Gaggia Milano VIVA STYLE Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
STYLE / DELUXE / PRESTIGE
Gaggia Viva WEU_export_30029_72.indd 1
VIVA
RI8433, RI8435, RI8437
Operating instructions
Brugsanvisning
Bedienungsanleitung
Instrucciones de uso
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Instruções de uso
Bruksanvisning
Οδηγιες χρησης
Инструкция по эксплуатации
ENGLISH
DANSK
DEUTSCH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
NORSK
PORTUGUÊS
SVENSKA
ΕΛΛΗΝΙΚΆ
РУССКИЙ
21/12/2018 10:55:46
Table des Matières
Manuels Connexes pour Gaggia Milano VIVA STYLE
Sommaire des Matières pour Gaggia Milano VIVA STYLE
- Page 2 Gaggia Viva WEU_export_30029_72.indd 2 21/12/2018 10:55:46...
- Page 3 Gaggia Viva WEU_export_30029_72.indd 3 21/12/2018 10:55:47...
- Page 4 Gaggia Viva WEU_export_30029_72.indd 4 21/12/2018 10:55:47...
-
Page 5: Table Des Matières
English 6 Dansk 17 Deutsch 28 Español 41 Français 53 Italiano 65 Nederlands 77 Norsk 89 Português 100 Svenska 112 Ελληνικα Русский 135 Gaggia Viva WEU_export_30029_72.indd 5 21/12/2018 10:55:47... -
Page 55: Eau Froide Claire
- Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par Gaggia, un centre de service autorisé par Gaggia ou un technicien qualifié afin d’éviter tout accident. - Ne versez pas de liquides sur le connecteur du cordon d'alimentation. - Page 56 - Évitez d'effectuer toute modification de la machine ou de son cordon d'alimentation. - Effectuez uniquement les réparations auprès d'un centre de service autorisé par Gaggia pour éviter tout risque. - la machine ne peut être utilisée par des enfants âgés de moins de 8 ans.
- Page 57 Attention - Confiez toujours la machine à café à un Centre Service Agréé Gaggia pour réparation ou vérification. N’essayez jamais de réparer la machine vous-même, toute intervention entraîne l’annulation de votre garantie. - La machine est uniquement destinée à un usage domestique normal.
- Page 58 Utilisez de l'eau fraîche à chaque utilisation de la machine. - N'utilisez jamais d'accessoires ou de pièces d'un autre fabricant ou n'ayant pas été spécifiquement recommandés par Gaggia. Votre garantie n'est plus valable en cas d'utilisation de tels accessoires ou pièces.
-
Page 59: Champs Électromagnétiques (Cem)
(Fig. 4) MAX. 3 Replacez le réservoir d'eau dans la machine et appuyez fermement jusqu'à ce que les repères de référence soient visibles (Fig. 5). 4 Replacez le couvercle du réservoir d'eau sur la machine. Gaggia Viva WEU_export_30029_72.indd 59 21/12/2018 10:55:54... -
Page 60: Amorçage Du Circuit
13 Tournez le porte-filtre de la droite vers la gauche pour le retirer du groupe café et rincez-le avec de l'eau (Fig. 14) fraîche. La machine est prête à l'emploi. Utilisation de la machine Remarque : Nettoyez le filtre à dosette de café et l'adaptateur de dosette de café à chaque utilisation. Gaggia Viva WEU_export_30029_72.indd 60 21/12/2018 10:55:54... -
Page 61: Préparation D'un Café Avec Du Café Moulu
2 Insérez l'adaptateur de filtre pour dosette avec le côté convexe faisant face vers le bas dans le porte- (Fig. 20)filtre sous pression. 3 Placez le filtre pour dosette de café en haut de l'adaptateur de filtre pour dosette dans le porte- (Fig. 21)filtre. Gaggia Viva WEU_export_30029_72.indd 61 21/12/2018 10:55:54... -
Page 62: Verser L'eau Chaude
2 Tournez le bouton de sélection sur la position vapeur. Le voyant 'machine prête' s'éteint. 3 Patientez jusqu'à ce que le voyant de vapeur prête à l'emploi s'allume. La machine est alors prête à distribuer de la vapeur. Gaggia Viva WEU_export_30029_72.indd 62 21/12/2018 10:55:54... -
Page 63: Nettoyage
(Fig. 28). 4 Nettoyez la buse à vapeur à l’aide d’un chiffon humide. 5 Remettez la poignée en plastique sur la buse de vapeur. 6 Remettez le tube sur la buse de vapeur. Gaggia Viva WEU_export_30029_72.indd 63 21/12/2018 10:55:54... -
Page 64: Nettoyage Du Porte-Filtre Sous Pression
Détartrage N'utilisez que du détartrant Gaggia. N'utilisez jamais un détartrant à base d'acide sulfurique, d'acide chlorhydrique, d'acide sulfamique ou d'acide acétique (vinaigre), car cela risque d'endommager le circuit d'eau de votre machine et de ne pas dissoudre le calcaire correctement. La non-utilisation d'un détartrant Gaggia annule votre garantie. -
Page 65: Dépannage
'fermé' (tourné dans le s'écoulent de la machine. 'ouvert' (tourné dans le sens sens des aiguilles d'une montre). contraire des aiguilles d'une montre). Gaggia Viva WEU_export_30029_72.indd 65 21/12/2018 10:55:55... -
Page 66: Garantie Et Assistance
RI8435, RI8433). Garantie et assistance Si vous avez besoin d'assistance, contactez votre revendeur local ou un centre d’assistance agréé. Les contacts sont indiqués dans le livret de garantie fourni séparément ou sur le site www.gaggia.com/n- m-co/espresso/world-wide ou www.gaggia.it/n-m-co/espresso/contact. Recyclage Ce symbole signifie que ce produit ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers (2012/19/EU) (Fig. - Page 150 15 cm 15 cm 15 cm 15 cm 15 cm 15 cm 15 cm 15 cm Gaggia Viva WEU_export_30029_72.indd 150 21/12/2018 10:56:18...
- Page 151 Gaggia Viva WEU_export_30029_72.indd 151 21/12/2018 10:56:20...
- Page 152 Gaggia Viva WEU_export_30029_72.indd 152 21/12/2018 10:56:20...
- Page 153 Gaggia Viva WEU_export_30029_72.indd 153 21/12/2018 10:56:20...
- Page 154 Gaggia Viva WEU_export_30029_72.indd 154 21/12/2018 10:56:20...
- Page 155 Gaggia Viva WEU_export_30029_72.indd 155 21/12/2018 10:56:20...
- Page 156 GAGGIA S.p.a. reserva-se o direito de efectuar todas as modificações consideradas necessárias. GAGGIA behoudt zich het recht voor om wijzigingen aan te brengen indien zij dit nodig acht. GAGGIA S.p.A. förbehåller sig rätten att utföra eventuella ändringar som uppfattas som nödvändiga.