Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 28

Liens rapides

HAND BLENDER SET / STABMIXER-SET /
MIXEUR PLONGEANT SSMS 600 E5
HAND BLENDER SET
Short manual
MIXEUR PLONGEANT
Guide abrégé
TYČOVÝ MIXÉR
Stručný návod
TYČOVÝ MIXÉR
Krátky návod
STAVBLENDERSÆT
Kvikvejledning
IAN 367826_2101
STABMIXER-SET
Kurzanleitung
STAAFMIXER
Beknopte gebruiksaanwijzing
BLENDER RĘCZNY - ZESTAW
Skrócona instrukcja obsługi
BATIDORA DE BRAZO
CON ACCESORIOS
Guía breve
SHORT MANUAL
KURZANLEITUNG
GUIDE ABRÉGÉ
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SilverCrest SSMS 600 E5

  • Page 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensui- te avec toutes les fonctions de l‘appareil.
  • Page 28 Mayonnaise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 SSMS 600 E5 FR │...
  • Page 29: Informations Relatives À Ce Guide Abrégé

    1) Sortez du carton toutes les pièces de l’appareil et le guide abrégé . 2) Retirer tous les matériaux d’emballage . 3) Nettoyer toutes les pièces de l’appareil comme indiqué au chapitre « Nettoyage » ■ 26  │   FR │ BE SSMS 600 E5...
  • Page 30: Recyclage De L'emballage

    2 Commutateur (vitesse normale) 3 Commutateur turbo (vitesse rapide) 4 Bloc moteur 5 Mixeur plongeant Figure B : (fouet) : 6 Porte-fouet 7 Fouet Figure C (accessoires) : 8 Verre mesureur (avec couvercle/pied combiné) SSMS 600 E5 FR │ BE   │  27 ■...
  • Page 31: Caractéristiques Techniques

    Si toutefois du liquide devait pénétrer dans le boîtier de ► l’appareil, débranchez immédiatement la fiche de la prise secteur et confiez l’appareil à un atelier spécialisé pour le réparer . ■ 28  │   FR │ BE SSMS 600 E5...
  • Page 32 AVERTISSEMENT ! RISQUE DE BLESSURES ! Avant de remplacer les accessoires ou les pièces de re- ► change qui sont déplacés en cours d’opération, l’appareil doit être mis hors service et coupé du réseau électrique . SSMS 600 E5 FR │ BE   │  29...
  • Page 33: Utilisation

    . ATTENTION ! DOMMAGES MATÉRIELS ! ► N'utilisez pas le mixeur plongeant 5 pour la transformation d'aliments solides . Ceci entraîne des dommages irréparables sur l'appareil ! ■ 30  │   FR │ BE SSMS 600 E5...
  • Page 34: Assemblage

    Installez le fouet 7 monté sur le bloc moteur 4, afin que la flèche indique le symbole . Tournez le bloc moteur 4, jusqu’à ce que la flèche indique le symbole SSMS 600 E5 FR │ BE   │  31...
  • Page 35: Opération

    Le verre mesureur 8 et le fouet 7 vont au lave-vaisselle . ATTENTION ! DOMMAGES MATÉRIELS ! ► N'utilisez pas de produits nettoyants agressifs, abrasifs ou chimiques ! Ils peuvent en effet agresser la surface de manière irréparable ! ■ 32  │   FR │ BE SSMS 600 E5...
  • Page 36: Mise Au Rebut

    Renseignez-vous auprès de votre commune pour connaître les possibilités de mise au rebut de votre appareil usagé . Le produit récyclable doit être trié ou rapporté dans un point de collecte pour SSMS 600 E5 FR │ BE   │...
  • Page 37: Service Après-Vente

    Veuillez tenir compte du fait que l’adresse suivante n’est pas une adresse de service après-vente . Veuillez d’abord contacter le service mentionné . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM ALLEMAGNE www .kompernass .com ■ 34  │   FR │ BE SSMS 600 E5...
  • Page 38: Recettes

    Déchirer le persil en gros morceaux et le rajouter à la soupe . Réduire le tout en purée pendant environ 1 minute avec le mixeur plongeant 5 . Assaissonner au sel, au poivre et à la noix de muscade râpée . SSMS 600 E5 FR │ BE  ...
  • Page 39: Soupe Au Potiron

    3) Ajouter le jus d’orange, le vin blanc, le sucre, le sel et le poivre, afin qu’outre la note épicée, la soupe présente également une note sucrée et équilibrée aux saveurs acidulées et salées . ■ 36  │   FR │ BE SSMS 600 E5...
  • Page 40: Pâte À Tartiner Aux Fruits Sucrée

    2) Laisser réfrigérer au réfrigérateur jusqu’à obtenir une texture bien ferme . 3) Avant de servir, bien mélanger au fouet 7 pour obtenir une consistance crémeuse . Conseil : il est recommandé de servir les crèmes accompagnées de fruits frais . SSMS 600 E5 FR │ BE   │...
  • Page 41: Mayonnaise

    2) Ajouter lentement un filet d’huile mince et régulier (en l’espace d’env . 1 minute), afin que l’huile se combine aux autres ingrédients . 3) Saler et poivrer selon les préférences . ■ 38  │   FR │ BE SSMS 600 E5...
  • Page 114 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Stand der Informationen · Version des informations · Stand van de informatie Stav informací · Stan informacji · Stav informácií · Estado de las informaciones · Tilstand af information: 02 / 2021 ·...

Ce manuel est également adapté pour:

367826 2101

Table des Matières