Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Printed in China
Spectrum 12S, 12P, 12D, 15S, 15P, 15D, 18D
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D'EMPLOI
INSTRUCCIONES DE USO
823 0102 020
Edition 1 2007-11

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Nilfisk Advance Spectrum 12S

  • Page 1 Spectrum 12S, 12P, 12D, 15S, 15P, 15D, 18D INSTRUCTIONS FOR USE MODE D'EMPLOI INSTRUCCIONES DE USO 823 0102 020 Edition 1 2007-11 Printed in China...
  • Page 2 Exploded view - Vue éclatée - Vista detallada...
  • Page 14 SOMMAIRE Consignes de sécurité importantes ............15 Consignes de mise à la masse ..............16 Introduction ....................17 Pièces et entretien ..................17 Plaque signalétique ..................17 Déballage de l’appareil ................17 Spécifi cations techniques ................17 Il est indispensable de bien connaître l’appareil ........
  • Page 15: Instructions De Sécurité Importantes

    INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Toujours suivre certaines précautions élémentaires lors de l’utilisation d’un appareil électrique. Lire toutes les instructions avant d’utiliser la machine. Cette machine est adaptée à l’usage commercial, par exemple dans les hôtels, les écoles, les hôpitaux, les usines, les magasins et les bureaux.
  • Page 16: Instructions Visant La Mise À La Terre

    INSTRUCTIONS VISANT LA MISE À LA TERRE Cet appareil doit être mis à la terre. En cas de défaillance ou de panne éventuelles, la mise a la terre fournit au courant un chemin de moindre résistance qui réduit le risque de choc électrique. Cet appareil est pourvu d’un cordon muni d’un conducteur de terre et d’une fi...
  • Page 17: Introduction

    Tension V/Hz 120/50-60 120/50-60 Puissance nominale 1000 1200 Classe de protection (électricité) Niveau de pression sonore dB(A) Poids total lbs/kg 17.0 / 7.7 17.0 / 7.7 Pour en savoir plus, rendez-vous sur notre site Web à l’adresse suivante : www.mn.nilfisk-advance.com...
  • Page 18: Il Est Indispensable De Bien Connaître L'appareil

    IL EST INDISPENSABLE DE BIEN CONNAITRE L’APPAREIL Lors de la lecture de ce manuel, vous rencontrerez parfois des chiffres en gras entre parenthèses, par exemple : (2). Ces chiffres font référence à un élément illustré sur cette page. Reportez-vous à la page men- tionnée en référence chaque fois que nécessaire.
  • Page 19: Utilisation De L'aspirateur

    UTILISATION DE l’ASPIRATEUR 1. Retirez le cordon d’alimentation des crochets porte-cordon (2) situés à l’arrière de l’aspirateur. Faites pivoter le crochet inférieur afi n de libérer le cordon. Déroulez tout le cordon d’alimentation. 2. Réglez la hauteur de la poignée en poussant le bouton de verrouillage de la poignée (4), puis tirez ou poussez la poignée jusqu’à...
  • Page 20: Utilisation Du Tube

    UTILISATION DU TUBE (EN OPTION) Le tube (13) n’est pas fourni en série sur tous les modè- les. Pour utiliser le tube, procédez comme suit. 1. Poussez l’appareil en position verrouillée verticale. Le moteur de la brosse s’arrête (modèle DMU uniquement). Sur tous les autres modèles, la brosse se relève et n’est plus en contact avec la surface à...
  • Page 21: Maintenance

    MAINTENANCE REMARQUE ! Débranchez toujours le cordon d’alimenta- Les photos présentées ici montrent le remplace- tion avant toute opération de maintenance ment d’un sac à poussière en papier. N’utilisez sur l’appareil. jamais l’aspirateur sans sac à poussière. REMPLACEMENT DU SAC À POUSSIÈRE EN PAPIER Remplacez le sac lorsque le témoin de sac plein (15) s’al- lume.
  • Page 22: Remplacement De La Brosse

    REMPLACEMENT OU NETTOYAGE DE LA BROSSE Débranchez le cordon d’alimentation de la prise électrique. Libérez la brosse en déverrouillant le bloc d’ap- pui. Faites coulisser le bouton vers la gauche et le symbole de déverrouillage situé sur le boîtier de la brosse. Saisissez le bloc d’appui et retirez-le du boîtier.
  • Page 23: Remplacement Du Fi Ltre D'évacuation

    REMPLACEMENT DU FILTRE D’ÉVACUATION 1 . Débranchez le cordon d’alimentation de la prise électrique. Appuyez sur le loquet de fermeture du capot de fi ltre (19) afi n de libérer le capot (18). 2 . Retirez le capot avec le fi ltre de l’aspirateur. 3 .
  • Page 36 www.mn.nilfisk-advance.com...

Table des Matières