Medion MD 11850 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Medion MD 11850
Sommaire des Matières pour Medion MD 11850
- Page 1 Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Gebruiksaanwijzing Digitale Heißluftfritt euse mit Sichtfenster Friteuse à air chaud numérique avec vitre de contrôle Digitale heteluchtfriteuse met kijkvenster MEDION MD 11850...
- Page 30 Sommaire Informations concernant le présent mode d’emploi .......32 1.1. Explication des symboles ................. 32 Utilisation conforme ..................33 Consignes de sécurité.................34 3.1. Mise en service et utilisation ................36 3.2. Nettoyage ......................39 Description des éléments ................. 40 Contenu de l’emballage ................42 Préparer la friteuse à air chaud ..............42 Consignes de préparation ................43 Utilisation de la friteuse à...
-
Page 31: Informations Concernant Le Présent Mode D'emploi
. Informations concernant le présent mode d’emploi Merci d’avoir choisi notre produit. Nous vous souhaitons une bonne uti- lisation. Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité et le mode d’emploi dans son intégralité avant la mise en service de l’appareil. Tenez compte des avertissements figurant sur l’appareil et dans la notice d’utilisation. -
Page 32: Utilisation Conforme
. Utilisation conforme Cet appareil est conçu pour faire cuire et griller des aliments tels que les légumes, les frites, les pommes de terre en quartiers (faites maison ou prêtes à cuire) et pour préparer du poisson, de la viande et de la volaille. Cet appareil est destiné... -
Page 33: Consignes De Sécurité
. Consignes de sécurité INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES – À LIRE ATTENTIVE- MENT ET À CONSERVER POUR UNE UTILISATION ULTÉRIEURE ! Conservez l’appareil et les accessoires dans un endroit hors de portée des enfants. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de plus de 8 ans et par des personnes présentant des capacités phy- siques, sensorielles ou mentales restreintes ou manquant d’expérience et/ou de connaissances s’ils sont surveillés ou... - Page 34 La prise de courant doit rester accessible, s’il devait s’avérer nécessaire de débrancher rapidement l’appareil. Débranchez toujours l’appareil en tirant au niveau de la fiche d’alimentation, jamais sur le cordon d’alimentation. Veillez à ce que le cordon d’alimentation n’entre pas en contact avec des objets ou des surfaces chaud(e)s (p.
-
Page 35: Mise En Service Et Utilisation
Ne plongez en aucun cas l’appareil dans l’eau ou d’autres li- quides, ne le passez pas sous l’eau courante et ne l’utilisez pas dans des pièces humides, afin d’éviter tout risque d’électrocu- tion. Protégez l’appareil de tout contact avec l’eau ou d’autres li- quides. - Page 36 Ne posez pas l’appareil sur des surfaces pouvant chauffer (p. ex. plaques de cuisson, flammes nues). Veillez à ce que l’appareil en fonctionnement n’entre en contact avec aucun autre objet. Laissez une distance d’au moins 10 cm entre l’appareil et d’autres objets. En particulier, ne le placez pas à...
- Page 37 En cas de dégagement de fumée noire, débranchez immédia- tement la fiche d’alimentation de la prise de courant. Atten- dez que la fumée se soit dissipée avant de retirer la cuve de l’appareil. En cas d’incendie, débranchez d’abord l’appareil de la prise de courant.
-
Page 38: Nettoyage
Les éléments chauffants restent encore chauds pendant un certain temps, même après l’arrêt de l’appareil. Veillez à ce que personne ne mette les mains dans le bac à friture. ATTENTION ! Risques pour la santé ! Faire cuire ou griller à des températures trop élevées peut entraîner la formation de substances nocives pour la santé. -
Page 39: Description Des Éléments
. Description des éléments Figure 1 – Recto Éléments de commande/Panneau d’affichage 2. Boîtier 3. Pieds (4x) 4. Poignée 5. Cuve 6. Insert à friture Fig. 2 – Verso Sortie de vapeur 8. Fentes d’aération 9. Cordon d’alimentation avec fiche d’alimentation... - Page 40 Fig. 3 – Commandes/panneau d’affichage 10. Bouton : Maintien au chaud 11. Témoin lumineux : Cuisson terminée 12. Panneau d’affichage Température 13. Témoin lumineux : Rappel Secouer/Retourner 14. Panneau d’affichage Temps de cuisson 15. Bouton : Allumer/éteindre l’éclairage 16. Bouton : Mise en marche/arrêt de l’appareil 17.
-
Page 41: Contenu De L'emballage
. Contenu de l’emballage DANGER ! Risque de suffocation ! L’ingestion ou l’inhalation de petites pièces ou de films présente un risque de suffocation. Conservez le film d’emballage hors de portée des enfants. Veuillez vérifier si la livraison est complète et intacte et informez-nous dans un délai de 14 jours à... -
Page 42: Consignes De Préparation
. Consignes de préparation Répartir les alimentsuniformément dans la cuve (5). Fig. 4 Fig. 5 Pour des résultats de cuisson optimaux, secouez la cuve (5) (fig. 4) ou retournez les aliments (fig. 5) pendant la cuisson, en particulier si les aliments se che- vauchent. -
Page 43: Risque De Blessure
AVERTISSEMENT ! Risque de blessure ! Les surfaces chaudes présentent un risque de blessure. Pendant le fonctionnement, les surfaces de contact de l’appareil et des accessoires peuvent devenir très chaudes. Utilisez des maniques. Sortez la cuve (5) de l’appareil à l’aide de la poignée du panier à friture (4). ... - Page 44 Pour des résultats de cuisson optimaux, secouez le panier à friture ou re- tournez les aliments plusieurs fois au besoin pendant la cuisson. Programme Capacité Sym- Durée automa- Poids °C Remarque bole (min.) tique Utiliser un moule, Petits gâteaux 120-200 env.
- Page 45 Pour des résultats de cuisson optimaux, secouez le panier à friture ou re- tournez les aliments plusieurs fois au besoin pendant la cuisson. Programme Capacité Sym- Durée automa- Poids °C Remarque bole (min.) tique Décongélation 200-300 Appuyez sur la touche pour allumer l’appareil.
-
Page 46: Définir Individuellement Le Temps De Cuisson Et La Température
.. Défi nir individuellement le temps de cuisson et la température Appuyez sur le bouton pour allumer la friteuse à air chaud. Au bout d’environ 3 minutes après la mise en marche sans activation de bouton, l’appareil bascule en mode veille. Après la sélection d’un pro- gramme ou la saisie de la température et de la durée de cuisson, la cuis- son démarre automatiquement. -
Page 47: Programmes Complémentaires
.. Programmes complémentaires °C Durée (Réglage Symbole Remarque (min.) par dé- faut) Lancez le programme sans aliments dans le panier à friture. Une fois l’appareil chaud, trois signaux so- Préchauf- nores sont émis. READY s’affiche. fage Après le préchauffage, remplissez le panier à friture d’aliments, puis lancez immédiatement le programme de votre choix. - Page 48 Pour des résultats de cuisson optimaux, secouez le panier à fri- ture ou retournez les aliments plusieurs fois au besoin pendant la cuisson. Poids opti- Tempé- mal (g) Durée Plat rature Remarque (min.) Poids opti- (°C) mal (g) Préchauffer pendant Frites fines surge- lées 3 minutes...
-
Page 49: Allumer/Éteindre L'éclairage
.. Allumer/éteindre l’éclairage La cuve est dotée d’un hublot. Pour vérifier le progrès de la cuisson, allumez l’éclai- rage. Appuyez sur le bouton pour allumer l’éclairage. Appuyez sur le bouton pour éteindre l’éclairage. .. Interruption d’un programme Pour vérifier le progrès de la cuisson ou pour secouer les aliments, vous pouvez in- terrompre la cuisson. -
Page 50: Nettoyer La Friteuse À Air Chaud
. Nettoyer la friteuse à air chaud AVERTISSEMENT ! Risque d’électrocution ! Les pièces sous tension présentent un risque de choc électrique. Avant le nettoyage, débranchez toujours la fiche d’alimentation (9). Ne plongez jamais l’appareil dans l’eau ou d’autres liquides. Si l’appareil tombait néanmoins dans du li- quide, il ne faut en aucun cas le toucher. -
Page 51: Non-Utilisation Prolongée Et Transport
Sortez la cuve (5) de l’appareil. Saisissez l’insert de friteuse (6) au niveau des cavi- tés de préhension et retirez-le de la cuve. Nettoyez la cuve (5) et l’insert à friture (6) à l’aide d’une éponge et d’eau douce légèrement savonneuse. -
Page 52: Solution
. Solution Cet appareil a quitté notre société dans un état impeccable. Si vous constatez ce- pendant un problème avec l’appareil, essayez tout d’abord de le résoudre à l’aide du tableau suivant. Si le problème persiste, veuillez contacter notre SAV. Problème Cause possible Solution... - Page 53 Problème Cause possible Solution Lors de la préparation d’ali- Une fumée Les aliments sont très blanche gras. ments très gras, la graisse s’échappe de la de ces aliments goutte friteuse. dans le fond de la cuve (5). Cette graisse crée dans la cuve une chaleur plus importante qu’habituel- lement, ce qui n’affecte ni...
-
Page 54: Recyclage
Problème Cause possible Solution L’appareil s’est La sécurité antisurchauffe L’appareil s’éteint, trois si- éteint automati- s’est déclenchée. gnaux sonores sont émis et le quement avant ventilateur fonctionne pour La température de chauf- l’expiration du refroidir pendant environ 30 fage est supérieure à programme. -
Page 55: Pièces Détachées
Dimensions (L x H x P), 30,2 x 38,6 x 32,2 cm avec poignée de panier à friture . Information sur la conformité UE L’entreprise MEDION AG déclare par la présente que le produit est conforme aux exigences suivantes de l’Union européenne : • Directive CEM 2014/30/UE •... -
Page 56: Informations Relatives Au Service Après-Vente
Au sein de notre Service-Community, vous pouvez discuter avec d’autres utili- sateurs ainsi qu’avec nos collaborateurs pour partager vos expériences et vos connaissances. Vous pouvez accéder à notre Service-Community ici : community.medion.com. • Vous pouvez également utiliser notre formulaire de contact disponible ici : www.medion.com/contact. -
Page 57: Mentions Légales
Le présent mode d’emploi est protégé par les droits d’auteur. Toute reproduction sous forme mécanique, électronique ou sous toute autre forme est interdite sans l’autorisation préalable écrite du fabricant. L’entreprise suivante possède les droits d’auteur : MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Allemagne Veuillez noter que l’adresse ci-dessus n’est pas celle du service des retours. - Page 86 MSN 4008 8334...