Vetus EAIR05024 Manuel D'utilisation
Vetus EAIR05024 Manuel D'utilisation

Vetus EAIR05024 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour EAIR05024:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14

Liens rapides

Gebruikershandleiding
Benutzerhandbuch
Manuel d' utilisation
Manual de usuario
Manuale d'uso
User manual
EAIR05024 24 VDC
EAIR050
EAIR070
E-LINE air-cooled electric propulsion
Copyright © 2023 VETUS B.V. Schiedam Holland
NEDERLANDS
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
ITALIANO
DANSK
SVENSKA
NORSK
SUOMEKSI
POLSKI
Brugervejledning
Användarmanual
Brukerhåndbok
Käyttöohje
Instrukcja obsługi
48 VDC
48 VDC
5
8
11
14
17
20
23
26
29
32
35
371103.02
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Vetus EAIR05024

  • Page 1 POLSKI Gebruikershandleiding Brugervejledning Benutzerhandbuch Användarmanual Manuel d’ utilisation Brukerhåndbok Manual de usuario Käyttöohje Manuale d'uso Instrukcja obsługi User manual EAIR05024 24 VDC EAIR050 48 VDC EAIR070 48 VDC E-LINE air-cooled electric propulsion Copyright © 2023 VETUS B.V. Schiedam Holland 371103.02...
  • Page 2 Zorg er voor dat de eigenaar van het schip over deze handleiding kan beschikken. Make sure that the user of the vessel is supplied with the owner’s manual. Sorgen Sie dafür, daß dem Schiffseigner die Gebrauchsanleitung bereitgestellt wird. Veillez à ce que le propriétaire du bateau puisse disposer du mode d’emploi. Asegurarse de que el propietario de la embarcación puede disponer de las instrucciones para el usuario.
  • Page 3: Table Des Matières

    Inhoud Content Inhalt Veiligheid Safety measures Sicherheitsbestimmungen ........
  • Page 14: Sécurité

    Introduction des dommages irréparables à l'installation. Ce manuel fournit les lignes directrices pour l’utilisation de VETUS moteur électrique E-AIR, type ‘EAIR05024’ , ‘EAIR050’ et ‘EAIR070’ . vertissement Ne travaillez jamais sur un système électrique lorsqu'il est Le système E-DRIVE se compose de cinq modules : sous tension.
  • Page 15: Entretien

    FRANÇAIS Entretien Système Électrique Voici quelques conseils d'entretien quotidien et périodique. • Pendant la période hivernale ou si le système n'est pas utilisé pen- dant une période prolongée, rechargez régulièrement les batteries ! • Pour le contrôle et l'entretien des batteries, suivez les recomman- anGer dations du fournisseur de batteries.
  • Page 16: Dépannage

    FRANÇAIS Dépannage Les dysfonctionnements du moteur E-AIR sont dans la plupart des cas causés par un fonctionnement incorrect ou un entretien insuffisant. En cas de dysfonctionnement, vérifiez toujours d'abord si toutes les instructions du fonctionnement et d'entretien ont été suivies. Si vous ne pouvez pas déterminer la cause d'un défaut ou remédier à...

Ce manuel est également adapté pour:

Eair050Eair070

Table des Matières