Carrier 100 Série Instructions D'installation, De Démarrage, De Fonctionnement, D'entretien Et De Réparation page 11

Tableau 3 – Des ouvertures extérieures d'une surface minimum sont requises pour chaque ouverture d'air de combustion ou conduit vers l'extérieur
DEUX CONDUITS HORIZONTAUX
CAPACITÉ
(1 PO CA /2 000 BTU/H)
D'ENTRÉE DE
LA
Surface libre de
CHAUDIÈRE
l'ouverture et
(BTU/H)
conduite
po ca. (mm ca.)
40,000*
20 (12904)
60,000
30 (19355)
80,000
40 (25807)
100,000
50 (32258)
120,000
60 (38709)
140,000*
70 (45161)
*Les différentes familles ne possèdent pas toutes ces modèles.
CHAUDIÈ
CHAUFFE EAU
RE
100,000 + 30,000
60,000 + 40,000
80,000 + 30,000
Tableau 4 – Volumes d'espaces minimums pour une combustion 100% complète, évacuation et dilution intégrale avec de l'air extérieur
TOTAL SANS ASSISTANCE MÉCANIQUE
(1 000 BTU/H DE CAPACITÉ D'ENTRÉE DE GAZ)
30
ACH
1,050
0.60
(29.7)
1,260
0.50
(35.6)
1,575
0.40
(44.5)
2,100
0.30
(59.4)
3,150
0.20
(89.1)
6,300
0.10
(178.0)
0.00
NP
NP = Non permis
CONDUITS
VERS L'EXTÉRIEUR
(305mm)
12 PO MAX
1 SQ IN.
PER 2000 B
BTUH*
CONDUITS
VERS L'EXTÉRIEUR
1 PO CA
PAR 2000
A
BTUH*
(305mm)
12 PO MAX
CONDUITS DE CIRCULATION D'AIR
*Dimensions minimum de 3 po (76 mm)
REMARQUE : Employez l'une des combinaisons d'ouverture suivantes :
A et B, C et D, D et E, F et G
Fig. 6 - - Air de combustion, d'évacuation et de dilution venant de
l'extérieur
(1 100 MM CA/KW)
Conduite ronde
Dia po. (mm)
5 (127)
6 (152)
7 (178)
8 (203)
9 (229)
10 (254)
EXEMPLES : Calcul de la surface libre
ENTRÉE TOTALE
= (130 000 divisé par 4 000)
= (100 000 divisé par 3 000)
= (110 000 divisé par 2 000)
40 50
1,400 1,750
(39.6) (49.5)
1,680 2,100
(47.5) (59.4)
2,100 2,625
(59.4) (74.3)
2,800 3,500
(79.2) (99.1)
4,200 5,250
(118.9) (148.6)
8,400 10,500
(237.8) (297.3)
NP NP
1 PO CA
PAR 4000
BTUH*
D 12 PO (305mm)
MAX
ÉVENT À
TRAVERS
F
UN TOIT
1 PO CA
PAR 4000
BTUH*
1 PO CA
PAR 4000
BTUH*
E
G
(305mm)
12 PO
MAX
C
12 PO MAX
(305mm)
CONDUIT 1 PO CA
VERS PAR 4000
L'EXTÉRIEUR BTUH*
L12F012
CONDUIT UNIQUE OU OUVERTURE
(1 PO CA /3 000 BTU/H)
(734 MM CA/KW)
Surface libre de
l'ouverture et Conduite ronde
conduite Dia po. (mm)
po ca. (mm ca.)
14 (8696) 5 (127)
20 (13043) 5 (127)
27 (17391) 6 (152)
34 (21739) 7 (178)
40 (26087) 7 (178)
47 (30435) 8 (203)
= 32,5 po. carré pour deux conduits verticaux ou ouvertures
= 33,3 po. carré pour chaque conduit ou ouverture unique
= 55 po. carré pour chacun des deux conduits horizontaux
TOTAL VENTILATION ASSISTÉE
(1 000 BTU/H DE CAPACITÉ D'ENTRÉE DE GAZ)
40 60
3 3
Volume d'espace pi (M )
1,400 1,500 2,000
(39.6) (42.5) (56.6)
1,680 1,800 2,400
(47.5) (51.0) (67.9)
2,100 2,250 3,000
(59.4) (63.7) (84.9)
2,800 3,000 4,000
(79.2) (84.9) (113.2)
4,200 4,500 6,000
(118.9) (127.3) (169.8)
8,400 9,000 12,000
(237.8) (254.6) (339.5)
NP NP NP
CONDUITS DE
CIRCULATION D'AIR
ESPACE
INTÉRIEUR
CHAUFFÉ
CONDUITS DE
CIRCULATION D'AIR
* La dimension minimum de l'ouverture est de 100 po ca (64 516 mm ca) avec
dimensions minimum de 3 po (76 mm)
† Minimum de 3 po (76 mm) lorsque l'évent de type B1 est utilisé.
Fig. 7 - - Air de combustion, d'évacuation et de dilution venant de
11
DEUX OUVERTURES OU
CONDUITES VERTICALES
(1 PO CA /4 000 BTU/H)
(550 MM CA/KW)
Surface libre de
l'ouverture et
conduite
Po ca. (mm)
10 (6452)
15 (9678)
20 (12904)
25 (16130)
30 (19355)
35 (22581)
80 100 120
2,500 3,000
(70.8) (84.9)
3,000 3,600
(84.9) (101.9)
3,750 4,500
(106.1) (127.3)
5,000 6,000
(141.5) (169.8)
7,500 9,000
(212.2) (254.6)
15,000 18,000
(424.4) (509.2)
NP NP
ÉVENT À TRAVERS UN TOIT
12" MAX
1 PO CA PAR
1000 BTUH*
DANS UNE PORTE
OU UN MUR
ESPACE
NON RESTREINT
6 PO
(AVANT)
1 PO CA PAR
1000 BTUH*
DANS UNE PORTE
OU UN MUR
l'intérieur
Conduite ronde
Dia po. (mm)
4 (102)
5 (127)
5 (127)
6 (152)
6 (152)
7 (178)
140
3,500
(99.1)
4,200
(118.9)
5,250
(148.6)
7,000
(198.1)
10,500
(297.1)
21,000
(594.1)
NP
(305mm)
(152mm) MIN.
12 PO (305mm) MAX.
L12F013