General Information; Technical Characteristics - Saey Scope Guide D'installation Et D'utilisation

1. General information

Dear user!
When you purchased this SAEY Scope multifuel stove, you chose a modern and innovative combustion
and heating appliance. Our warmest congratulations!
We devoted a lot of attention to the technology, but also to the materials used, the processing and the
compactness of the appliance. This enables us to guarantee problem-free operation.
The SAEY Scope was built according to innovative techniques and in accordance with the European
norm EN 13240 (in the case of Germany, in accordance with DIN 18891-A1).
If you wish to achieve maximal performance in terms of ecological and economical considerations, you
should comply with this installation and operation manual and carry out its instructions.
If the multifuel stove is damaged due to non-compliance with the installation and operation manual, the
guarantee will no longer be valid.
If the multifuel stove is built in, the applicable laws and local regulations regarding fire prevention and
architecture should be complied with.
Are you looking for further information or technical data? Installation problems? Contact your
distributor first.

2. Technical characteristics

T
YPE
Maximum heating capacity
Performance class
D
IMENSIONS OF THE STOVE
Height
Width
Width with fully open right external wall
Depth
Height up to lower edge of connector pipe
Outside diameter of the connector pipe
Connector pipe for combustion air
Height up to lower edge of ventilation pipe
Small filler door opening
Maximum length of the firewood
T
YPE ANTHRACITE
capacity
W
EIGHT OF THE STOVE
Not packaged
Packed
kW
%
mm
mm
mm
mm
mm
Ø mm
Ø mm
mm
mm
mm
about kg
about kg
48
SAEY Scope
11
1 (h>70)
700
662
990
510
485
150
100
225
270 x 180
500
20/30
4 kg
213
236