Annexe C. Messages de l'appareil Tomcat
Error
Code
Message
(Code
d'erreur)
Output Tube volume is
higher than expected.
25
(Le volume du tube de
sortie est supérieur au
volume attendu.)
Output Tube volume is
lower than expected.
26
(Le volume du tube de
sortie est inférieur au
volume attendu.)
267
Cause possible
Pendant le
traitement, la
vérification initiale du
volume de tampon
dans le tube de sortie
est hors plage, le
volume détecté est
trop élevé.
Pendant le
traitement, la
vérification initiale du
volume de tampon
dans le tube de sortie
est hors plage, le
volume détecté est
trop faible.
Tableau 74. Messages de l'appareil (suite)
Manuel de l'opérateur de l'appareil Tomcat
Indication sur
l'écran Input Bay
(Compartiment
Solution
d'entrée) et dans
le rapport des
d'échantillon
Recharger le
récipient d'entrée
et s'assurer de
l'apparier avec un
nouveau tube de
sortie contenant
Output exceeds
la quantité
maximum
correcte de
volume (La
tampon et traiter
sortie dépasse le
de nouveau le
volume maximal)
récipient.
Si le problème
persiste,
contacter le
service
technique.
Recharger le
récipient d'entrée
et s'assurer de
l'apparier avec un
nouveau tube de
sortie contenant
la quantité
Insufficient
correcte de
output volume
tampon et traiter
(Volume de
de nouveau le
sortie insuffisant)
récipient.
Si le problème
persiste,
contacter le
service
technique.
AW-11680-901 Rev. 006
dossiers
®