Quick TCD 2044 Manuel D'installation Et D'emploi
Commande pour propulseurs de manœuvre
Manuels Connexes pour Quick TCD 2044
Sommaire des Matières pour Quick TCD 2044
- Page 1 REV 002 THRUSTERS CONTROL TCD 2044 Pag. 3 MANUALE D’INSTALLAZIONE E USO COMANDO PER ELICHE DI MANOVRA Pag. 15 INSTALLATION AND USE MANUAL CONTROL FOR THRUSTERS Pag. 27 MANUEL D’INSTALLATION ET D’EMPLOI COMMANDE POUR PROPULSEURS DE MANŒUVRE...
- Page 27 TCD 2044 SOMMAIRE 1.0 - INFORMATIONS CONCERNANT LE PRODUIT ............Pag. 28 1.1 - Caractéristiques principales ..................Pag. 28 1.2 - Notes importantes ......................Pag. 28 1.3 - Précautions de sécurité et d’utilisation ..............Pag. 28 1.4 - Contenu de l’emballage ....................Pag. 28 2.0 - INSTALLATION ......................Pag. 29 2.1 - Informations d’ordre général ..................Pag.
-
Page 28: Informations Concernant Le Produit
® con te nu de ce li vret sans a vis pré a la ble. La commande a été étudiée et réalisée pour les buts décrits dans ce manuel d’utilisation. La société Quick ne peut être ®... -
Page 29: Installation
TCD 2044 2.0 - INSTALLATION 2.1 - Informations d’ordre général Ci-dessous nous avons décrit une procédure d’installation typique. Il est impossible de décrire une procédure qui soit applicable à toutes les situations. Adapter cette procédure afin de répondre à vos propres exigences. -
Page 30: Installation De La Commande
TCD 2044 2.0 - INSTALLATION 2.2 - Installation de la commande ADHÉSIF EN POLYCARBONATE JOINT ADHÉSIVE • Nettoyer la surface avant l’installation. • Avant l’application, nettoyer la surface de la commande. • - Retirer le papier de protection du joint, en évitant de •... -
Page 31: Branchement Éléctrique
TCD 2044 2.0 - INSTALLATION 2.3 - Branchement éléctrique La commande est conforme aux standards EMC (compatibilité électromagnétique), mais une bonne installation est requise afin de ne pas compromettre ses performances ainsi que celles des commandes situées à proximité. Pour ce motif, les câbles de la commande doivent être distants d’au moins : •... -
Page 32: Fonctionnement
TCD 2044 3.0 - FONCTIONNEMENT 3.1 - Tableau de contrôle L’interface utilisateur est composée de : • 1 bouton d’activation JOYSTICK D’ÉTRAVE • 2 joystick • 2 LED d’activation • 4 LED de direction LED DE DIRECTION LED DE DIRECTION GAUCHE ÉTRAVE... -
Page 33: Activation De La Commande
TCD 2044 3.0 - FONCTIONNEMENT 3.3 - Activation de la commande Pour activer la commande, il faut appuyer et maintenir le bouton d’activation enfoncé pendant au moins 1 second. Une fois cette période passée, les LEDs d’activation commenceront à clignoter avec une fréquence majeure, et la commande émettra un court son. -
Page 34: Actionnement Combiné Des Propulseurs D'étrave Et De Poupe
TCD 2044 3.0 - FONCTIONNEMENT 3.5 - Actionnement combiné des propulseurs d’étrave et de poupe La combinaison d’un propulseur d’étrave et d’un propulseur de poupe offre une plus grande manœuvrabilité du bateau avec la possibilité de déplacer l’étrave et la poupe indépendamment l’une de l’autre. Ceci permet de déplacer le bateau latéralement dans les deux directions et de faire tourner le bateau dans le sens des aiguilles d’une montre et... -
Page 35: Désactivation De La Commande
TCD 2044 3.0 - FONCTIONNEMENT 3.6 - Desactivation de la commande La désactivation, avec la commande activée, s’obtient dans les cas suivants : • En appuyant sur le bouton de désactivation. • Quand on active une autre commandes, avec plusieurs commandes en parallèle. -
Page 36: Erreurs De Système
Lors de la phase d’allumage, la commande peut signaler la présence d’erreurs de système. 4.1 - Erreur checksum flash Si cette erreur est relevée, tous les LED clignotent rapidement. Dans ce cas contacter rapidement un point d’assistance ou bien le service clientèle Quick ® 5.0 - PROBLÈMES DE SYSTÈME Voici, ci-après, les problèmes de système, subdivisés en deux catégories :... -
Page 37: Circonscription» De Problèmes Avec Remise À Zéro Manuelle
TCD 2044 5.0 - PROBLÈMES DE SYSTÈME 5.3 - Tableau de correspondance des clignotements avec les problèmes à remise à zéro manuelle. N. DE PROBLÈME SIGNIFICATION CLIGNOTEMENTS Surcharge sur la Le problème est signalé au cas où la commande détecterait un court-circuit ou une ligne électrique de... -
Page 38: Entretien
TCD 2044 6.0 - ENTRETIEN La commande ne nécessite d’aucune maintenance particulière. Pour assurer le fonctionnement optimal de la commande, vérifier, une fois par an, les câbles et les connexions électriques. Nettoyer la commande avec un chiffon souple légèrement humide. Ne pas utiliser de produits chimiques ou abrasifs pour nettoyer la commande. - Page 40 R002 Codice e numero seriale del prodotto Product code and serial number Code et numéro de série du produit QUICK S.p.A. - Via Piangipane, 120/A - 48124 Piangipane (RA) - ITALY ® Tel. +39.0544.415061 - Fax +39.0544.415047 - quick@quickitaly.com www.quickitaly.com...