produit sur un support mural Husqvarna d'origine. Contactez votre représentant Husqvarna pour plus d'informations sur les supports muraux. 17.2.2 Station de charge Stockez la station de charge et l'alimentation électrique à l'intérieur. Le câble périphérique et le câble guide peuvent rester dans le sol.
  • Page 47 ® ® Système électrique Automower 405X Automower 415X Batterie lithium-ion, 18 V/2,0 Ah N° 5937420-01, 5937420-03, 5937420-04, 5937420-06 Batterie lithium-ion, 18,25 V/2,0 Ah N° 5937420-02, 5937420-05 Alimentation (28 V CC), V CA 100-240 100-240 Longueur de câble basse tension, m/pi 10 / 33 10 / 33 Consommation d'énergie moyenne à...
  • Page 48 Classe de puissance 3 23 dBm Husqvarna AB ne garantit en aucun cas la compatibilité totale entre le produit et d'autres types de dispositifs sans fil comme des télécommandes, des transmetteurs radio, des boucles d'écoute, des clôtures électrifiées enterrées pour animaux ou autres.
  • Page 49: Marques Déposées

    ® Bluetooth SIG, inc. , et toute utilisation La marque et les logos sont des marques déposées appartenant à de ces marques par Husqvarna est régie par une licence. 19 Garantie 19.1 Conditions de garantie • Dommages provoqués par la foudre.

Ce manuel est également adapté pour:

Automower 415x

Table des Matières