DeWalt DCG418SHD Guide D'utilisation page 20

Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

FRAnçAis
• l'arsenic et le chrome provenant du bois de construction
traité chimiquement.
Votre risque à ces expositions varie selon la fréquence dont
vous effectuez ce type de travail. Pour réduire votre exposition
à ces produits chimiques : travaillez dans un endroit bien aéré
et avec un équipement de sécurité homologué, comme les
masques anti‑poussière spécialement conçus pour filtrer les
particules microscopiques.

AVERTISSEMENT : l'utilisation de cet outil peut générer
et/ou disperser de la poussière qui peut causer des lésions
respiratoires graves et permanentes ou d'autres blessures.
Utilisez toujours une protection respiratoire approuvée par
NIOSH/OSHA appropriée pour l'exposition à la poussière.
Dirigez les particules loin du visage et du corps.

AVERTISSEMENT : portez toujours une protection
auditive personnelle appropriée conforme à ANSI S12.6
(S3.19) durant l'utilisation. Dans certaines conditions et
selon la durée d'utilisation, le bruit provenant de ce produit
peut contribuer à la perte de l'audition.
• Portez des vêtements protecteurs et lavez vos zones
exposées avec du savon et de l'eau. Permettre à la poussière
d'entrer dans votre bouche, vos yeux ou la laisser sur la peau
peut favoriser l'absorption des produits chimiques dangereux.
Dirigez les particules loin du visage et du corps.
• Utilisez le dépoussiéreur approprié pour enlever
la grande majorité de la poussière statique et en
suspension. Ne pas enlever la poussière statique et en
suspension pourrait contaminer l'environnement de travail ou
représenter un risque accru pour la santé de l'utilisateur et ceux
qui sont à proximité.
• Utilisez des pinces ou d'autres façons pratiques
de sécuriser et maintenez la pièce de travail sur une
plateforme stable. Tenir le travail par une main ou contre
votre corps est instable et peut mener à une perte de contrôle
et une blessure.
• Utilisez toujours la poignée auxiliaire. Serrez la poignée
de façon sécuritaire. La poignée auxiliaire doit toujours être
utilisée pour maintenir le contrôle de l'outil en tout temps.
• Pour éviter que l'extrémité de l'axe entre en contact
avec le fond du trou du disque, utilisez des accessoires
dont la profondeur du trou fileté est d'au moins 21 mm.
Ne pas utiliser un accessoire de bonne profondeur filetée peut
endommager le disque et blesser l'opérateur ou les personnes
à proximité.
• Le diamètre de l'axe des disques à moyeu, des brides,
des plaques d'appui ou de tout autre accessoire doit
s'ajuster à la tige de l'outil électrique. Les accessoires ayant
des trous de fixation qui ne correspondent pas au matériel de
montage de l'outil électrique manqueront d'équilibre, vibreront
de façon excessive ou peuvent entraîner une perte de contrôle.
• Évitez de faire rebondir le disque ou de le traiter
durement. Dans ce cas, arrêtez l'outil et inspectez le disque en
termes de fissures ou défauts.
• Manipulez et rangez toujours les disques avec soin.
• N'utilisez pas cet outil durant de longues périodes.
La vibration causée par l'action du fonctionnement de cet
outil peut causer des blessures permanentes aux doigts, aux
mains et aux bras. Utilisez des gants pour offrir un coussin
supplémentaire, prenez des pauses fréquentes et limitez la
durée d'utilisation quotidienne.
• Les lunettes de sécurité avec des parois latérales et un
masque protecteur complet conformes à la norme ANSI
18
Z87.1 DOIVENT être portées par l'utilisateur et les autres
personnes qui se situent à moins de 15,2 m (50 pi) de
l'utilisation de ce produit.
• Les évents couvrent souvent des pièces qui se
déplacent et doivent être évités. Des vêtements amples, les
bijoux ou les cheveux longs peuvent se coincer dans des pièces
qui déplacent.

ATTENTION : lorsque vous ne l'utilisez pas, placez
l'outil sur le côté sur une surface stable là où cela
n'entraînera pas un risque de trébuchement ou de chute.
Certains outils avec de gros blocs‑piles se tiendront debout sur
le bloc‑piles, mais ils peuvent facilement être renversés.

AVERTISSEMENT
• DAngER En CAs D'ingEsTiOn : Ce
produit comprend une pile de type bouton
ou pièce de monnaie.
• En cas d'ingestion, il existe un risque
MORTEl ou de lésions graves.
• En cas d'ingestion d'une pile de type
bouton ou pièce de monnaie, des brûlures
chimiques internes peuvent se produire
en seulement 2 heures.
• gARDER les piles neuves et UsAgÉEs
hORs DE lA PORTÉE des EnFAnTs.
• Consultez immédiatement un médecin
si vous soupçonnez qu'une pile a été avalée
ou insérée à l'intérieur d'une partie du corps.
Enlevez et recyclez ou jetez immédiatement les piles
usagées, conformément aux réglementations locales et
gardez‑les hors de la portée des enfants. Ne PAS jeter les
piles avec les déchets ménagers ni au feu. Même usagées,
les piles peuvent provoquer des lésions graves ou la
mort. Appelez un centre anti‑poison local pour les des
informations de traitement. Tool Connect
type CR2450 d'une tension nominale de 3 V. Les blocs‑piles
non rechargeables ne doivent pas être rechargés. Ne pas
décharger, recharger, démonter de force ni exposer à une
température supérieure à 60 ° C (140 ° F), ni incinérer. Ces
actions peuvent se solder par des lésions dues à l'évacuation,
la fuite ou l'explosion, produisant des brûlures chimiques.

AVERTISSEMENT : risque d'explosion en cas de
remplacement incorrect de la pile.
Le produit contient une pile non remplaçable, sauf par un
centre de service qualifié. N'essayez pas de remplacer la pile
vous‑même.
L'étiquette sur votre outil peut comporter les symboles suivants.
Les symboles et les définitions sont les suivants :
V ......................... volts
Hz ....................... hertz
min ..................... minutes
ou CC ..... courant continu
...................... Structure de classe I
(mise à la terre)
.../min .............. par minute
BPM .................... battements par
minute
IPM ..................... impacts par minute
utilise une pile de
TM
OPM .................... oscillations par minute
Tr/min ................ tours par minute
sfpm ................... pieds de surface par
minute
CPM .................... coups par minute
A ......................... ampères
W ........................ watts
Wh ...................... Wattheures
Ah ....................... ampères-heures
ou CA .......... courant alternatif
Table des Matières
loading

Table des Matières