Installation; Tirage Ascendant; Tirage Descendant - Carrier 100 Série Instructions D'installation, De Démarrage, De Fonctionnement, D'entretien Et De Réparation

INSTALLATION

REMARQUE
Cette chaudière est certifiée pour ne laisser échapper qu'un
maximum de 2% du débit nominal d'air conditionné lorsqu'elle est
pressurisée à hauteur de 1 po. de colonne d'eau et que toutes les
prises d'air présentes, incluant le panneau de fermeture du fond pour
les applications à tirage ascendant et descendant, les sorties et les
traverses de plomberie et d'électricité sont étanchéifiés.
Installation à tirage ascendant
REMARQUE : Pour un drainage adéquat des produits de condensation,
la chaudière doit être inclinée tel qu'illustré à la Fig. 23.
Raccords d'arrivée d'air
Pour une chaudière non équipée d'un échangeur intérieur, le conduit de
sortie devra être doté d'un panneau d'accès amovible. Cette ouverture
devra être accessible lors de l'installation de la chaudière et devra être de
dimensions telles que l'échangeur thermique puisse être aperçu à l'aide
d'un éclairage approprié pour une éventuelle ouverture ou qu'une sonde
puisse être insérée pour échantillonnage du flux d'air. La fixation du
couvercle devra être telle qu'elle empêche les fuites.
Raccorder le conduit d'alimentation en air aux brides de l'orifice
d'alimentation d'air de la chaudière. Plier la bride vers le haut à 90
l'aide de pinces à conduits. Voir la Fig. 20. Le conduit d'alimentation en
air doit être raccordé UNIQUEMENT aux brides de l'orifice de
raccordement du conduit d'alimentation en air de la chaudière ou au
caisson de l'échangeur intérieur (le cas échéant). Ne PAS couper le côté
du caisson principal de la chaudière pour fixer la conduite d'air
d'alimentation, l'humidificateur ou tout autre accessoire. Tous les
accessoires d'admission DOIVENT être raccordés à une conduite externe
au caisson de la chaudière.
Raccords de retour d'air
AVERTISSEMENT
!
RISQUE D'INCENDIE
Le non- - respect de cette mise en garde pourrait provoquer des
dommages matériels ou causer des blessures graves, voire la mort.
Ne jamais raccorder les conduits d'air de retour à l'arrière de la
chaudière. Se conformer aux instructions ci- - dessous.
Le conduit de retour doit être raccordé à la base, aux côtés (gauche ou
droit) ou à une combinaison base/ côté(s) du caisson principal de la
chaudière. L'humidificateur de dérivation peut être raccordé au côté de
retour d'air inutilisé du caisson de la chaudière. Voir les Fig. 24, 25, et 26.
Orifice de retour d'air inférieur
Ces chaudières sont expédiées avec le panneau de fermeture du fond
installé dans l'orifice de retour d'air inférieur. Retirer et jeter ce panneau
lorsque la configuration de retour d'air par la base est utilisée. Pour retirer
le panneau de fermeture du fond, procéder comme suit :
1. Incliner ou soulever la chaudière pour enlever les 4 vis qui
retiennent la plaque du fond. Consulter la Fig. 22.
2. Retirer la plaque du fond.
3. Retirer le panneau de fermeture du fond.
4. Réinstaller la plaque du fond et les vis.
Orifice d'air de retour latéral
Ces chaudières sont expédiées avec le panneau de fermeture du fond
installé dans l'orifice de retour d'air inférieur. Ce panneau DOIT être en
place lorsque seul l'air de retour latéral est utilisé.
REMARQUE :
Les orifices d'air de retour latéraux peuvent être
employés dans les configurations à tirage ASCENDANT et dans certaines
configurations HORIZONTALES. Ne pas utiliser les orifices d'air de
retour latéraux avec une configuration à tirage DESCENDANT. Voir les
Fig. 24, 25, et 26.
Pieds de mise à niveau (si nécessaire)
Dans la position à tirage ascendant avec orifices de retour latéraux des
pieds de mise à niveau peuvent être utilisés. Voir la Fig. 21. Installer les
boulons inoxydables, rondelles et écrous fournis de 5/16 x 1 1/2 po (8 x
38 mm) (max).
REMARQUE :
Le panneau de fermeture du fond doit être installé
lorsque les pieds de mise à niveau sont utilisés. Il pourrait être nécessaire
de retirer puis de réinstaller le panneau de fermeture du fond afin de
pouvoir installer les pieds de mise à niveau. Pour retirer le panneau de
fermeture du fond se reporter à l'élément 1 de la section Orifice d'air de
retour du fond de l'étape 1 ci- - dessus.
Pour installer les pieds de mise à niveau :
1. Placer la chaudière sur son dos. Localiser et percer un trou dans
chaque coin du fond de la chaudière.
2. Pour chaque pied, visser un écrou sur le boulon, passer le bouton
dans le trou. (Installer une rondelle plate si désiré).
3. Visser un second écrou sur le boulon de l'autre côté de la base de
chaudière. (Installer une rondelle plate si désiré).
4. Ajuster l'écrou extérieur à la hauteur désirée, puis serrer l'écrou
intérieur pour fixer l'ensemble.
5. Réinstaller le panneau de fermeture du fond s'il avait été retiré.
Installations à tirage descendant
REMARQUE : Pour un drainage adéquat des produits de condensation,
à
_
la chaudière doit être inclinée tel qu'illustré à la Fig. 23.
Raccords d'arrivée d'air
REMARQUE : Pour les installations à tirage descendant, l'utilisation de
cette chaudière sur un plancher combustible n'est approuvée que si l'un
des trois accessoires suivants est utilisé :
Base spéciale, KGASB
S
Ensemble de caisson d'échangeur CNPV, CNRV, CAP, ou CAR
S
Caisson d'échangeur KCAKC
S
1. Déterminer quelle application doit être installée à l'aide du Tableau 8.
2. Pratiquer une ouverture dans le plancher conformément au
Tableau 8 et à la Fig. 19.
3. Construire un plénum selon les dimensions spécifiées au Tableau
8 et à la Fig. 19.
4. Installer un caisson d'échangeur tel qu'illustré à la Fig. 19.
REMARQUE :
chaudière les brides perforées du conduit d'alimentation en air lors de
l'installation de la chaudière sur une boîte de serpentins ou un caisson
d'échangeur fourni par l'usine. Pour retirer la bride du conduit d'alimentation
en air, utiliser de grosses pinces à conduit ou une sertisseuse manuelle pour
replier la bride d'avant en arrière et d'arrière en avant jusqu'à ce qu'elle se
détache. Attention aux arêtes coupantes. Voir la Fig. 20.
ATTENTION
!
RISQUE DE COUPURE
Ignorer cette mise en garde pourrait entraîner des blessures
corporelles.
Les plaques de tôle peuvent présenter des bords coupants ou des
ébarbures. Manipuler avec prudence et porter des vêtements
appropriés, des lunettes de sécurité ainsi que des gants lors de la
manipulation des pièces et d'une intervention sur la chaudière.
Raccorder le conduit d'alimentation en air à l'orifice d'alimentation en air
de la chaudière. Plier la bride vers l'intérieur à plus de 90
pinces à conduits (consultez la Fig. 20. Le conduit d'alimentation en air
doit être raccordé UNIQUEMENT à l'orifice d'arrivée d'air de la
chaudière ou au caisson de l'échangeur intérieur de climatisation (le cas
échéant). Lorsqu'il est posé sur un matériau combustible, le conduit
d'alimentation en air doit être raccordé UNIQUEMENT à une sous- - base
approuvée par l'usine ou à un caisson d'échangeur intérieur lui aussi
approuvé par l'usine. NE PAS découper le caisson extérieur de la
chaudière pour fixer le conduit latéral d'alimentation en air,
l'humidificateur ou tout autre accessoire. Tous les accessoires d'admission
19
Il est recommandé de retirer complètement de la
à l'aide de
_