Table des Matières
-
-
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Veiligheidsvoorschriften
11
-
-
-
-
Sikkerhetshenvisninger
14
-
-
Reservdelar, Tillbehör
15
-
-
Määräystenmukainen Käyttö
17
-
-
-
-
Instruções de Segurança
18
-
-
Indicações sobre a Eliminação
19
-
Consejos y Advertencias de Seguridad
20
-
-
-
Użytkowanie Zgodnie Z Przeznaczeniem
25
-
CzęśCI Zamienne, Wyposażenie Dodatkowe
25
-
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
26
-
Prawidłowe Użytkowanie
26
-
Wskazówki Dotyczące Utylizacji
27
-
Rendeltetésszerű Használat
27
-
-
Ártalmatlanítási Tudnivalók
28
-
-
Použití V Souladu S UrčenýM Účelem
29
-
Náhradní Díly/Příslušenství
29
-
-
-
Указания По Использованию
30
-
Указания По Технике Безопасности
31
-
Указания По Утилизации
32
-
Vor dem Ersten Gebrauch
38
-
-
Before Using Your Appliance for the First Time
41
-
After Using the Appliance
42
-
-
Avant la Première Utilisation
43
-
-
-
-
-
Prima del Primo Utilizzo
46
-
Tempo DI Funzionamento
47
-
-
Manutenzione del Filtro
47
-
Voor Het Eerste Gebruik
48
-
Før Første Ibrugtagning
51
-
-
-
Före Första Användningen
56
-
-
Ennen Ensimmäistä Käyttöä
58
-
-
Antes da Primeira Utilização
60
-
-
-
Antes de Usar el Aparato por Primera Vez
63
-
Tras Concluir el Trabajo
64
-
-
-
-
-
Çalışma Sona Erdikten Sonra
69
-
Przed Pierwszym Użyciem
71
-
-
-
Перед Первым Использованием
78
-