Page 1 Cordless handstick vacuum cleaner BKS71HYG BCS71HYG [de] Gebrauchsanleitung [en] Information for Use [fr] Manuel d'utilisation [it] Manuale utente [nl] Gebruikershandleiding [da] Betjeningsvejledning [no] Bruksanvisning [sv] Bruksanvisning [fi] Käyttöohje [es] Manual de usuario Manual do utilizador [pt] [el] Εγχειρίδιο χρήστη [tr] Kullanım kılavuzu...
Page 2 https://digitalguide.bsh-group.com?mat-no=8001252692 - -- [de] Scannen Sie den QR-Code oder besuchen Sie die Webseite, um die erweiterten Hinweise zur Benutzung zu öffnen. Dort finden Sie zusätzliche Informationen zu Ihrem Gerät oder Zubehör. [en] Scan the QR code or visit the website to open the Further Notices for Use. You can find additional informa- tion about your appliance or accessory here.
Page 3 https://digitalguide.bsh-group.com?mat-no=8001252692 - -- ‫هناك‬ ‫تجد‬ ‫االستخدام‬ ‫حول‬ ‫المو س َّ عة‬ ‫اإلرشادات‬ ‫لفتح‬ ّ ‫اإللكترون ي‬ ‫الموقع‬ ‫بزيارة‬ ‫تف ض َّ ل‬ ‫أو‬ ‫ضوئ ي ً ا‬ ‫السريعة‬ ‫االستجابة‬ ‫رمز‬ ‫امسح‬ [ar] ‫الملحقات‬ ‫أو‬ ‫جهازك‬ ‫حول‬ ‫إضافية‬ ٍ ‫معلوما ت‬...
Page 6 1-30 % 30-60 % 60-100 %...
Page 7 max 90°...
Page 9 3 sec...
Page 27 Sécurité fr Sécurité ¡ Lisez attentivement cette notice. ¡ Conservez la notice ainsi que les informations produit en vue d’une réutilisation ultérieure ou pour un futur nouveau proprié- taire. ¡ Ne branchez pas l’appareil si ce dernier a été endommagé du- rant le transport.
Page 28 fr Sécurité ¡ pour nettoyer des tapis, des coussins et des matelas. ¡ pour aspirer des liquides, des substances collantes ou vis- queuses. Débranchez l’appareil du secteur lorsque : ¡ vous nettoyez l’appareil. Les enfants de 8 ans et plus, les personnes souffrant d’un handi- cap physique, sensoriel ou mental ou ne détenant pas l’expérience et/ou les connaissances nécessaires pourront utiliser cet appareil à...
Page 29 Sécurité fr ▶ Ne jamais exposer l’appareil à une forte chaleur ou humidité. ▶ Ne pas utiliser de nettoyeur vapeur ou haute pression pour net- toyer l’appareil. ▶ Ne mettez pas de substances inflammables ou à base d'alcool sur les filtres. ▶...
Page 30: Prévenir Les Dégâts Matériels
fr Prévenir les dégâts matériels ▶ Seul un personnel qualifié est en droit d’effectuer des répara- tions sur l'accessoire. ▶ Avant de nettoyer, retirer tous les câbles et objets électriques du sol. ▶ Laisser sécher les sols humides. ▶ Faites attention lorsque vous les passez sur des escaliers et des sols humides.
Page 31: Monter La Station De Base
▶ Utilisez uniquement la batterie avec l'ap- 0 °C et 45 °C. – Stockez la batterie uniquement dans pareil Bosch. ▶ Chargez la batterie uniquement avec le une plage de température située entre cordon de charge d'origine ou le char- -20 °C et 50 °C.
Page 32: Nettoyage Et Entretien
fr Nettoyage et entretien ▶ N'utilisez pas de cires ni de produits de Remarque : La fonction permettant d'aug- menter la quantité d'eau émise s'arrête au- nettoyage non diluables à l'eau. ▶ N'utilisez pas des produits de nettoyage tomatiquement après 30 secondes. Ensuite l'arrivée d'eau automatique est de nouveau opaques, laiteux, chlorés, acides ou moussants (par exemple du liquide vais- activée.
Page 33 Dépannage fr ▶ Seules des pièces de rechange d'origine Vérifiez si l'accessoire est correctement connecté. peuvent être utilisées pour réparer l'ap- pareil. L'appareil de base est désactivé. L'appareil ne fonctionne pas. ▶ Allumez l'appareil de base. L'affichage du statut de la batterie n'indique La batterie n'est pas suffisamment chargée.
Page 34: Mettre Au Rebut Un Appareil Usagé
fr Mettre au rebut un appareil usagé La brosse n'est pas étanche. niques usagés (waste elec- trical and electronic equip- De l'eau sort par l'avant et latéralement de ment - WEEE). la brosse. La directive définit le cadre Le réservoir d’eau n’est pas mis pour une reprise et une ré- correctement en place.

Ce manuel est également adapté pour:

Bcs71hyg

Bosch BKS71HYG Manuel D'utilisation

Les langues disponibles

Liens rapides

Manuels Connexes pour Bosch BKS71HYG

Sommaire des Matières pour Bosch BKS71HYG

Page 30: Prévenir Les Dégâts Matériels

Page 31: Monter La Station De Base

Page 32: Nettoyage Et Entretien

Page 34: Mettre Au Rebut Un Appareil Usagé

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières