SilverCrest KH 2377 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour SilverCrest KH 2377
Sommaire des Matières pour SilverCrest KH 2377
- Page 1 Autoradio Bluetooth KH 2377 Autoradio Bluetooth Mode d‘emploi Bluetooth autoradio Gebruiksaanwijzing Bluetooth-Autoradio Bedienungsanleitung KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www.kompernass.com ID-Nr.: KH2377-07/10-V4...
- Page 2 43 44...
-
Page 3: Table Des Matières
Garantie ..... 38 Importateur ....38 KH 2377... -
Page 4: Introduction
Nous vous souhaitons bien du plaisir lors de son utilisation. Informations relatives à ce mode d'emploi Ce mode d'emploi fait partie intégrante de l'autoradio bluetooth KH 2377 (désigné ci-après par appareil) et vous donne des indications importantes sur l'usage en bonne et due forme, la sécurité, le montage et le raccordement ainsi que l'opération de l'appareil. -
Page 5: Limitation De Responsabilité
Si vous ne pouvez éviter la situation dangereuse, cela peut entraîner des dommages matériels. ► Suivre les instructions dans cet avertissement pour éviter tous dommages matériels. REMARQUE ► Une remarque signale des informations supplémentaires qui facilitent la manipulation de l'appareil. KH 2377... -
Page 6: Utilisation Conforme
Pour assurer la manipulation de l'appareil en toute sécurité, veuillez respecter les consignes de sécurité suivantes : ■ Vérifi ez la présence de dommages visibles extérieurs avant l'usage de l'appareil. Ne mettez pas en service un appareil endommagé ou ayant subi une chute. KH 2377... -
Page 7: Danger Par Rayon Laser
: ► N'ouvrez jamais l'appareil. ► Confi ez la réparation de l'appareil exclusivement à un technicien spécialisé. ► Ne procédez pas à de modifi cations sur l'appareil. KH 2377... -
Page 8: Sécurité Routière
Danger de brûlure par l'acide ! Porter des gants de protection. ► Conserver la pile hors de portée des enfants. Consulter immédiatement un médecin en cas d'incident (avalement). ► Sortez la pile de la télécommande lorsque vous n'utilisez pas l'appareil pendant une période prolongée. KH 2377... -
Page 9: Accessoires Fournis Et Inspection De Transport
REMARQUE ► Dans la mesure du possible, conservez l'emballage d'origine pendant la période sous garantie, afi n de pouvoir emballer l'appareil en bonne et due forme pour l'expédition si vous étiez amené à faire valoir la garantie. KH 2377... -
Page 10: Eléments De Commande
à CD la sélection Fixation pour l'élément de MUTE: Mise en sourdine commande Touche : Mettre fi n à RESET: Réinitialiser l'appareil l'appel téléphonique Bloc ISO raccord B Touche : Accepter l'appel téléphonique Fusible plat automobile 10 A KH 2377... -
Page 11: Accessoires
Mode MP3 : Sauter un Châssis de montage répertoire/touche numérique 6 Clé pour le châssis DSP/*:Réglage du son/ de montage touche* Boîtier d'ancrage BAND/0: Sélectionner la (matériel de fi xation inclus) plage de fréquence/touche numérique 0 Compartiment à piles KH 2377... -
Page 12: Installation
Plus permanent Tension d'antenne non occupé 12 V (plus d'allumage) Moins (-) Occupation Arrière droite + Arrière droite - Avant droite + ISO B Avant droite - Avant gauche + Avant gauche - Arrière gauche + Arrière gauche - KH 2377... - Page 13 Veuillez utiliser la douille cinch SUBWOOFER jaune en vue du raccorde- ment d'un subwoofer externe. Pour ce faire, respectez le mode d'emploi du subwoofer externe. Raccordement de l'unité microphone Utilisez la douille pour l'unité microphone pour raccorder l'unité microphone. KH 2377...
-
Page 14: Schéma De Raccordement
■ Utilisez exclusivement des fi ches ISO pour raccorder l'appareil dans la voiture. ■ Installez l'appareil de telle manière qu'une accumulation de chaleur ne puisse se produire et que l'appareil soit bien ventilé vers l'arrière. KH 2377... -
Page 15: Montage De L'appareil Dans La Fente Iso
également le chapitre "Utiliser le microphone" à la page 30. Raccordez éventuellement le câble audio cinch d'un amplifi cateur externe aux douilles LINE OUT de l'appareil. Raccordez éventuellement le câble audio cinch d'un subwoofer externe à la douille cinch jaune SUBWOOFER de l'appareil. KH 2377... -
Page 16: Démontage De L'appareil
Démontage de l'appareil Pour démonter à nouveau l'appareil, procédez comme suit : Retirez le cadre cache Introduisez les clés droite et gauche dans la fente respective sur les côtés de l'appareil. (Les languettes sont maintenant repliées.) Sortez l'appareil. KH 2377... -
Page 17: Mise En Service
L'élément de comman- de bascule automatiquement vers l'avant. Basculez l'élément de commande entièrement vers l'avant. Faites glisser l'élément de commande entière- ment vers la gauche et retirez tout d'abord le côté droit, puis le côté gauche. KH 2377... -
Page 18: Télécommande
Si dans un délai de 5 secondes, aucun réglage n'est eff ectué ou il n'est appuyé sur aucune touche, l'appareil retourne au mode d'opération précé- dent. Les modifi cations qui ont été opérées au niveau des paramètres sont enregistrées. KH 2377... -
Page 19: Marche/Arrêt
Appuyez sur la touche MUTE, pour éteindre le son. "MUTE" clignote sur l'écran. Appuyez à nouveau sur la touche MUTE pour rétablir le son. En cas de réception d'une station PTY ou TA, la mise en sourdine est levée. KH 2377... - Page 20 éteinte. Si vous ne recevez pas de signal RDS, vous pouvez également régler l'heure de façon manuelle. Tournez le régulateur multiple vers la droite, pour régler les heures et vers la gauche, pour régler les minutes. KH 2377...
- Page 21 Tournez le régulateur multiple pour procéder aux réglages suivants : MASK DPI: masque les stations AF pourvues d'un autre code PI. MASK ALL: masque les stations AF pourvues d'un autre code PI et tous les stations non PI perturbantes, qui affi chent la même fréquence d'émission. KH 2377...
-
Page 22: Réinitialiser La Radio (Reset)
à bille. Réinitialisez l'appareil : ▯ lors de la première mise en service, ▯ après le branchement des câbles, ▯ lorsque certaines touches de fonction ne fonctionnent pas ▯ en cas d'apparition d'un message d'erreur sur l'écran. KH 2377... -
Page 23: Fonctions Radio
1 à 6 sur l'écran. Affi cher les stations mémorisées Sélectionnez la plage de fréquence à l'aide de BAND/ENT. Appuyez sur l'une des touches de station 1 à 6, pour affi cher la station mémorisée. KH 2377... - Page 24 Il est possible de confi gurer les paramètres suivants : POP M SPORT VARIED OLDIES ROCK M EDUCATE JAZZ SOCIAL NEWS DRAMA COUNTRY RELIGION AFFAIRS CLASSICS WEATHER PHONE IN INFO OTHER M FINANCE FOLK M EASY M CULTURE CHILDREN TRAVEL LIGHT M SCIENCE NATION M LEISURE DOCUMENT KH 2377...
- Page 25 à ce code PTY. Si aucune station qui corresponde à ce code PY n'est trouvée, l'indication PTY NONE s'affi che brièvement, puis le défi lement s'arrête au niveau de la station défi nie en dernier. KH 2377...
-
Page 26: Fonctions Cd Générales
OPEN. Le CD est éjecté. L'appareil passe en mode radio. Retirez immédiatement le CD du compartiment à CD. Lorsqu'un CD éjecté n'est pas retiré après environ 5 secondes, l'appareil le reprend, sans toutefois déclencher la lecture. KH 2377... - Page 27 Appuyez encore une fois sur la touche INT/3 pour activer la lecture normale. Lecture aléatoire de tous les titres (RDM - Random) Appuyez sur la touche RDM/4. RDM s'affi che sur l'écran. Une lecture aléatoire est lancée. En appuyant à nouveau, vous déclenchez la lecture normale. KH 2377...
-
Page 28: Fonctions De Cd Mp3
De cette manière, vous pouvez saisir jusqu'à 16 lettres/caractères. Si vous avez défi ni les caractères souhaités, appuyez sur la touche BAND/ ENT, pour affi cher tous les titres qui commencent avec les caractères recherchés. KH 2377... -
Page 29: Raccordement Usb
Raccordez votre appareil USB avec le port. L'appareil recherche les fi chiers MP3 ou WMA sur le support de données et l'indication USB s'affi che sur l'écran. Placez le capuchon de protection sur le port USB, lorsqu'aucun appareil USB n'est raccordé pour éviter toutes saletés. KH 2377... -
Page 30: Lecteur De Cartes (Sd/Mmc)
Titres de CD audio : Track001, Track002, ... ■ Fichiers de CD MP3 : Music001, Music002, ... ■ Enregistrements radio : Tuner001, Tuner002, ... Les enregistrements sont réalisés à un débit de 128 kbps et à une fréquence d'échantillonnage de 44 kHz. KH 2377... -
Page 31: Copier Des Fi Chiers À Partir Du Cd Mp3
USB. Pendant la lecture d'un titre d'un CD MP3, maintenez la touche SCAN/REC enfoncée. L'indication COPY MMC ou COPY USB s'affi che. Si aucun support de données enregistrable n'est raccordé, le message NO MEDIA s'affi che. KH 2377... -
Page 32: Raccorder Un Périphérique Audio Externe À L'appareil
Dans ce cas, nettoyez auparavant la surface pour enlever toute poussière et tache de graisse. La bande adhésive peut être utilisée sur quasiment toutes les surfaces lisses. KH 2377... -
Page 33: Rejeter Un Appel
– Si un numéro d'appel a été composé au préalable par le biais des touches numériques sur l'appareil ou la télécommande, c'est ce numéro d'appel qui est composé. KH 2377... -
Page 34: Fonction Répertoire
Appuyez sur la touche de l'appareil ou de la télécommande pour composer le numéro d'appel sélectionné. Appuyez sur la touche de l'appareil ou de la télécommande, pour mettre fi n à l'appel et quitter la fonction de répertoire. KH 2377... -
Page 35: Nettoyage
fi chier sur le téléphone portable ou de la redémarrer. Les touches I◂◂ ou ▸▸I sur l'appareil ou sur la télécommande vous permettent d'affi cher le fi chier audio précédent ou suivant sur le téléphone portable. KH 2377... -
Page 36: Consignes De Sécurité
à un point de collecte de sa commune / son quartier ou dans le commerce. Cette obligation a pour objectif d'assurer le traitement écologique des piles et accus. Ne rejetez que des piles/batteries à l'état déchargé. KH 2377... -
Page 37: Dépannage
Laissez aérer le véhicule jusqu'à ce que La température dans la voiture la température soit à nouveau refroidie est trop élevée. à température de service. Condensation sur la lentille Eteignez l'appareil pendant quelques laser heures et tentez à nouveau votre chance. KH 2377... - Page 38 Le téléphone portable n'est votre téléphone portable. pas branché sur l'appareil. REMARQUE ► Si les opérations susmentionnées ne vous permettent pas de résoudre le problème, veuillez vous adresser au service après-vente. KH 2377...
-
Page 39: Annexe
FM (OUC) Emplacements de mémorisation emplacements de station AM (OM) Télécommande Pile bouton (CR 2025) Entrée audio (AUX) Douille cinch stéréo Port USB Support de données compatibles USB 1.1 et 2.0 Fente pour carte Raccord pour cartes mémoire SD/MMC KH 2377... -
Page 40: Déclaration De Conformité Ce
éventuellement déjà présents à l'achat doivent être notifi és dès le déballage, au plus tard deux jours après la date d'achat. Après expiration du délai de garantie, les éventuelles réparations seront payantes. Importateur KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM, GERMANY www.kompernass.com KH 2377... - Page 41 Garantie Autoradio Bluetooth KH 2377 Kompernass Service France Tel.: 0800 808 825 Pour garantir la gratuité des répara- e-mail: support.fr@kompernass.com tions, veuillez contacter la hotline du service après-vente. Préparez à cet Kompernass Service Belgium eff et votre ticket de caisse.