Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10
DH 30PC2
Handling instructions
en
Bedienungsanleitung
de
Mode d'emploi
fr
Istruzioni per l'uso
it
Gebruiksaanwijzing
nl
Instrucciones de manejo
es
Instruções de uso
pt
Bruksanvisning
sv
Brugsanvisning
da
Bruksanvisning
no
Käyttöohjeet
Οδηγίες χειρισμού
el
Instrukcja obsługi
pl
Kezelési utasítás
hu
Návod k obsluze
cs
Kullanım talimatları
tr
Instrucţiuni de utilizare
ro
Navodila za rokovanje
sl
Pokyny na manipuláciu
sk
Инструкция за експлоатация
bg
Uputstvo za rukovanje
sr
Upute za rukovanje
hr
Iнструкції щодо поводження з
uk
пристроєм
Инструкция по эксплуатации
ru
en
de
fr
it
nl
es
pt
sv
da
no
el
pl
hu
cs
tr
ro
sl
sk
bg
sr
hr
uk
ru
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hitachi DH 30PC2

  • Page 10: Avertissements De Sécurité Généraux Pour L'outil

    Français (Traduction des instructions d’origine) 3) Sécurité des personnes AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ a) Rester vigilant, regarder ce que l’on est en train GÉNÉRAUX POUR L’OUTIL de faire et faire preuve de bon sens dans son utilisation de l’outil. AVERTISSEMENT Ne pas utiliser un outil lorsqu’on est fatigué Lire tous les avertissements de sécurité...
  • Page 11: Précautions

    Français Si l’outil électrique est endommagé, le faire 7. Porter un masque à poussière réparer avant de le réutiliser. Ne pas inhaler de poussières dangereuses générées De nombreux accidents sont dus à des outils mal lorsque vous percez ou burinez. La poussière peut entretenus.
  • Page 12: Accessoires Standard

    Sélection des accessoires* – 102, 103 Bouton OFF * Pour obtenir des informations détaillées sur chaque outil, contactez un service après-vente Hitachi agréé. Débrancher la fi che principale de la prise électrique LUBRIFICATION Appliquer une graisse à faible viscosité sur ce marteau Outil de classe II rotatif afi...
  • Page 13 Par suite du programme permanent de recherche et de ⓓ. Retirez les couvercles de brosse ⓔ et les balais de développement HITACHI, ces spécifi cations peuvent faire carbone. Après avoir remplacé le balai de charbon, ne l’objet de modifi cations sans avis préalable.
  • Page 99 DH30PC2 (110 V, 115 V, 120 V, 127 V, 220 V, 230 V, 240 V) 850 W 0 – 850 min 0 – 3700 min φ 4 – 30 mm φ 13 mm φ 32 mm 4,3 kg...
  • Page 100 0 : 850 min...
  • Page 101 ⓐ ⓔ ⓓ ⓑ ⓒ 7 mm 17 mm...
  • Page 102 971787 986802 1: 303617 944477 2: 303618 A: 303619 B: 303620 (A) 105 mm: 303625 300 mm: 303626 (A): 982684 (B) 300 mm: 303627 (B): 982685 12,7 mm: 303044 19 mm: 303045 316656 303046 316657 316658 316659 981122 303623 321814...
  • Page 103 313080 325672 313078 320973 971787 999073 318035 325679...
  • Page 110: Eg-Konformitätserklärung

    Directiva 2011/65/EU (RoHS). Der Manager für europäische Standards bei der Hitachi Koki Europe El Jefe de Normas Europeas de Hitachi Koki Europe Ltd. está Ltd. ist zum Verfassen der technischen Datei befugt. autorizado para recopilar archivos técnicos.

Table des Matières