Burkert 2030 Instructions De Service
Masquer les pouces
Voir aussi pour 2030:
- Manuel d'utilisation (112 pages) ,
- Instructions de service (64 pages) ,
- Mode d'emploi (48 pages)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Instructions de Service
Type 2030 / 2031K
Piston controlled diaphragm valve
Actuator sizes 125, 175 and 225 mm
Diameter DN 65, DN 80, DN 100
Kolbengesteuertes Membranventil
Antriebsgrößen 125, 175 und 225 mm
Nennweiten DN 65, DN 80, DN 100
Soupape à membrane commandée par piston
Tailles de mécanisme 125, 175 et 225 mm
Section nominale DN 65, DN 80, DN 100
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Burkert 2030
Sommaire des Matières pour Burkert 2030
- Page 1 Operating Instructions Bedienungsanleitung Instructions de Service Type 2030 / 2031K Piston controlled diaphragm valve Actuator sizes 125, 175 and 225 mm Diameter DN 65, DN 80, DN 100 Kolbengesteuertes Membranventil Antriebsgrößen 125, 175 und 225 mm Nennweiten DN 65, DN 80, DN 100 Soupape à...
- Page 23 ........................................ CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ................................Structure de la soupape ......................................Fluides ................................................... MISE EN SERVICE ............................................Montage de la soupape ......................................... MAINTENANCE ET ENTRETIEN ................................... Echange de la membrane ......................................Membrane de rechange ........................................ Insert VA ................................................2030/2031K big - 21...
-
Page 24: Remarques Generales
ATTENTION! Les prestations de garantie ne s’étendent qu’à l’absence de défaut de la soupape type 2030, 2030K à mécanisme pneumatique. Nous déclinons, par contre, toute responsabilité pour des dégâts consécutifs de toute nature susceptibles de survenir par suite de défaillance ou défaut de fonctionnement de l’appareil. -
Page 25: Caracteristiques Techniques
à court terme jusqu'a + 140° C Températures de fluide admissibles pour boîtiers M atériau du Tem pérature Rem arque [° C] boitier -10 à +60 limité par la matière de m embrane 1) Cf. le diagramme 2030/2031K big - 23... -
Page 26: Températures De Fluide Admissibles Pour Membranes
Valeurs de pression pour la fonction de commande «A» Pression de Pression max. Dimension service d'etanchéité commande min. - max. EPDM PTFE Ø [mm] [mm] [bar] [bar] [bar] 5,5 - 7 4,5 - 6 5,0 - 6 5,0 - 6 5,0 - 6 24 - 2030/2031K big... - Page 27 Membrane en élastomère Membrane PTFE Valeurs de pression pour les fonctions de commande «I» Membrane en élastomère Membrane PTFE Afin de protéger les membranes, ne pas sélectionner une pression de commande REMARQUE supérieure à celle nécessaire! 2030/2031K big - 25...
-
Page 28: Mise En Service
(approximatif). Fonction de commande I: Commuter deux fois la soupape. Serrer ensuite les vis du boîtier du raccord d’air de commande supérieur au couple nominal indiqué (approximatif) et à la pression de commande mise. 26 - 2030/2031K big... - Page 29 A la pose de l'apparail avec membrane élastomère (EPD;/FKM), insérez cet insert VA dans la rainure de la pièce de pression. Utilisation d'une membrane PTFE: En cas d'utilisation d'une membrane PTFE, cet insert n'est pas nécessaire. 2030/2031K big - 27...
-
Page 30: Maintenance Et Entretien
(approximatif). Fonction de commande I: Commuter deux fois la soupape. Serrer ensuite les vis du boîtier du raccord d’air de commande supérieur au couple nominal indiqué (approximatif) et à la pression de commande mise. 28 - 2030/2031K big... -
Page 31: Membrane De Rechange
650 087 650 084 650 085 650 088 REMARQUE Remplacement d'une membrane PTFE par une membrane élastomère: Commandez en plus un insert VA (Réf. 648 864) et introduisez-le dans la rainure de la pièce de pression. 2030/2031K big - 29... -
Page 32: Insert Va
A la pose de l'apparail avec membrane élastomère (EPD;/FKM), insérez cet insert VA dans la rainure de la pièce de pression. Utilisation d'une membrane PTFE: En cas d'utilisation d'une membrane PTFE, cet insert n'est pas nécessaire. 30 - 2030/2031K big...