Genesis GCS120 Manuel D'utilisation
Manuels Connexes pour Genesis GCS120
Sommaire des Matières pour Genesis GCS120
- Page 1 GCS120 12 Amp, 7-1/4" Circular Saw Scie circulaire de 185 mm , 12A Sierra circular de 7-1/4”, 12A Operator’s Manual Manuel d’utilisation Manual del Operario TOLL FREE 888-552-8665 HELP LINE: www.genesispowertools.com WEBSITE:...
-
Page 13: Spécifications
SPÉCIFICATIONS • Modèle: ------------------------------------ GCS120 • Puissance nominale: ---------------------- 120V ~ / 60Hz, 12A • Vitesse à vide: ----------------------------- 5 500 tr/min. • Taille de la lame: -------------------------- 185mm (7-1/4 po) • Capacité de coupe à 90 °: ----------------- 62mm (2-7/16 po) • Capacité de coupe à 45 °: ----------------- 46mm (1-13/16 po) • Poids net: ---------------------------------- 3,45 kgs Inclut: Lame à 24 dents emboutées aucarbure, guide de coupe en long, et clé de lame AVErTISSEMENT: Pour réduire le risque de blessure, l’utilisateur doit lire et assimiler ce manuel d’utilisation avant de se servir de l’outil. Conservez ce manuel comme référence ultérieure. -
Page 14: Sécurité Électrique
SI dispositifs sont prévus pour la connexion d'extraction des poussières • et des installations de collecte , d'assurer ceux-ci sont connectés et utilisés correctement. L'utilisation de ces appareils peut réduire les risques liés à la poussière. Ne pas utiliser l’outil sur une échelle ou un support instable. une bonne tenue et un bon équilibre permettent de mieux contrôler l’outil en cas de situation imprévue. Maintenez l’outil sec, propre et sans huile ou graisse • . utilisez toujours un chiffon propre pour le nettoyage. N’utilisez jamais de fluide pour freins, d’essence, de produits à base de pétrole, ni n’importe quel type de solvant pour nettoyer l’outil. Scie circulaire de 185 mm , 12 A Manuel d’utilisation GCS120... -
Page 15: Utilisation Et Entretien De L'outil
UTILISATION ET ENTRETIEN DE L’OUTIL Sécurisation de la pièce à travailler • . utilisez des serre-joints ou un étau pour maintenir la pièce travaillée quand c’est possible. C’est plus sûr que de se servir de sa ou ses mains et permet de garder ses deux mains libres pour actionner l’outil. La perte de contrôle de la pièce travaillée peut entraîner des blessures corporelles. NE forcez pas sur l’outil. • L’outil effectuera la tâche de façon meilleure et plus sûre à la vitesse de pénétration pour laquelle il a été conçu. forcer sur l’outil peut éventuellement endommager la machine et entraîner des blessures. Utilisez le bon outil pour la tâche. • Ne forcez pas sur l’outil ou accessoire pour exécuter une tâche pour laquelle il n’a pas été conçu. N’utilisez pas l’outil pour une finalité non prévue car vous risquez des dégâts matériels et/ou des blessures corporelles. N’utilisez pas l’outil si son interrupteur de marche/arrêt fonctionne mal •... -
Page 16: Conseils D'utilisation De Cordons Rallonges
à onglets. Si vous utilisez cet outil dangereusement et incorrectement, vous pouvez subir de sérieuses blessures. Tenir l’outil par les surfaces de maintien isolées pendant l’utilisation • quand l’outil de coupe peut entrer en contact avec des fils cachés. Le contact avec un fil sous tension met aussi sous tensions les pièces métalliques exposées de l’outil, exposant l’utilisateur à un choc électrique. Scie circulaire de 185 mm , 12 A Manuel d’utilisation GCS120... -
Page 17: La Protection Inférieure Doit Être Rétractée Manuellement
DANGEr! Gardez les mains à l’écart de la zone de coupe et de la lame. • Conservez l’autre main sur la poignée auxiliaire ou sur le boîtier du moteur. Si vous tenez la scie avec les deux mains, vous ne courrez pas le risque de vous les coupez. Placez –vous d’un côté ou de l’autre de la lame de la scie, mais pas surtout pas dans l’alignement de la scie. Le CHOC De ReTOuR pourrait provoquer un recul de la scie. [Voir « Causes des Chocs de Retour et Mesures Préventives pour l’utilisateur ]. N’étendez pas les mains sous la pièce devant que celle-ci ne soit découpée. La protection ne peut pas vous protéger de la lame sous la pièce . N’essayez pas de retirer la matière découpée quand la lame est en mouvement. ATTENTION: Les lames continuent de tourner après la mise hors tension de l’outil. Attendez l’arrêt complet de la lame avant de retirer la matière découpée. Vérifi ez que la protection inférieure soit bien verrouillée avant chaque • utilisation. N’utilisez pas la scie si la protection inférieure ne se déplace pas librement et verrouillez-la immédiatement dans le cas contraire. Ne fixez ni ne serrez jamais la protection inférieure dans la position d’ouverture. Si la scie tombe accidentellement, la protection inférieure peut être déformée. Relevez la protection inférieure avec le levier rétractable et assurez-vous qu’il se déplace librement et ne touche pas la lame ni... - Page 18 Quand vous utilisez l’outil d’une position élevée, • faites attention aux personnes et objets en dessous de vous. Portez une protection des yeux et oreilles. • utilisez toujours de lunettes de sécurité avec écrans latéraux. Sauf sur avis contraire, les lunettes de tous les jours ne présentent qu’une résistance limitée aux impacts, ce ne sont PAS des lunettes de protection. utilisez un équipement de sécurité certifié. La protection oculaire doit être conforme aux normes ANSI Z87.1. L’équipement de protection de l’audition doit être conforme aux normes ANSI S3.19. Protection respiratoire. • Porter un masque facial ou un masque anti-poussière si le travail produit de la poussière. Le respect de cette règle réduira les risques de blessures graves. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Scie circulaire de 185 mm , 12 A Manuel d’utilisation GCS120...
- Page 19 SYMBOLES Certains des symboles suivants peuvent apparaître sur ce produit. L'étude de ces symboles et à apprendre leur signification. Une interprétation correcte de ces symboles permettra un fonctionnement plus efficace et plus sûre de ce produit. SYMBOLE DESCRIPTION SYMBOLE DESCRIPTION Volts Courant alternatif or A.C.
-
Page 20: Votre Scie Circulaire
été corrigée. Le fait de ne pas le faire pourrait entraîner des blessures graves. CONTENU DE CARTON DE PIÈCES EN VRAC: Description Quan Description Quan Scie Clé pour changement de lame Manuel de l’opérateur Lame de scie Guide de refente Scie circulaire de 185 mm , 12 A Manuel d’utilisation GCS120... -
Page 21: Montage Et Réglages
MONTAGE ET rÉGLAGES AVErTISSEMENT: Pour réduire le risque de graves blessures corporelles, lisez et suivez toutes les instructions et avertissements de sécurité avant d'utiliser cet outil. AVErTISSEMENT: 185 mm, soit 7-1/4”, est la capacité maximale de votre scie. N’utilisez jamais une lame qui est trop épaisse pour permettre à la rondelle de bride extérieure de se monter correctement sur l’arbre. -
Page 22: Indicateurs De Ligne De Coupe
Le fait de forcer ou de tourner l’outil entraînerait une surchauffe du moteur et un possible rEBOND dangereux, avec risque de sérieuses blessures. Il est important de comprendre la technique correcte d’utilisation de votre scie, et d’apprendre ce qui est bon et ce qui ne l’est pas dans la manière de la tenir. Il est également important de travailler en sécurité, et de réaliser des coupes correctes avec une bonne préparation de la pièce à couper et de la zone de travail avant d’entamer la première coupe avec votre scie. Scie circulaire de 185 mm , 12 A Manuel d’utilisation GCS120... -
Page 23: Coupe En Travers Et Coupe De Refente
• Tenez fermement l’outil à deux mains en utilisant la prise en main de l’avant et la poignée arrière. • Évitez de placer une main sur la pièce pendant que vous réalisez une coupe. • Placez la pièce à couper avec son « bon » côté par dessous. • Installez et soutenez la pièce à travailler de façon à ce que la coupe soit toujours sur votre droite, de façon à ce que le côté gauche plus large de la base de scie soit sur la partie de la pièce qui ne tombera PAS comme chute de coupe à la fin. • fixez solidement la pièce à couper de façon à ce qu’elle ne bouge pas durant la coupe. • Placez une fixation près de la coupe pour mieux soutenir la pièce. • Tracez une ligne de guidage sur le chemin de coupe désiré avant de lancer votre scie sur la coupe. • Écartez le cordon secteur et maintenez-le hors de la zone de coupe. Positionnez-le de façon à ce qu’il ne s’accroche pas sur la pièce à couper, et que vous n’ayez pas la possibilité de marchez dessus ou de vous prendre les pieds dedans pendant le travail. DANGEr: Si pendant que vous utilisez la scie le cordon s’accroche sur la pièce ou un autre objet pendant la coupe, relâchez immédiatement la gâchette de l’interrupteur. Débranchez la scie et repositionnez le cordon pour éviter qu’il ne s’accroche de nouveau. -
Page 24: Coupes De Cavités
Les produits chimiques peuvent endommager, affaiblir ou détruire le plastique, ce qui peut entraîner des blessures graves. Les outils électriques utilisés sur la fibre de verre, le pla¬coplâtre, les mastics de bouchage ou le plâtre s’usent plus vite et sont susceptibles de défaillance prématurée, car les particules et les éclats de fibre de verre sont fortement abrasifs pour les roulements, balais, commutateurs, etc. en conséquence, nous ne recommandons pas d’utiliser cet outil pour un travail prolongé avec ces types de matériaux. Toutefois, si l’outil a été utilisé sur l’un de ces matériaux, il est extrêmement important de le nettoyer à l’air comprimé. LUBRIFICATION Ce outils est lubrifiés en permanence à l'usine et ne nécessitent aucune lubrification supplémentaire. Scie circulaire de 185 mm , 12 A Manuel d’utilisation GCS120... -
Page 25: Garantie De Deux Ans
CE PRODUIT N’EST PAS GARANTI S’IL EST UTILISÉ POUR DES FINS INDUSTRIELLES OU COMMERCIALES. LES ACCESSOIRES COMPRIS DANS CE KIT NE SONT PAS COUVERTS PAR LA GARANTIE DE 2 ANS. LIGNE D’ASSISTANCE SANS FrAIS Pour vos questions sur ce produit ou un autre de GeNeSIS, veuillez utiliser en Amérique du Nord ce numéro 888-552-8665 d’appel sans frais www.genesispowertools.com Ou visitez notre site web: ©Richpower Industries, Inc.