Ajustement De L'élévation De Température - Carrier 100 Série Instructions D'installation, De Démarrage, De Fonctionnement, D'entretien Et De Réparation

k. Déplacer le contacteur de configuration SW- - 1 (LHT) sur la
position OFF une fois le réglage de feu bas terminé.
l. Laisser le manomètre ou l'appareillage de mesure équivalent et
passer à l'étape 2.
2. Régler la pression du collecteur pour obtenir le taux
d'alimentation à feu haut. Voir la Fig. 53.
a. Fermer temporairement le circuit entre les bornes de
branchement de thermostat R, W/W1 et W2 de la carte du
contrôleur de la chaudière. Ceci verrouillera la chaudière en
mode de chaleur élevée.
b. Retirer le capuchon de réglage du régulateur de pression de
chauffage fort de la vanne de gaz. Voir la Fig. 53 et tourner la
vis de réglage de feu fort (tournevis plat de 3/16 ou plus petit)
dans le sens antihoraire (vers l'extérieur) pour diminuer la
capacité d'entrée ou dans le sens horaire (vers l'intérieur) pour
l'augmenter.
REMARQUE
NE PAS régler la pression d'admission à moins de 3,2 po. C.E. (797
Pa) ou à plus de 3,8 po. C.E. (947 Pa) pour le gaz naturel. Si la
pression de collecteur requise est située hors de cette plage, changer
les injecteurs du brûleur principal pour obtenir une pression de
collecteur située dans cette fourchette.
c. Une fois la capacité d'entrée correcte obtenue, replacer les
capuchons de protection des vis de réglage du régulateur de la
vanne de gaz. La flamme du brûleur principal doit être d'un bleu
clair, presque transparent. Voir la Fig. 58.
d. Retirer les cavaliers entre les bornes R et W/W1 et R et W2.
3. Vérifier le taux d'arrivée de gaz naturel au compteur.
REMARQUE : Si nécessaire, contacter votre distributeur de système
CVC ou votre distributeur de gaz pour obtenir des tableaux de débit de
compteur de gaz en unités métriques.
a. Éteindre tous les autres appareils au gaz et pilotes desservis par
le compteur.
b. Déplacer le contacteur de configuration SW1- - 1 (LHT) sur la
position ON. Ceci verrouille le fonctionnement de la chaudière
en mode de chauffage bas lorsque seule la borne W/W1 est
alimentée.
c. Raccorder temporairement la borne R à la borne W/W1.
d. Faire fonctionner la chaudière pendant 3 minutes en mode de
chauffage bas.
e. Mesurer le temps (en sec) qu'il faut au compteur de gaz pour
effectuer une révolution et noter le résultat. Le cadran de 2 ou 5
pieds cubes offre une mesure plus précise du débit de gaz.
f. Se reporter au Tableau 20 pour obtenir le nombre de pieds cubes
de gaz à l'heure.
g. Multiplier le nombre de pieds cubes par heure par la valeur de
capacité calorifique (Btuh/pi. cube) pour obtenir la capacité d'entrée.
h. Si le résultat mesuré ne correspond pas à la capacité d'entrée
exprimée à l'étape 1, augmenter la pression de collecteur pour
augmenter la capacité d'entrée ou diminuer la pression pour
diminuer la capacité d'entrée. Répéter les points b à e de l'Étape
1 jusqu'à l'obtention d'une capacité d'entrée correcte pour
l'étage de chauffage bas. Réinstaller le capuchon d'étanchéité du
régulateur de feu bas sur la vanne de gaz.
i. Fermer temporairement le circuit entre les bornes R, W/W1 et W2.
Ceci verrouille le fonctionnement de la chaudière en mode de
chauffage fort lorsque les bornes W/W1 et W2 sont alimentées.
j. Répéter les étapes d à h pour le fonctionnement en chauffage fort
en répétant l'Étape 2 et en ajustant la vis du régulateur de feu fort
selon le besoin.
4. Replacer la chaudière dans les conditions normales de
fonctionnement.
a. Placer le commutateur de marche/arrêt de la vanne de gaz sur la
position OFF.
b. Débrancher le manomètre à colonne d'eau ou tout autre appareil
similaire de l'embout de pression du collecteur.
c. Ré- - installer le bouchon de l'embout de pression du collecteur
de la vanne de gaz.
d. Tourner le commutateur de marche/arrêt de la vanne de gaz sur
la position ON.
e. Déplacer le commutateur de configuration SW-1 (LHT) du
contrôleur de la chaudière sur la position appropriée en fonction
du type de thermostat raccordé à la chaudière (sur OFF pour les
thermostats à étage unique ou sur ON pour les thermostats à deux
étage).
f. Vérifier l'absence de fuites de gaz et vérifier le fonctionnement
de la chaudière.
AVERTISSEMENT
!
RISQUE D'INCENDIE
Le non- - respect de cette mise en garde pourrait entraîner des
blessures corporelles, la mort et/ou des dommages matériels.
Réinstaller le bouchon de l'embout de pression du collecteur sur
la vanne de gaz afin de prévenir toute fuite de gaz.
Ajustement de l'élévation de température
REMARQUE : La porte de la soufflerie doit être installée lors des
mesures d'élévation de température. Le fait de laisser la porte de la
soufflerie ouverte conduira à l'obtention de mesures de température
incorrectes à cause de possibles changements de pression statique et de
débit d'air dans les conduits d'air.
ATTENTION
!
RISQUE D'ENDOMMAGEMENT DE LA CHAUDIÈRE
Ignorer cet avertissement pourrait entraîner :
Une surchauffe des échangeurs thermiques ou la condensation
S
des gaz de combustion dans des régions des échangeurs
thermiques qui ne sont pas conçues pour condenser.
Un raccourcissement de la durée de vie de la chaudière
S
Un endommagement des composants.
S
L'élévation de température doit rester dans les limites spécifiées
sur la plaque signalétique de la chaudière. Le fonctionnement
recommandé se situe au point médian de la plage d'élévation de
température ou légèrement au- - dessus.
Placer le commutateur SW- - 1 (LHT) sur la position ON. Fermer
temporairement le circuit entre les bornes R, W/W1 et W2 pour vérifier
l'élévation de température pour l'étage de chauffage fort. Pour vérifier
l'élévation de température de l'étage de chauffage bas, retirer la
connexion temporaire à la borne W2. Déterminer l'élévation de
température pour l'étage de chauffage bas et pour l'étage de chauffage
fort. Ne pas dépasser les plages d'élévation de température spécifiées sur
la plaque signalétique de l'appareil pour les deux étages de chauffage.
Cette chaudière doit fonctionner dans les limites d'élévation de
température spécifiées sur la plaque signalétique de l'appareil. Déterminer
la température de l'air comme suit
1. Placer des thermomètres dans les conduites de retour et
d'alimentation aussi près de la chaudière que possible. S'assurer
que les thermomètres ne « voient » pas les échangeurs thermiques
afin que la chaleur radiante n'affecte pas la lecture. Cette pratique
est particulièrement importante avec les conduites directes.
2. Lorsque les lectures des thermomètres se stabilisent, soustraire la
température de l'air de retour de la température de l'air de
distribution pour trouver l'élévation de température.
Si l'élévation de température est en dehors de cette plage, vérifier les
éléments suivants :
1. Capacité d'entrée de gaz pour les étages de chauffage bas et fort.
2. Détarage en fonction de l'altitude si besoin est.
3. Vérifier les conduits d'alimentation et de retour d'air pour
s'assurer qu'il n'existe aucune restriction excessive entraînant
l'apparition d'une pression statique supérieure à 0,50 po. C.E.
(125 Pa).
4. Régler l'élévation de température en ajustant la vitesse de la
soufflerie.
Augmenter la vitesse de la soufflerie pour réduire l'élévation
S
de température.
Diminuer la vitesse de la soufflerie pour accroître l'élévation
S
de température.
63
: