Les langues disponibles

Les langues disponibles

Inbouw vaatwasser
Built-in dishwasser • Eingebauter Geschirrspüler • Lave-vaiselle intégré
NL
Handleiding
EN • User manual
DE • Benutzerhandbuch
FR • Manuel d'utilisation
www.inventum.eu
IVW6060A
Handleiding
7
-
31
-
54
-
79
- 103
30
53
78
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Inventum IVW6060A

  • Page 4 smart smart...
  • Page 79: Comment Utiliser Ce Document

    Table des matières Introduction................................79 Sécurité.................................79 Spécifications................................86 Description................................87 Utilisation................................90 Nettoyage et entretien............................97 Dépannage................................99 Conditions générales de garantie et de service après-vente................102 Introduction COMMENT UTILISER CE DOCUMENT 1. Lisez intégralement ce document. Assurez-vous de connaître et comprendre toutes les instructions. 2.
  • Page 80 les conséquences. Aucun dégât affectant l'appareil ou d'autres produits n'est couvert par la garantie. • En cas de non-respect des instructions de sécurité, le fabricant décline toute responsabilité envers les dommages en résultant. • Assurez-vous que l'appareil est placé hors de portée des enfants.
  • Page 81: Positionnement De L'appareil

    • Placez et connectez l'appareil selon la réglementation relative à l'installation. • Assurez-vous que l'appareil n'est pas branché durant le placement. • Vérifiez si le système de fusible électrique intérieur est connecté selon la réglementation. • Toutes les connexions électriques doivent respecter les valeurs de la plaque signalétique.
  • Page 82 • Assurez-vous que les flexibles d'entrée et de sortie d'eau ne sont pas bloqués pendant le placement de l'appareil. • Placez l'appareil à un emplacement sûr et de niveau. • Assurez-vous que l'appareil est de niveau et équilibré en ajustant les pieds. Si l'appareil est correctement placé, la porte s'ouvre et se ferme facilement.
  • Page 83: Connexion Électrique

    CONNEXION ÉLECTRIQUE • Assurez-vous que la fiche secteur de l'appareil est connectée à une prise secteur mise à la terre. Le fabricant décline toute responsabilité pour les dommages résultant de l'usage de l'appareil avec une prise secteur dépourvue de mise à la terre. •...
  • Page 84 la terre. Connectez la fiche secteur uniquement à une prise secteur mise à la terre et installée selon la réglementation locale relative à l'électricité. • Une connexion incorrecte du cordon d'alimentation peut entraîner une situation de danger mortel. En cas de doute, contactez un technicien d'entretien ou un électricien qualifié.
  • Page 85 • Maintenez la porte fermée. Vous pouvez tomber. • Évitez tout contact entre le détergent et votre peau et vos yeux. • Assurez-vous que tous les composants à part dans l'appareil sont correctement en place. • N'ouvrez pas la porte de l'appareil durant le fonctionnement. De l'eau chaude peut s'en échapper.
  • Page 86: Spécifications

    • Ne remplissez pas un panier au-delà de sa capacité. Le fabricant décline toute responsabilité pour tout dommage de l'appareil occasionné par le mouvement d'un panier. • Ne buvez pas l'eau de l'appareil. L'eau n'est pas adaptée à la consommation. •...
  • Page 87: Spécifications Techniques

    SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Élément Spécification Consommation électrique totale [W] 1900 Puissance de chauffage [W] 1800 Puissance de pompe [W] Puissance de pompe de purge [W] Tension [V] / fréquence [Hz] nominales 220-240 / 50 Pression d'alimentation en eau [MPa] 0,03 (0,3 bar) - 1 (10 bars) Courant [A] Longueur de cordon d'alimentation [m] 1,65...
  • Page 88: Panneau De Commande

    Élément Fonction Chargement de l'appareil Tiroir à couverts Voir la section Chargement de l'appareil Panier supérieur Voir la section Chargement de l'appareil Panier inférieur Voir la section Étiquette de caractéristiques Pour indiquer les spécifications de l'appareil. Panneau de commande Panneau de commande Voir la section Réservoir de détergent et de produit de rinçage Pour contenir le détergent et le produit de rinçage.
  • Page 89 Élément Fonction Pour indiquer un niveau de produit de rinçage est bas. Indicateur de produit de rinçage L'indicateur est allumé lorsque le réservoir de produit de rinçage est presque vide. Pour indiquer que l'option extra-silencieux est Indicateur extra-silencieux sélectionnée. Pour parcourir les options : •...
  • Page 90: Utilisation

    Temps Icône Description [min.] Programme court pour la vaisselle légèrement sale, ainsi les P8 - Rapide '30 tasses et verres. P9 - Rinçage Programme le plus rapide pour la vaisselle légèrement sale et rapide récemment utilisée. Le programme est adapté à 4 couverts. Note : Pour les programmes "Délicat intelligent"...
  • Page 91: Réglage Du Niveau De Consommation De Sel

    (Figure 4) 3. Remplissez le réservoir de sel avec de l'eau. Note : Vous devez remplir le réservoir de sel avec de l'eau uniquement avant la première utilisation de l'appareil. 4. Placez un entonnoir dans l'ouverture du réservoir de sel. (Figure 5) 5.
  • Page 92: Remplissage Du Réservoir De Produit De Rinçage

    Précaution : Utilisez uniquement un détergent compatible avec le lave-vaisselle. Précaution : Ne mettez pas une tablette de détergent dans le panier à couverts. Utilisez uniquement le réservoir de détergent. Note : Le détergent est disponible en poudre, en gel et en tablette mais aussi sous forme de produit combiné (avec sel ou produit de rinçage).
  • Page 93: Réglages De Consommation De Produit De Rinçage

    Dès que des taches bleues se forment sur votre vaisselle après un cycle de lavage, vous devez réduire le niveau de consommation du produit de rinçage. Réglages de Réglez le niveau de consommation de produit de rinçage selon les informations de la section consommation de produit de rinçage Note : Par défaut, le niveau de consommation de produit de rinçage de l'appareil est réglé...
  • Page 94: Ajustement De La Hauteur Des Clayettes Du Panier Supérieur

    Précaution : Assurez-vous qu'aucun couvert ne ressort du fond du panier. (Figure 11) 1. Placez les couverts un par un dans un compartiment du panier à couverts afin de vous assurer que les bras de pulvérisation peuvent atteindre chacun d'eux. Chargement du panier supérieur Le panier supérieur est pensé...
  • Page 95: Retrait Du Tiroir À Couverts

    RETRAIT DU TIROIR À COUVERTS Vous pouvez retirer partiellement le tiroir à couverts pour créer davantage d'espace dans le panier supérieur ou le retirer complètement pour faciliter le chargement. (Figure 18) 1. Retirez (en tout ou partie) le tiroir à couverts de l'appareil. DÉMARRAGE DE L'APPAREIL 1.
  • Page 96 Note : L'indicateur LED ne marche pas lorsque la porte de l'appareil est ouverte. CHANGEMENT DE PROGRAMME Vous pouvez changer de programme pendant le fonctionnement de l'appareil. 1. Ouvrez prudemment la porte pour éviter que l'eau ne se déverse. 2. Utilisez le sélecteur de programme pour choisir un autre programme. 3.
  • Page 97: Changement De Niveau D'avertisseur Sonore

    1. Appuyez une fois pour activer la fonction économie d'énergie. L'appareil fonctionne à une température inférieure pour économiser l'énergie et ouvre automatiquement la porte une fois le programme terminé pour un séchage plus efficient. 2. Appuyez deux fois pour activer la fonction séchage extra. Une étape de séchage extra est ajoutée au programme pour que la vaisselle soit plus sèche.
  • Page 98: Nettoyage Des Bras De Pulvérisation

    (Figure 19) 2. Tournez le filtre principal (A) dans le sens antihoraire pour le retirer. Note : Le microfiltre est fixé sur le filtre principal. (Figure 20) 3. Retirez le filtre principal (A) du microfiltre (B). (Figure 21) 4. Retirez la crépine (C). 5.
  • Page 99: Dépannage

    1. Tentez de trouver une solution au problème à l'aide de la table de dépannage et des codes de panne. Réinitialisation de 2. Si vous ne trouvez pas de solution au problème, réinitialisez l'appareil. Voir la section programme 3. Si le code de panne est récurrent, contactez le Inventum-servicedienst. TABLEAU DE DÉPANNAGE Problème Cause possible Solution possible La fiche secteur n'est pas connectée.
  • Page 100 Problème Cause possible Solution possible L'appareil n'est pas chargé Assurez-vous de charger correctement et les bras de correctement l'appareil. Voir la pulvérisation n'atteignent pas toute la Chargement de l'appareil section vaisselle. Assurez-vous de charger Le panier à couverts est trop rempli. correctement l'appareil.
  • Page 101: Codes De Panne

    • Redémarrez l'appareil. • Si le code de panne est récurrent, contactez le Inventum-servicedienst. Le système de pression présente une Contactez le Inventum-servicedienst. défaillance. • Fermez le robinet d'eau. L'alimentation en eau ne s'arrête pas. • Contactez le Inventum-servicedienst.
  • Page 102: Conditions Générales De Garantie Et De Service Après-Vente

    équivalents). L'appréciation en revient à Inventum. 3. Pour déposer une réclamation au titre de la garantie Inventum de 5 ans, vous devez, dans les deux mois de la découverte de la panne ou défaillance, soit retourner le produit à la boutique où vous l'avez acheté, soit contacter 'https://www.inventum.eu/service'...
  • Page 103 ? Cela implique un défaut de conformité du produit. En ce cas, la loi vous offre, en tant qu'acheteur, plusieurs recours juridiques pour votre protection. Cette protection juridique n'est pas affectée par la garantie commerciale susmentionnée et accordée par Inventum sur les produits Inventum utilisés aux Pays-Bas.

Table des Matières