Nolan N40 FULL Sécurité Et Instructions D'utilisation page 4

INSTRUCTIONS FOR USE
The N40 FULL helmet can be used in 8 different configurations. It features three elements (visor, removable protective chin
guard and peak) which can be assembled on the product jointly, in pairs, separately or be removed altogether (Fig. 1).
Using the helmet in the configurations featuring the chin guard fastened and visor pulled down definitely guarantees a
higher level of protection if compared with the other possible configurations.
The chin guard locking slot covers - which have to be assembled if the helmet is used without chin guard - are included in
the box.
Peak and side plates - which have to be assembled if the helmet is used without visor - are available on the product itself,
in the box or otherwise as accessory / spare parts - depending on the version of the product.
LATERAL LATCHES
1 Lateral Latches Disassembly
1.1 Release the left safety cover from its lateral latch pulling it outwards - without removing it (Fig. 2 A).
WARNING: pulling excessively the cover while releasing it from the latch may cause damage to the cover or to the
latch.
1.2 Turn the latch with the cover released upwards (Fig. 2 B).
1.3 Remove the latch with the cover from the helmet by pulling it outwards so that the latch inner bayonets "A" come out of their
housing in the side mechanism (see Fig. 3).
1.4 Follow the same steps on the right side of the helmet.
2 Lateral Latches Assembly
2.1 Place the left side latch with its cover on the visor mechanism and insert the inner bayonets "A" in their special housing in the
side mechanism (Fig. 3).
2.2 Rotate the latch with its cover towards the rear part of the helmet (Fig. 2 B).
Fix the latch by positioning the safety cover (Fig. 2 A). Make sure the cover is firmly attached to the latch.
2.3 Follow the same steps on the right side of the helmet.
WARNING
- Always ensure that the latches and the safety covers have been correctly assembled and that they grip well to the side mecha-
nisms.
- If your configuration of the helmet includes the visor and/or the peak try to activate them (see instructions below) and check
that the latches remain still in their position.
- Regardless of the configuration and accessories assembled on the helmet, never use the helmet without having assembled
the lateral latches correctly.
INSTRUCTIONS FOR USE
The N40 FULL helmet can be used in 8 different configurations. It features three elements (visor, removable protective chin
guard and peak) which can be assembled on the product jointly, in pairs, separately or be removed altogether (Fig. 1).
Using the helmet in the configurations featuring the chin guard fastened and visor pulled down definitely guarantees a
higher level of protection if compared with the other possible configurations.
The chin guard locking slot covers - which have to be assembled if the helmet is used without chin guard - are included in
the box.
Peak and side plates - which have to be assembled if the helmet is used without visor - are available on the product itself,
in the box or otherwise as accessory / spare parts - depending on the version of the product.
LATERAL LATCHES
1 Lateral Latches Disassembly
1.1 Release the left safety cover from its lateral latch pulling it outwards - without removing it (Fig. 2 A).
WARNING: pulling excessively the cover while releasing it from the latch may cause damage to the cover or to the
latch.
1.2 Turn the latch with the cover released upwards (Fig. 2 B).
1.3 Remove the latch with the cover from the helmet by pulling it outwards so that the latch inner bayonets "A" come out of their
housing in the side mechanism (see Fig. 3).
1.4 Follow the same steps on the right side of the helmet.
2 Lateral Latches Assembly
2.1 Place the left side latch with its cover on the visor mechanism and insert the inner bayonets "A" in their special housing in the
side mechanism (Fig. 3).
2.2 Rotate the latch with its cover towards the rear part of the helmet (Fig. 2 B).
Fix the latch by positioning the safety cover (Fig. 2 A). Make sure the cover is firmly attached to the latch.
2.3 Follow the same steps on the right side of the helmet.
WARNING
- Always ensure that the latches and the safety covers have been correctly assembled and that they grip well to the side mecha-
nisms.
- If your configuration of the helmet includes the visor and/or the peak try to activate them (see instructions below) and check
that the latches remain still in their position.
- Regardless of the configuration and accessories assembled on the helmet, never use the helmet without having assembled
the lateral latches correctly.
4
4