L
För att kunna uppfylla kraven i standard EN61000-3-11 (Flicker) flimmer så
rekommenderas det att ansluta svetsen till punkterna på gränssnittet för
försörjningsnätet som har en impedans som är mindre än Zmax = Fig. 3,4.
¾ Stickkontakt. I svetsmaskinens tekniska manual, indikeras den effektiva
absorberade strömmen "I1 eff" när den används vid maximal effekt.
K o p p l a e n n o r m a l i s e r a d k o n t a k t t i l l s v e t s m a s k i n e n . ( 2 P + T p e r
1Ph) med tillräcklig kapacitet för att tillhandahålla den maximala effekten.
Om en 16A kontakt är kopplad till svetsmaskinen, se anvisningarna i Fig.
Förberedelse av skärkrets
¾ Anslut jordkabeln till svetsen och arbetsstycket som ska svetsas så nära arbetspunkten
som möjligt.
¾ (Mod.1,2) Anslut en tryckluftskälla som kan distribuera minst 120l/min 5,0 BAR (72
PSI) till reducerventilen.
L
De rekommenderade tvärsnitten (mm2) för svetskabeln, baserat på max. nominell
ström som avges (I2 max.), anges i Fig. 3,3.
Skärprocedur: beskrivning av reglage och
varningsetiketter
När alla momenten för driftsättning har utförts, slå till maskinen och utför regleringarna.
L
(Mod.3) Vid maskinens påslagning töms luften ur skärbrännaren i cirka 15 sekunder
(avluftning). Därefter kan du börja skära.
Reglering av skärström
¾ (Mod.1,2) Vrid potentiometern till "Air Test" och tryck på knappen för att släppa ut
luften, kontrollera att rätt lufttryck uppnåtts. Kontrollera på tryckmätaren att rätt lufttryck
uppnåtts. En inre tryckvakt hindrar skärning med för lågt tryck.
¾ Välj ström beroende på materialets tjocklek och typ.
L
När du skär, se till att det smälta materialet rinner ut från skärspåret och inte sprutar
mot brännaren eller operatören när hastigheten regleras.
L
Obs, börja alltid skära från en kant. Om det är nödvändigt att börja från ett annat
ställe, är det tillrådligt att göra ett hål där man börjar skära.
L
Brytaren för luftflöde har en fördröjning (ca 30 sek) från frigörningen av tryckknappen
för att tillåta brännaren att kylas ned. När maskinen stängs av är det därför nödvändigt
att vänta tills luften slutat flöda.
L
Strömmen som ska användas för de olika plåttjocklekarna anges på bild 4 (gäller stål).
Kontrollampa för matningsspänning Fig. 1
Blinkade lampa "C", problem med elnätet.
Fast lysande lysdiod "C": maskinen är ansluten till nätet och påkopplad.
Kontrollampa lågt tryck Fig. 1
(Mod.1,2) Blinkade lampa "F",
Tänd kontrollampa indikerar för lågt lufttryck. Vrid potentiometern till "Air Test" och tryck
på knappen för att släppa ut luften, kontrollera att rätt lufttryck uppnåtts. Kontrollera på
tryckmätaren att rätt lufttryck uppnåtts. Öka på trycket tills lampan släcks utan att överstiga
värdena som anges på plåten
Kontrollampa för utlöst överhettningsskydd Fig. 1
Fast lysande lysdiod "F":
Tänd kontrollampa innebär att överhettningsskyddet är I funktion.
Om du överstiger skärbelastningen "X" som anges på märkplåten, avbryter en
överhettningsbrytare arbetet innan maskinen skadas. Vänta tills funktionen återställs och
ytterligare några minuter om det är möjligt. Om överhettningsbrytaren löser ut kontinuerligt
innebär detta att svetsen utsätts för en alltför hög belastning.
Stäng av maskinen och dra ut kontakten ur matningsuttaget innan underhållsingrepp
utförs.
Regelbundet underhåll av brännaren Fig. 7
L
Innan man demonterar brännaren ska man låta den svalna.
Underhåll av brännaren är obligatoriskt för en korrekt funktion av maskinen.
Underhållet ska genomföras regelbundet utifrån användningen av maskinen och varje
gång ett skärningsfel aktualiseras.
2 Lucka munstycke
L
Skruva loss och på munstyckets lucka för hand.
Rengör delen noga och byt ut den om den är skadad: (brännskador, deformiteter, sprickor
etc.).
3 Munstycke
Byt ut munstycket om hålet genom vilket plasmabågen ska passera har expanderat eller
blivit deformerat.
Om munstyckets ytor är mycket rostiga ska man rengöra delen med ett mycket fint
sandpapper.
4 Ring för fördelning av luft
Kontrollera att luftens passager inte är tilltäppta.
Rengör delen noga och byt ut den om den är skadad: (brännskador, deformiteter, sprickor
etc.).
5 Elektrod
Byt ut elektroden när djupet på den krater den skapar på spetsen är cirka 1,5 millimeter.
6 Brännarens hölje
Brännarens stomme kräver inget regelbundet underhåll.
Rengör alla brännarens delar noga. Om någon av delarna är skadad (brännskador,
deformationer, sprickor etc.) ska man inte använda maskinen utan lämna in den till en
behörig verkstad för reparation.
Brännare med mekanisk tändning
950004-01 24/05/05
Underhåll
Varje gång man byter ut elektroden ska man kontrollera att startmekanismen kan röra sig
fritt.
Vid problem med rörelsen ska man applicera smörjmedel och förflytta mekanismen flera
gånger för att kontrollera att den rör sig fritt.
VIKTIGT: Avlägsna överflödigt smörjmedel innan du monterar tillbaka brännaren.
ANVÄND rent vaselin utan lösningsmedel eller paraffinolja.
VARNING: Smörjmedel som innehåller lösningsmedel som toluen, xylen, bensen eller som
3,2.
är silikon-, litium- och teflonbaserade SKADAR BRÄNNAREN.
Extra underhåll ska utföras regelbundet av personal som är kunnig och behörig inom
elektromekanik, beroende på hur mycket svetsen används. (Tillämpa regeln EN 60974-4)
• Kontrollera maskinen invändigt och ta bort damm som lägger sig på de elektriska delarna
(med tryckluft) och på kretskorten (med en mycket mjuk borste eller med därtill avsedda
produkter). • Kontrollera att de elektriska anslutningarna är ordentligt åtdragna och att
kablarnas isolering inte är skadad.
Tillverkarens garanti Pag. 52.
Instruksjonsmanual
Les denne instruksjonsmanualen nøye før bruk av sveisemaskinen.
MMA, TIG, MIG/MAG buesveisemaskiner; plasmakuttesystemene referert til heri som
"maskiner" er for industriell og profesjonell bruk.
Sørg for at maskinen kun installeres og repareres av kvalifiserte personer eller eksperter, i
overholdelse med loven og med ulykkesforhindrende bestemmelser.
Sørg for at operatøren er opplært i bruken av og risikoene tilknyttet buesveisingprosessen /
plasmakutteprocessen og i de nødvendige beskyttelsestiltakene og nødprosedyrene.
Detaljert informasjon finnes "Installasjon og bruk av buesveisingsutstyr"-brosjyren:
:EN60974-9.
Sikre at pluggen og strømkabelen er i god stand.
Slå maskinen av og dra pluggen ut av strømkontakten før tilkobling av sveisekabler,
installering av kontinuerlig tråd, utbytting av deler på sveiseapparatet eller trådmateren,
utføring av vedlikehold, eller flytting (bruk bærehåndtaket på maskinen).
Sørg for at maskinen er slått av før den plugges i strømkontakten.
Slå maskinen av og dra pluggen ut av strømkontakten når du er ferdig med arbeidet.
Ikke berør strømførende deler med bar hud eller våte klær. Isoler deg fra elektroden,
stykket som skal kuttes og tilgjengelige jordete metalldeler. Bruk hansker, fottøy og klær
designet for dette formålet og tørre ikke-brennbare isoleringsmatter.
Bruk maskinen på et tørt ventilert område. Ikke utsett maskinen for regn eller direkte
solskinn.
Bruk maskinen kun dersom alle panelene og vernene er på plass og korrekt montert.
Eliminer sveisedunster (skjæredunster) gjennom passende naturlig ventilasjon eller
med en røykventilator. En systematisk tilnærming må brukes for å vurdere grensene
for eksponering til sveisedunster (skjæredunster), avhengig av deres sammensetning,
konsentrasjon og lengden på eksponeringen.
Ikke sveis (kutt) materialer som har blitt rengjort med klorholdige løsemidler eller som
har vært nær slike substanser.
Bruk en sveisemaske med adiaktinisk glass passende for sveising (kutteoperasjoner) (EN
169; EN 379; EN 175). Bytt ut masken om den blir skadet; den kan slippe inn stråling.
Bruk brannsikre hansker, fottøy og klær for å beskytte huden fra strålene som produseres
v sveisebuen og fra gnister (EN11611; EN 12477). Ikke bruk oljete klær da en gnist kan
sette fyr på dem. Bruk verneskjermer for å beskytte mennesker i nærheten.
Ikke la bar hud komme i kontakt med varme metalldeler, som sveiseapparatet,
elektrodeholdergripere, elektrodestubber eller nykuttede deler.
Metallarbeide skaper gnister og fliser. Bruk vernebriller med beskyttende sidevern.
Støy: Dersom sveisingen er spesielt intensiv, og det oppstå et nivå av daglig eksponering
(LEPd) som tilsvarer eller mer enn 85 dB (A), er det obligatorisk å bruke egnet personlig
verneutstyr Fig. 3.
Sveisegnister kan utløse branner.
Ikke sveis eller kutt i nærheten av brannfarlige materialer, gasser eller damper.
Ikke sveis eller kutt beholdere, sylindre, tanker eller rør med mindre en kvalifisert
tekniker eller ekspert har sjekket at det er mulig å gjøre dette, eller har gjort nødvendige
forberedelser.
Fjern elektroden fra elektrodeholdergriperne når du har fullført sveiseoperasjoner. Sørg
for at ingen del av elektrodeholdergripernes strømkrets berører bakken eller jordkretser:
Tilfeldig kontakt kan føre til overoppheting eller utløse en brann.
EMF Elektromagnetiske felt
Sveisestrømmen danner elektromagnetiske felt (EMF) i nærheten av sveisekretsen og
sveiseapparatet. Elektromagnetiske felt kan gi interferens for medisinske hjelpemidler,
som for eksempel pacemakere.
Det må tas tilstrekkelige forholdsregler for personer som bruker medisinske hjelpemidler.
For eksempel må de ikke gis tilgang til området der sveiseapparatet brukes. Brukere
av medisinske hjelpemidler må rådføre seg med lege før de nærmer seg området der
20
NO
Sikkerhetsvarsler