Cadillac Escalade EXT 2012 Manuel Du Propriétaire page 303

Cadillac Escalade EXT Owner Manual - 2012
Commandes de la radio
Les commandes suivantes sont des
commandes de radio que vous
activez en les énonçant clairement
telles qu'elles sont écrites.
Radio [band] [select] AM, radio
[band] [select] FM, radio [band]
[select] XM (if equipped),
radio [band] [select] satellite
(if equipped) (radio [bande]
[sélectionner] AM, radio [bande]
[sélectionner] FM, radio [bande]
[sélectionner] XM (option),
radio [bande] [sélectionner]
satellite(option)): Demande au
système de passer en AM, en FM
ou en XM (le cas échéant).
Radio [select] (frequency) AM,
radio [select] (frequency) FM
(radio [sélectionner] (fréquence)
AM, radio [sélectionner]
(fréquence) FM): Demande au
système d'aller jusqu'à la fréquence
spécifique de la bande AM ou FM.
Radio [select] (channel) XM
(if equipped), radio [select]
(channel) satellite (if equipped)
(radio [sélectionner] (canal) XM
(option), radio [sélectionner]
(canal) satellite (option)):
Demande au système de passer à
un canal spécifique de la bande XM
(option).
Aide pour l'autoradio: Demande
au système de vous aider avec les
commandes de radio.
Commandes relatives aux CD
Les commandes suivantes
concernent les CD, MP3 et DVD.
Elles sont accessibles en énonçant
clairement les commandes
exactement comme elles sont
écrites.
CD, DVD, Disc (disque): Utiliser
cette commande pour sélectionner
un CD, un DVD ou le disque en
cours.
Black plate (97,1)
Système infodivertissement
CD, DVD, Disc, [select] track (CD,
DVD, disque, [sélectionner] piste)
(un, deux, trois, etc.): Demande
au système de sélectionner la piste
spécifiée.
CD, DVD, Disc select next folder
(CD, DVD, disque sélectionner le
dossier suivant): Utiliser cette
commande pour sélectionner le
dossier suivant sur le MP3 ou le
DVD audio.
CD, DVD, Disc select previous
folder (CD, DVD, disque
sélectionner le dossier
précédent): Utiliser cette
commande pour sélectionner le
dossier précédent sur le MP3 ou le
DVD audio.
CD aide, DVD aide, Disque aide:
Demande au système de vous aider
avec les commandes CD et DVD.
7-97