Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
BBH8.../BCH8.../BKH8.../BLH8...
Serie 8
Gebrauchsanleitung
[de]
Instruction manual
[en]
[fr]
Mode d'emploi
[it]
Istruzioni per l'uso
[nl]
Gebruiksaanwijzing
[da]
Beskrivelse
[no]
Beskrivelse av apparatet
[sv]
Produktbeskrivning
[fi]
Laitteen kuvaus
[pt]
Instruções de serviço
[es]
Instrucciones de uso
[el]
Οδηγίες Χρήσης
[tr]
Kullanım kılavuzu
[pl]
Instrukcja uzytkowania
[hu]
A készülék leírása
[cs]
Návod k použití
[ru]
Описание прибора
[zf]
您的吸塵機
[fa]
£fH& ¶ * m*2f„74( *
[ar]
47
50
52
55
57
60
62
65
67
69
72
74
77
80
82
85
87
90
95
98
1
Publicité
Manuels Connexes pour Bosch BCH87POW1
Sommaire des Matières pour Bosch BCH87POW1
- Page 3 Click...
- Page 4 Click...
- Page 5 Click...
- Page 6 Sicherheitshinweise ........................... 7 Gerätebeschreibung ........................47 Safety information ..........................9 Your vacuum cleaner ........................50 Consignes de sécurité ........................11 Description de l'appareil ........................52 Istruzioni di sicurezza ........................13 Descrizione dell'apparecchio ......................55 Veiligheidsvoorschriften........................15 Beschrijving van het toestel ......................57 Sikkerhedsanvisninger ........................
- Page 11 L'appareil peut être utilisé „ par des enfants à partir de 8 ans et par des personnes Conservez cette notice d'utilisation. Si vous remettez l'aspirateur à une tierce personne, ayant des capacités phy- veuillez-y joindre sa notice d'utilisation. siques, sensorielles ou men- Utilisation conforme à...
- Page 12 „ Ne pas mettre l'aspirateur en service s'il est défec- Remarques sur le transport tueux. Les batteries au lithium-ion intégrées sont soumises aux „ En cas de panne, éteindre l'appareil ou bien débran- exigences du droit relatif aux marchandises dange- cher le cordon de charge du secteur.
- Page 43 „ − − „ „ „ „ „ „ <= „ „ „ <= „ „ <= „ <=...
- Page 44 „ > $ $ $ $ ...
- Page 46 „ „ „ „ „ 2000 „ „ „ „ „ − − − − − „ <= „ „ „ „...
- Page 52 Utilisez exclusivement les accessoires Cleaning the floor tool d'origine Bosch. Ils sont spécialement conçus pour vot- re aspirateur, afin d'obtenir un résultat de nettoyage Before carrying out any maintenance, switch off the optimal.
- Page 53 Chargement Durée de marche Attention : Les accus de l'aspirateur doivent être La durée de marche indiquée ici peut varier selon l'état chargés au moins 6 heures avant la première utilisati- de charge, la température des batteries et l'âge des batteries etc.
- Page 54 En vidant le collecteur de poussières, contrôler aussi le Si la puissance d'aspiration baisse, vous pouvez aus- degré de salissure de l'unité de filtre extérieure et net- si nettoyer le filtre si le voyant ne s'allume pas. Nous toyer celle-ci si besoin en procédant selon les instruc- recommandons de nettoyer le filtre à...
- Page 93 ‡ ‡ & Q ‡...
- Page 95 ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ & Q & Q „ „ „ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ Turbo ‡...
- Page 98 ,|H K& · *zwk„6·* œgE ,4§„8 m*5*|†G* j›„€›„6 ¢H …7§+ j„€¡˜žG š4f©k1* fIzŒ„€M ŸEK 5f¤q›G ª„€©)|G* Ÿ„€qG* ¨›< …8|t+ …ƒg•žG* h©F|k+ ŸE Athlet m*5*|†G* j›„€›„6 ¢H …7§+ j„€¡˜žG š4f©k1* fIzŒ„€M ‡ Athlet m*5*|†G* j›„€›„6 ¢H j<§¡kH mÏM2§H v|„7 *{J *zwk„6¶* œ©G2 Kf¡kM ¥k©gnk+ m*5*|†G* j›„€›„6 ¢H j<§¡kH mÏM2§H v|„7 *{J *zwk„6¶* œ©G2 Kf¡kM “)f;§G*K ~©¤qkG* mfž„6 …ƒŒ+ –g†¡- ¶&...
- Page 104 ´ swiadcze´ n gwarancyjnych wymagane jest przedlo ´ zenie dowodu zakupu. DK Garanti Garantiebestemmelserne er ikke vedlagt, men fremsendes ved henvendelse til Bosch kundeservice. I øvrigt henvises til købelovens bestemmelser. NO Leveringsbetingelse I Norge gjelder NEL’s leveringsbetingelser. Disse kan De få...
- Page 106 ¶ ƒ ƒ ± 18182 ...
- Page 109 %RVFK © ª © ª © ª © ª + & O : \ 6 0Q + & O : \ 6 0Q ‡ ‡ ƒ © ª © 1 ª ©7\S ª (1U ©...
- Page 111 & ' & ' & ' 9; 6 & ' &5 9; 6 & ' 9; 6 & ' 9; 6 & ' 9; 6 & ' 9; 6 & ' 9& 6 & ' 9; 6 & ' 9;...