Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

FUNK-WETTERSTATION MIT
LÜFTUNGSEMPFEHLUNG
Art.-Nr.: 4-LD5370
FUNK-WETTERSTATION MIT
LÜFTUNGSEMPFEHLUNG
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
STATION MÉTÉO RADIOGUIDÉE AVEC
INDICATEUR D'AÉRATION
Utilisation et avertissements de sécurité
STAZIONE METEOROLOGICA
RADIOCONTROLLATA
Istruzioni per lúso e per la sicurezza
RADIO-CONTROLLED WEATHER STATION &
VENTILATION MONITOR
Usage and safety instructions
IAN 340312_1910
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Auriol 4-LD5370

  • Page 1 FUNK-WETTERSTATION MIT LÜFTUNGSEMPFEHLUNG Art.-Nr.: 4-LD5370 FUNK-WETTERSTATION MIT LÜFTUNGSEMPFEHLUNG Bedienungs- und Sicherheitshinweise STATION MÉTÉO RADIOGUIDÉE AVEC INDICATEUR D’AÉRATION Utilisation et avertissements de sécurité STAZIONE METEOROLOGICA RADIOCONTROLLATA Istruzioni per lúso e per la sicurezza RADIO-CONTROLLED WEATHER STATION & VENTILATION MONITOR Usage and safety instructions...
  • Page 2 Bedienungs- und Sicherheitshinweise ........- 1 - Utilisation et avertissements de sécurité ..........- 13 - Istruzioni per l’uso e per la sicurezza ..........- 25 - Usage and safety instructions................- 37 -...
  • Page 15: Utilisation Et Avertissements De Sécurité

    Utilisation et avertissements de sécurité Sommaire Sonde extérieure/Réglage du canal Sommaire ..........- 13 - de transmission ........- 20 - Introduction .......... - 14 - Evaluation sur l´aération ....- 20 - Utilisation conforme ......- 14 - Affichage confort thermique ....- 20 - Contenu de l‘emballage ....
  • Page 16: Station Météo Radioguidée Avec Indicateur D'aération

    STATION MÉTÉO RADIOGUIDÉE AVEC INDICATEUR D’AÉRATION Introduction Cher Client, merci de votre achat. Avec cette station météorologique de haute qualité, vous avez fait un bon choix. Le mode d’emploi est partie constituante de cet appareil. Il comporte des consignes importantes pour la sécurité, l’utilisation et l’évacuation de votre appareil.
  • Page 17: Avertissements De Sécurité

    Avertissements de sécurité Avertissements de sécurité pour les utilisateurs ATTENTION ! RISQUE DE BLESSURE ! Cet appareil peut être utilisé par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles sont restreintes ou limitées par un manque d’expérience ou de connaissances (les enfants à partir de 8 ans compris), si elles ont été placées sous la surveillance d’une personne ou si elles ont reçu les instructions nécessaires à...
  • Page 18: Sonde Extérieure

    Température intérieure Recommandation d´aération Hygrométrie intérieure Alerte moisissure Symbole de l´alarme Fuseau horaire Touche SNOOZE/LIGHT Affichage de l´heure Indicateur piles faibles station Symbole de réception radio Evaluation de l´aération Canal - sonde extérieure Indicateur piles faibles sonde Hygrométrie extérieure extérieure Température extérieure Touche CH- / vers le haut...
  • Page 19: Accrochez Ou Posez Votre Station De Base À Un Endroit Sûr

    Support Température Hygrométrie Canal sélectionné LED de contrôle Touche °C/°F Touche TX Dispositif de suspension Interrupteur de sélection des Compartiment à piles canaux de transmission Accrochez ou posez votre station de base à un endroit sûr Ce station de base n‘a pas été conçu pour servir dans une pièce très humide (une salle de bains, par ex.).
  • Page 20: Réglage Du Fuseau Horaire

    signal radio DCF77, le symbole de réception radio 10 clignote à l´écran. Cette procédure peut prendre 3 à 10 minutes. Pendant la recherche du signal radio horaire, aucune touche de la station n´est active sauf la touche 7 SNOOZE/LIGHT. Si la recherche du signal radio ne devait pas aboutir au bout de 10 minutes, le symbole de réception radio s´éteint 10 .
  • Page 21: Réactiver La Réception Du Signal Radio

    La station météo fera une nouvelle tentative de réception toutes les heures entre 01h00 et 05h00 et corrigera automatiquement l´heure à la réception du signal. En cas de réception réussie, le symbole de réception radio 10 reste affiché en permanence. Réactiver la réception du signal radio Vous pouvez démarrer à...
  • Page 22: Fonction De Répétition (Snooze)

    Fonction de répétition (SNOOZE) Lorsque l´alarme retentit, appuyez sur la touche 7 SNOOZE/LIGHT pour désactiver temporairement l´alarme. Le symbole Z clignote à l´écran. L´alarme retentit de nouveau après 5 minutes. Pour arrêter définitivement l´alarme, appuyez sur n´importe quelle touche sauf la touche 7 SNOOZE/LIGHT. Sonde extérieure/Réglage du canal de transmission Il est possible avec cette station météo d´utiliser trois sondes extérieures en même temps.
  • Page 23: Recommandation D´aération

    TOO WET COMFORT TOO DRY Zone de Trop humide Humide Trop sec confort 85 % - 95 % 66 % - 84 % 45 % - 65 % 31 % - 44 % 20 % - 30 % Recommandation d´aération En fonction des valeurs mesurées à...
  • Page 24: Redémarrage (Reset)

    Declaration UE de conform ite simplifiée Le soussigné, digi-tech gmbh, déclare que du type station météo radioguidée 4-LD5370 est conforme à la directive 2014/53/EU. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse internet suivante: http://www.digi-tech-gmbh.com/ce/340312_1910_WS.pdf Élimination...
  • Page 25: Élimination Des Déchets

    Élimination des déchets Débarrassez-vous de l´emballage dans le respect de l´environnement. Veuillez prendre en compte l´étiquetage des différents matériaux d´emballage et séparez-les si nécessaire. Garantie de digi-tech gmbh Nous accordons sur ce produit une garantie de 3 ans à partir de la date de l’achat. En cas de vice de fabrication, vous bénéficiez de recours légaux contre le vendeur.
  • Page 26: Service De Commande Pour Sondes

    Téléphone: +49 (0)6198 571825 00800 5515 6616 00800 5515 6616 0800 563862 IAN 340312_1910 Art.-Nr.: 4-LD5370 Fournisseur Veuillez noter que l’adresse suivante n’est pas une adresse de SAV. Prière de contacter d’abord l’adresse indiquée plus haut. Nom: digi-tech gmbh Rue: Valterweg 27A...

Table des Matières