English - Vetus DBPPJA Mode D'emploi Destiné Au Propriétaire

1 Operation control panels
1 1 General
The control panel (DBPPJA) is intended to be used in combination
with a BOWPRO bow and stern thruster. You can expand the number
of control panels to a maximum of four.
1 2 Switching on a panel
Switch on the main switch. The system is now in 'stand-by' .
• Press the "ON / OFF" button.
LED (1) (blue) will flash and you hear a repeating signal, di-di-di (...).
The "ON / OFF" button must be pressed a second time within 6 sec-
onds. The LED (1) will stay on and the buzzer will confirm that the
panel is ready for use by giving the signal dahdidah (- . -).
If multiple panels are connected, LED (1) on the panels which have
not been switched ON will flash (every second two short blue flashes,
heartbeat)
To take over the control to another control panel, perform the above
operations on the panel you want to activate.
1 4 Check thrust direction
When using the control panel, the direction of movement of the boat
must match the direction of movement of the joystick. You must
check this! Do this carefully and in a safe location.
• If the movement of the boot is opposite to the direction the joy-
stick is moved in, this must be modified as indicated in 1.6.
1 5 Restore factory settings
Switch off all control panels (see 1.3) and perform the following acti-
ons on one of the control panels to restore the factory settings:
1
seconds
30
1. Press and hold the "ON /
OFF" button for 30 sec-
onds.
vetus® Owner's manual DBPPJA - Proportional panel for bow and stern thruster
2
2
dahdidididah ( - . . . - )
2. After 30 seconds LED (2) flashes red and LED (3) is green. You
hear the signal, dah-di-di-di-dah (-... -). Now release the "ON /
OFF" button.
Before using the system, perform the following:
• Check the thrust direction (see 1 4)
• Only with multiple steering positions: configure a control
panel for each steering position (see 1 7)
ON/OFF
1 3 Switching OFF a panel
Keep pressing the "ON / OFF" button until all LEDs are off and you
hear the signal, di-di-di-dah-dah (... - -). The control panel is switched
off.
• Turn off the battery main switch when leaving the boat.
3
2 RED,
ashing
3 GREEN
3. Press the "ON / OFF" button once.

ENGLISH

i
mportant
1
2
4 5
+
1 x
All LEDs are off and you hear the
signal, dah (-). The factory settings
of all control panels have been res-
tored.
020813.01
9