Xylem LOWARA ESH ATEX Manuel D'installation, D'exploitation Et De Maintenance page 119

18.
32 40
-125 -125
-160 -160
-200 -200
-250 -250
Italiano
1. Protezione giunto
2. Dispositivi di fissaggio (viti, rondelle, dadi)
3. Anello di supporto/regolazione
English
1. Coupling guard
2. Fixing devices (screws, washers, nuts)
3. Supporting/adjusting ring
Français
Capot de protection de l'accouplement
1.
2. Visserie (vis, rondelles, écrous)
3. Bague de support/réglage
Deutsch
1. Kupplungsabdeckung
2. Befestigungen (Schrauben, Unterlegscheiben, Muttern)
3. Stütz-/Stellring
Español
1. Protección del acoplamiento
2. Dispositivos de anclaje (tornillos, arandelas, tuercas)
3. Anillo de soporte/ajuste
Nederlands
1. Koppelingsbescherming
2. Bevestigingsmateriaal (schroeven, tussenringen, moeren)
3. Steun-/stelring
50 65
-125 -160
-160 -200
-200 -250
-250
it en fr de es nl
ESH_M0026_A_sc
80
-160
-200
-250
119