Stahl 8171/01 Mode D'emploi page 3

Betriebsanleitung
2 Technische Daten / Technical data / Caractéristiques techniques
Explosionsschutz / Explosion protection / Protection antidéflagrante:
Prüfungsschein / Test certificate / Certificat de conformité:
Material / Material / Matériau
Einsatztemperaturbereich / Working temperature range / Plage de température d'emploi:
Bemessungsbetriebsspannung / Rated operating voltage / Tension d´utilisation:
Bemessungsbetriebsstrom / Rated operating current / Courant d'utilisation:
Anschlussquerschnitt / Connection cross-section / Section de raccordement:
Bolzenanzahl (Pole) / Number of studs (poles) / Nombre de tiges (pôles):
Typ Bemessungsspannung
Type Rated voltage
Type Tension assignée
[V]
≤ 630
8171/01
≤ 630
8171/02
≤ 400
8171/06
≤ 1000
8171/07
≤ 1000
8171/09
≤ 500
8171/14
≤ 400
8171/15
≤ 400
8171/17
≤ 400
8171/20
≤ 800
8171/42
≤ 800
8171/43
≤ 800
8171/48
≤ 1000
8171/51
≤ 1000
8171/55
≤ 1000
8171/56
8171/PE
16 mm²
8171/PE
50 mm²
Achtung! Die Strombelastung muss mit den angeschlossenen Leiterquerschnitten übereinstimmen.
Attention! The current load must correspond to the connected conductor cross­sections.
Attention ! La charge électrique doit correspondre aux sections de câble raccordées.
Operating instructions
stromführende Teile / Conducting parts / Parties conductrices:
Isolationskörper / Insulating parts / Corps isolant:
Durchführungsgewinde
Connector thread
Couple de serrage
[mm]
M 15 x 1,5
M 15 x 1,5
M 42 x 1,5
M 42 x 1,5
M 42 x 1,5
M 42 x 1,5
M 14 x 1,5
M 15 x 1,5
M 10 x 1
M 15 x 1,5
M 15 x 1,5
M 20 x 1,5
M 42 x 1,5
M 42 x 1,5
M 42 x 1,5
M 20 x 1,5
M 33 x 1,5
Mode d'emploi
ATEX:
IECEx:
ATEX:
IECEx:
CuZn oder / or / ou Cu
Epoxydharz / Epoxy resin / Résine
époxyde
- 55 °C ... + 130 °C
max. 1000 V
max. 630 A
0,75 mm² ... 240 mm²
1 ... 6
Strom
Current
Courant
[A]
54
54
17
250
250
54
54
26
10
54
54
120
200
630
250
II 2G Ex de IIC Gb,
I M2 Ex de I Mb
Ex de II,
Ex de I
PTB 00 ATEX 1066 U
IECEx PTB 06.0080 U
3