SilverCrest KH 2390 Mode D'emploi
Autoradio mp3
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Pour votre sécurité .......................................................... Page 6
Utilisation conforme ........................................................ Page 6
Équipement ..................................................................... Page 6
Fourniture / accessoires livrés ......................................... Page 7
Caractéristiques .............................................................. Page 7
Supports audio ................................................................ Page 8
Consignes de sécurité spécifi ques .................................. Page 8
Branchement des haut-parleurs du véhicule ................... Page 11
Raccordement du chargeur de CD ................................... Page 13
Raccordement de l'ampli ................................................. Page 13
Raccordement de l'antenne du véhicule .......................... Page 13
Fixation sur le cadre de montage DIN ................................ Page 14
Fixation de la façade ......................................................... Page 14
Mise en marche .............................................................. Page 14
Extinction ........................................................................ Page 14
Sélection et réglage du son ............................................. Page 14
Sélection et réglage des fonctions de lecture .................. Page 15
Réglage du volume .......................................................... Page 16
Réglage du syntoniseur 3 voies PLL ................................ Page 17
Recherche manuelle de station radio .............................. Page 17
Recherche de station radio .............................................. Page 17
Écoute des stations mémorisées ..................................... Page 17
Écouter les informations routières pendant la lecture ...... Page 18
CD, CD-R et CD-RW ........................................................ Page 18
Bâton mémoire USB / lecteur MP3 ou carte SD / MMC ..... Page 19
Service ............................................................................ Page 22
Importateur ..................................................................... Page 22
KH2390_Radio_content_F_PL.indd 5
KH2390_Radio_content_F_PL.indd 5
Sommaire
F
5
13.09.2005 17:06:48 Uhr
13.09.2005 17:06:48 Uhr
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour SilverCrest KH 2390
Sommaire des Matières pour SilverCrest KH 2390
-
Page 1: Table Des Matières
Sommaire Introduction Pour votre sécurité ............Page 6 Utilisation conforme ............Page 6 Équipement ..............Page 6 Fourniture / accessoires livrés ......... Page 7 Caractéristiques .............. Page 7 Supports audio ..............Page 8 Sécurité Consignes de sécurité spécifi ques ........Page 8 Préparation .............. -
Page 2: Introduction
í Utilisation conforme Face arrière de la façade (voir ill. B) L’autoradio MP3 KH 2390, destiné à un usage pri- vé, permet de recevoir les stations radios sur les Mécanisme de déverrouillage fréquences PO / FM / GO et de reproduire des sup- Barrette de connexion ports audio CD, CD-R, CD-RW, MP3, bâton USB,... -
Page 3: Fourniture / Accessoires Livrés
Introduction haut-parleurs Touche „VOL–“ (inférieure) Fiche haut-parleur arrière droit (+) Touche „MODE“ MODE Fiche haut-parleur arrière droit (-) Touche „MP3 / AS / PS“ AS/PS Fiche haut-parleur avant droit (+) Touche „D-DN / 5“ D-DN Fiche haut-parleur avant droit (-) Touche „D-UP / 6“... -
Page 4: Supports Audio
Introduction / Sécurité Sortie préampli (LINE OUT) Emplacements mémoire : 6 Puissance de sortie : 2000 mV Impédance : 4,7 k ohms í Supports audio Égalisation Graves : 100 Hz ± 10 dB Lecture Aigus : 10 kHz ± 10 dB Formats des données : MP3 avec ID3, compatible Connectique Supports : CD, CD-R, CD-RW, cartes SD et MMC,... - Page 5 Sécurité • Ne pas laisser des enfants en bas âge sans • La commande et les indications de l’autoradio surveillance avec le matériel d’emballage! ne doivent en aucun cas vous faire perdre l’at- Danger de mort par étouffement! tention requise à la conduite du véhicule dans •...
- Page 6 Sécurité liale de votre pays! électronique et préampli en même temps. • Ne pas soumettre l’appareil à des contraintes Tuner : reçoit et reproduit les signaux radios. mécaniques! PLL (Phase-locked-loop) : circuit électronique • Prendre les mesures adéquates pour prévenir permettant la réception exacte de fréquences tout vol ou usage non autorisé, spécialement si radios.
-
Page 7: Préparation
Sécurité / Préparation / Montage EON (Enhanced Other Networks) : lorsque la Matériel requis pour le branchement de l’ampli : fonction TA / TP est activée, les programmes 2 x câble de branchement cinch (isolation et fi che : diffusés par une station radio sont automati- blanc / rouge) quement interrompus pour permettre d’écouter les informations routières d’une autre station. -
Page 8: Branchement À L'alimentation Électrique De 12 V Dc Du Véhicule
Montage · Dégager prudemment le câble de branchement curisé! Couper le contact, garer le véhicule en po- du haut-parleur monté dans le véhicule du ca- sition de stationnement et serrer le frein à main! dre de montage DIN. · Utiliser des outils avec une poignée isolée pour ·... -
Page 9: Raccordement Du Chargeur De Cd
Montage (courant uniquement disponible lorsque le con- la prise enfi chable REAR cinch R (branchement tact est mis). de l’ampli [rouge/arrière droit]) de l’ampli. · Raccorder le câble de branchement de la fi che · Insérer la fi che blanche du du premier câble de de raccordement négatif / masse dans le véhi- branchement cinch à... -
Page 10: Montage / Utilisation
Montage / Utilisation í í Utilisation Fixation sur le cadre de montage DIN · Prudemment insérer l’autoradio enregistreur í Mise en marche MP3 par la face arrière avec tous les câbles de branchement raccordés dans le cadre de mon- tage DIN. ·... -
Page 11: Sélection Et Réglage Des Fonctions De Lecture
Utilisation BAS: Graves (fréquence des graves des haut- · Régler la fonction désirée en tournant la mo- parleurs) lette SEL / VOL · Enfoncer la molette SEL / VOL , jusqu’à ce · Appuyer une fois de plus sur la molette que [BAS] s’affi... -
Page 12: Réglage Du Volume
Utilisation ESP 12 / 45 : [DISTANT] : Reproduit aussi les stations radio · Régler la fonction désirée en tournant la mo- éloignées avec un signal d’émission faible. lette SEL / VOL · Régler la fonction désirée en tournant la mo- ·... -
Page 13: Recherche Manuelle De Station Radio
Utilisation í í Recherche manuelle de Recherche automatique de station station radio radio et mémorisation · Pour démarrer la recherche de station radio sur Cette fonction permet de rechercher automatique- les fréquences élevées, effectuer une brève ment six stations radio dont l’intensité de champ pression sur la touche . -
Page 14: Utilisation / Lecture De Supports Audio
Utilisation / Lecture de supports audio í í Lecture de supports audio Écouter les informations routières pendant la lecture í CD, CD-R et CD-RW · Appuyer une fois sur la touche pour écouter les informations routières pendant la lecture. Conseil! ·... -
Page 15: Bâton Mémoire Usb / Lecteur Mp3 Ou Carte Sd / Mmc
Lecture de supports audio í Bâton mémoire USB / lecteur MP3 Sélection des titres par étapes de dix ou carte SD / MMC Vous pouvez déterminer l’ordre de la lecture par étapes de dix. · Appuyer sur la touche pour lire le Attention! dixième titre situé... - Page 16 Lecture de supports audio l’emplacement mémoire du titre désiré et ap- lettre clignote sur l’écran. puyer sur la molette SEL / VOL . La deuxième · Enfoncer et tourner la molette SEL / VOL position de la désignation de l’emplacement pour sélectionner les autres lettres / chiffres.
-
Page 17: Télécommande
Lecture de supports audio / Télécommande / Dépannage Écoute de la lecture d’un support. La lecture du titre · Appuyer sur la touche pour écouter sélectionné démarre automatiquement. 2 INT les introductions de tous les titres. · Appuyer une fois de plus sur la touche Le réglage du volume. -
Page 18: Maintenance Et Entretien
Maintenance et entretien / Mise au rebut / Information Veuillez contacter la fi liale S.A.V. de votre pays. Ne pas jeter les appareils électriques dans les ordures ménagères! La commande de l’appareil ne fonctionne pas. Conformément à la directive européenne 2002 / 96 / CE La façade n’est pas correctement connectée. -
Page 19: Garantie
Garantie Autoradio cassette MP3 KH 2390 Kompernass Service Veuillez contacter notre ligne téléphonique de 0800808825 service concernant afin de garantir une réparation gratuite. Veiller à disposer du bon de caisse. www.mysilvercrest.de Écrire lisiblement l'expéditeur: Nom: Prénom: Rue: CP / Ville: Pays: Téléphone:... - Page 20 KH2390_Radio_content_F_PL.indd 24 KH2390_Radio_content_F_PL.indd 24 13.09.2005 17:07:05 Uhr 13.09.2005 17:07:05 Uhr...