DeWalt DCG409VS Traduction De La Notice D'instructions Originale
Masquer les pouces
Voir aussi pour DCG409VS:
- Traduction de la notice d'instructions originale (260 pages)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Table des Matières
Manuels Connexes pour DeWalt DCG409VS
Sommaire des Matières pour DeWalt DCG409VS
- Page 1 DCG409VS DCG416VS...
- Page 3 Fig. A DCG409VS DCG416VS Fig. B...
- Page 4 Fig. D Fig. E 90˚ 90˚ Fig. F Fig. G XXXX XX XX Fig. H Fig. I...
- Page 5 Fig. J Fig. K Fig. L Fig. M Fig. N...
-
Page 84: Caractéristiques Techniques
FRançaIs PETITE MEULEUSE D'ANGLE DCG409VS, DCG416VS Félicitations ! Le niveau sonore et/ou de vibrations émis indiqué dans ce feuillet d'informations a été mesuré conformément à une méthode de test Vous avez choisi un outil D WALT. Des années d'expérience, de normalisée établie dans par les normes EN60745 et il peut être développement de produits et d'innovation ont fait de D... -
Page 85: Définitions : Consignes De Sécurité
FRançaIs Piles Chargeurs/Durées de charge (minutes)*** DCB112/ DCB115/ Poids (kg) DCB104 DCB107 DCB113 DCB116 DCB117 DCB118 DCB132 DCB119 Cat # DCB1102 DCB1104 DCB546 18/54 6,0/2,0 1,08 DCB547/G 18/54 9,0/3,0 1,46 135* 110* 135* DCB548 18/54 12,0/4,0 1,46 DCB549 18/54 15,0/5,0 2,12 DCB181 0,35 DCB182... -
Page 86: Sécurité Individuelle
FRançaIs b ) Éviter tout contact corporel avec des éléments mis de ces dispositifs peut réduire les risques engendrés par à la terre comme : tuyaux, radiateurs, cuisinières les poussières. ou réfrigérateurs. Les risques de décharges électriques h ) Ne pensez pas être à ce point familiarisé avec l’outil augmentent lorsque le corps est mis à... -
Page 87: Réparation
FRançaIs avec cet outil électrique. Le non-respect de toutes certain type de batterie peut créer des risques d’incendie lorsqu’utilisé avec d’autres batteries. les instructions listées ci-dessous peut occasionner des décharges électriques, des incendies et/ou de b ) Utiliser les outils électriques uniquement avec graves blessures. -
Page 88: Consignes De Sécurité
FRançaIs générés par les diverses opérations. Le masque à poussière Par exemple, si un disque abrasif reste grippé ou pincé dans ou le respirateur doit pouvoir filtrer les particules produites l'ouvrage, le bord du disque engagé au point de grippage peut au cours de l'opération. - Page 89 FRançaIs d ) Les disques ne doivent être utilisés que pour les f ) Soyez particulièrement vigilant lorsque vous applications spécifiées. Ne meulez par exemple pas effectuez des "découpes de cavités" dans des murs avec le côté d'un disque à tronçonner. Les disques existants ou que vous procédez à...
-
Page 90: Chargeurs
FRançaIs AVIS : sous certaines conditions, lorsque le chargeur est • Les risques de blessures dus à la projection de particules. branché à l’alimentation électrique, les contacts de charge • Les risques de brûlures dus à des accessoires ayant chauffé exposés à l’intérieur du chargeur peuvent être mis en pendant leur fonctionnement. -
Page 91: Recharger Une Batterie (Fig. B)
FRançaIs Recharger une batterie (Fig. B) système de protection électronique Les outils XR Li-Ion sont conçus avec un système de protection 1. Branchez le chargeur dans une prise appropriée avant électronique qui protège la batterie des surcharges, surchauffes d’insérer le bloc-batterie. ou d’être complètement déchargée. - Page 92 FRançaIs métalliques en hiver), ou atteindre et dépasser 40 ˚C Les batteries D WALT sont conformes à toutes les (104 ˚F) (comme dans des remises extérieures ou des réglementations d’expédition applicables comme prescrit bâtiments métalliques en été). par les normes industrielles et juridiques qui incluent les recommandations de l’ONU pour le transport des marchandises Ne pas incinérer la batterie même si elle est sévèrement •...
-
Page 93: Recommandations De Stockage
FRançaIs La puissance en Wh pour le Exemple de marquage pour l’utilisation et Ne jetez pas le bloc batterie au feu. le transport transport peut par exemple être de 3 x 36 Wh, UTILISATION (sans cache de transport). Exemple : représentant 3 batteries de Puissance en Wh de 108 Wh (1 batterie de 108 Wh). -
Page 94: Montage Et Réglages
à l'outil de monter progressivement à son plein régime Utilisation prévue sur 1 seconde. Insérer et retirer le bloc‑batterie de l'outil Les meuleuses d'angle sans fil DCG409VS etDCG416VSont été conçues pour les opérations de découpe, de meulage, de (Fig. B) ponçage et brossage métallique professionnelles. -
Page 95: Installer La Poignée Auxiliaire (Fig. D)
FRançaIs Pour activer la jauge de puissance, maintenez enfoncé le important d'exposition à des étincelles et à des particules bouton de la jauge de puissance 28 . Une combinaison de trois ou à des fragments du disque si ce dernier éclate. LED vertes s'allument de façon à... -
Page 96: Brides Et Disques
FRançaIs Installer les patins de ponçage (Fig. A, H) la position de travail voulue. Maintenez le levier de libération du carter de protection 11 enfoncé pour tourner le carter REMaRQUE : l'utilisation d'un carter de protection avec des dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. disques de ponçage nécessitant des patins-supports, souvent REMaRQUE : le corps du carter de protection doit être appelés disques en résine de fibre, n'est pas nécessaire. -
Page 97: Avant L'utilisation
état. Après avoir inspecté Interrupteur coulissant (Fig. A) et installé un accessoire, éloignez-vous et toutes les DCG409VS personnes présentes du plan de rotation de l’accessoire AVERTISSEMENT : avant de raccorder l'outil à une et laissez tourner l’outil électrique une minute à sa vitesse alimentation électrique, veillez bien à... -
Page 98: Interrupteur À Palette (Fig. A)
FRançaIs Interrupteur à palette (Fig. A) Pour meuler, poncer avec des disques à lamelles ou utiliser une brosse métallique déplacez continuellement DCG416VS l'outil d'avant en arrière afin de pas creuser la surface 1. Pour mettre l'outil en marche, poussez le levier de de l'ouvrage. -
Page 99: Découper Du Métal
FRançaIs Découper du métal nettoyage et mise au rebut 1. Toutes les surfaces de la zone de travail doivent être aspirées Pour les découpes avec abrasifs liés, veillez à toujours et nettoyées à fond, chaque jour et pendant toute la durée utiliser le carter de protection de type a. -
Page 100: Protection De L'environnement
FRançaIs Puce Tool Connect™ (Fig. N) AVERTISSEMENT : n’utilisez pas de disques abrasifs liés dont la date d’ e xpiration (indiquée au centre du disque) est AVERTISSEMENT : afin de réduire tout risque de dépassée (EXP). Les disques dont la date a expiré sont plus blessure grave, éteignez l'appareil et retirez le susceptibles d’... - Page 101 REMaRQUE : Les carters de protection pour les disques de type A (tronçonnage) et de type B (meulage) étaient autrefois référencés en type 1/41 et type 27. Informations supplémentaires propres aux carters de protection et aux accessoires pour DCG409Vs, DCG416Vs ≤10 mm si vous utilisez des disques diamant segmentés, n'utilisez...
-
Page 102: Type D'accessoire
FRançaIs DCG409VS, DCG416VS Accessoires et carters de protection Application Type d'accessoire accessoire Carter de protection assemblage correct Disque Type 27 Type B (Meulage) Épaisseur maximum du disque, 6 mm. Meulage de face Disque de meulage diamant (maçonnerie/béton) Type E (Carter de protection pour disque de meulage de surface diamant)) Carter de protection Type E disponible en supplément auprès de votre revendeur D... -
Page 103: Clé Pour Disque À Moyeu Saillant
Patin‑support en caoutchouc et écrou de fixation pour le ponçage (fourni avec le patin‑support en caoutchouc) disponibles en supplément auprès de votre revendeur D WALT local ou auprès de votre centre d'assistance WALT agréé. Directives propres aux carters de protection et aux accessoires pour DCG409Vs, DCG416Vs Disques non approuvés pour Type 11 / T11 DCG409Vs, DCG416Vs Clé...