SilverCrest KH 2381 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour SilverCrest KH 2381
Sommaire des Matières pour SilverCrest KH 2381
- Page 1 AUTORADIO KH 2381 AUTORADIO Mode d'emploi AUTORADIO Gebruiksaanwijzing AUTORADIO Bedienungsanleitung KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www.kompernass.com ID-Nr.: KH2381-11/08-V2...
- Page 2 KH 2381 3& 4& 2) ; 2&...
-
Page 3: Table Des Matières
SOMMAIRE PAGE Usage conforme Caractéristiques techniques Accessoires fournis Instructions relatives à la sécurité Eléments de réglage Montage Raccordement Occupation des raccords ISO ..........7 Montage de la radio dans la fente ISO . - Page 4 Mémorisation automatique ..........12 Défilement des stations mémorisées .
-
Page 5: Usage Conforme
Fente pour cartes AUTORADIO KH 2381 Raccord pour cartes mémoire SD/MMC Fusible pour l'appareil : Usage conforme Fusible plat automobile 10 A Généralités Cet appareil est destiné à la réception de stations radio FM/AM et à la lecture de CD audio et MP3, Plage de température... -
Page 6: Instructions Relatives À La Sécurité
Instructions relatives à la sécurité Remarques concernant l'utilisation des piles • Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé par La télécommande de cet appareil fonctionne sur pile. des personnes (y compris des enfants) dont les Veuillez noter que la manipulation des piles est capacités physiques, sensorielles ou mentales soumise aux précautions suivantes : présentent des déficiences ou dont le manque... -
Page 7: Eléments De Réglage
Danger rayon laser ! („Traffic Announcement“): activer le radioguidage L'appareil dispose d'un "laser de classe 1". ("type de programmes") : rechercher la • N'ouvrez jamais l'appareil. station selon le • N'essayez pas de réparer l'appareil. Un groupe PTY rayon laser invisible est projeté à l'intérieur Touche de station 5/répertoire précédent de l'appareil. -
Page 8: Montage
Montage Télécommande POWER/DIM : allumer/éteindre l'appareil/baisser l'éclairage de l'écran Si vous souhaitez procéder vous-même au montage 3& : réglage du volume, des graves, Aigues, de votre autoradio, suivez les consignes de montage Balance et Fader et de raccordement figurant dans ce mode d'emploi. / : recherche de titres/stations vers l'arrière/ Consignes de montage vers l'avant... -
Page 9: Occupation Des Raccords Iso
Occupation des raccords ISO Montage de la radio dans la fente ISO Occupation Remarque 1 Arrière droite + Avant le montage, retirez impérativement les deux 2 Arrière droite - vis de fixation de transport sur le haut du boîtier 3 Avant droite + de la radio (signalées par l'étiquette rouge) ! 4 Avant droite - ISO B... -
Page 10: Schéma De Raccordement
• Glissez l'autoradio avec précaution dans le Schéma de raccordement châssis de montage jusqu'à ce qu'il s'encliquette. Placez ensuite le cadre cache. Antenne Amplificateur externe Attention ! Lors du montage, utilisez les raccords ISO de l'autoradio. Les adaptateurs ISO spécifiques au véhicule, dont vous aurez éventuellement besoin sont disponibles dans les ateliers spéci- ISO B... -
Page 11: Elément De Commande
Elément de commande Remarque Lorsque l'élément de commande n'est pas inséré dans le cadre, la DEL antivol clignote sur l'appa- Insertion de l'élément de commande reil. • Insérez l'élément de commande dans un premier Conservez toujours l'élément de commande temps avec le côté gauche dans le cadre. dans son étui afin de le protéger. -
Page 12: Utilisation
MUTE - mettre en sourdine Utilisation MUTE Appuyez sur la touche sur la télécommande), pour mettre en sourdine. L'écran indique MUTE. Pour activer à nouveau le son, appuyez à nouveau Opération par le biais des touches sur la touche ou tournez le régulateur multiple. sur l'appareil et sur la télécommande L'indication MUTE disparaît. -
Page 13: Réglage Du Mode D'opération
ADJ - Heure Remarque Votre autoradio est équipée d'une horloge comman- dée RDS. L'horloge se règle automatiquement lors- Si vous ne recevez aucune information RDS ou que la fonction EON est activée et continue même PTY, PS NONE“ ou „PTY NONE“ s'affiche sur l'écran. -
Page 14: Fonctions Radio
Fonctions radio Afficher une station • Sélectionnez la plage de fréquence à l'aide de BD/ENT BAND/ENTER sur la télécommande) Sélectionner la fréquence • En appuyant sur l'une des touches de station 1-6, BND/ENT BAND/ENTER • Appuyez sur la touche de la vous affichez à... -
Page 15: Pty (Program Type Code Programm Typ/Type Code)
Programmes régionaux Codes PTY Certaines stations diffusent des programmes régio- Affichage PTY Sommaire naux. NEWS Informations • Afin de restreindre la diffusion aux programmes AFFAIRS Politiques & Affaires contemporaines régionaux de la station, maintenez la touche INFO Programmes d'information spéciaux enfoncée, jusqu'à... -
Page 16: Ta („Traffic Announcement") - Radioguidage
TA („Traffic Announcement“) - Insertion et sortie des CD RADIOGUIDAGE • Repliez l'élément de commande en appuyant sur Pour cette fonction, la fonction EON doit être activée. le déverrouillage de l'élément de commande. TA/TP • Appuyez brièvement sur la touche •... -
Page 17: Courte Introduction Du Titre
Fonction de répétition sur les CD MP3 : Remarque : RPT/2 • Appuyez sur la touche . L'écran affiche RPT Création de CD MP3 ; ID3TAGs ONE, puis l'indication RPT. Le titre en cours est répété. A l'instar des CD de données, les CD MP3 peu- RPT/2 •... -
Page 18: Recherche De Répertoires
Recherche de noms de titres (lettres) Port USB A/PS • Appuyez deux fois sur L'indication A** clignote dans l'écran. Le premier signe clignote. Lecture • Tournez le régulateur multiple pour saisir une lettre ou un numéro avec lequel débute le nom de titre. Vous pouvez raccorder un lecteur MP3 ou un autre Appuyez sur le régulateur multiple. -
Page 19: Fonction D'enregistrement
SD/MMC s’affiche sur l’écran. Remarque • Le mode de lecture des fichiers est exactement le même que celui des CD MP3. Lorsque le support de données USB est plein, • Wenn Lorsque l'appareil se trouve dans un autre l'enregistrement passe automatiquement sur mode (CD, Radio, AUX ou USB), vous pouvez le lecteur de cartes, à... -
Page 20: Supprimer Des Enregistrements/Fichiers De Usb/Mmc
Enregistrement à partir de la radio ou de LD/MD MODE/LOUD • A l'aide de la touche sur la télé- l'entrée radio commande), passez en mode USB ou SD/MMC, Votre autoradio vous permet également d'enregis- selon l'emplacement où se trouve le fichier que trer des données à... -
Page 21: Nettoyage
Le CD n'est pas chargé ou rejeté Les signaux de la station sont trop faibles. Il se trouve déjà un CD dans l'autoradio. • Réglez les stations par voie manuelle. • Retirer le CD. Le CD a été inséré à l'envers. La mémorisation des stations ne fonctionne pas •... -
Page 22: Mise Au Rebut
Mise au rebut Garantie et service après-vente L'appareil ne doit jamais être jeté dans Cet appareil est garanti 3 ans à partir de la date la poubelle domestique normale. d'achat. Dans le cas où vous auriez une réclama- Ce produit est soumis à la directive tion en dépit de nos standards de qualité... - Page 23 Garantie Autoradio KH 2381 Kompernass Service France Afin de garantir la gratuité de la Tel.: 0800 808 825 réparation, veuillez prendre contact e-mail: support.fr@kompernass.com avec la hotline du service après- vente. Préparez à cet effet votre Kompenass Service Belgium ticket de caisse.