Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

R60104.0009 - 01
Betriebsanleitung
MWE30 / MWE31
Operation Manual
Instructions d'utilisation
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Kübler MWE30

  • Page 3 30° 1,0 Nm [8.85 lb-in] 1,0 Nm [8.85 lb-in] R60104.0009 - 01...
  • Page 25 Mise en service et utilisation......... Sommaire Maintenance............Document..............Nettoyage du système de mesure ....Informations générales.......... Démontage ........... Symboles utilisés / Classification des aver- Remontage ........... tissements et consignes de sécurité..... Elimination .............. Remarque préliminaire ......... Groupe cible ..........Contact ..............Transport / Entreposage.......
  • Page 26: Document

    1 Document 2 Informations générales Traduction française des instructions d'utilisation originales Lisez attentivement ce document avant de travailler en langue allemande. avec le produit, de le monter ou de la mettre en service. Editeur Kübler Group, Fritz Kübler GmbH Schubertstraße 47 Ces instructions d'utilisation guident le personnel technique 78054 Villingen-Schwenningen du constructeur et de l'exploitant de la machine ou de l'instal-...
  • Page 27: Remarque Préliminaire

    2.3 Groupe cible ATTENTION L'appareil ne peut être utilisé dans un projet, monté, mis en Classification : service et entretenu que par des personnes disposant des Ce symbole, accompagné du mot ATTENTION, indique un qualifications et répondant aux conditions suivantes : risque potentiel pour la santé...
  • Page 28: Description Du Produit

    L’ensemble des documents comme les déclarations de • Sous l'eau. conformité originales ou les certificats correspondants • Dans des zones accessibles au public. peuvent être téléchargés depuis notre site Internet : • En dehors des spécifications de la fiche technique. www.kuebler.com/fr/docu-finder 3.4 Plaque signalétique 3 Description du produit...
  • Page 29: Caractéristiques Techniques

    3.5 Caractéristiques techniques Vous trouverez les caractéristiques technique du codeur dans les instructions d'utilisation/dans la fiche technique cor- respondantes. AVIS Caractéristiques techniques 3.5.2 Homologations Toutes les données techniques, ainsi que les caractéristiques Ce produit répond aux critères suivants : mécaniques et électriques, se trouvent dans les fiches tech- •...
  • Page 30: Installation

    Vis et liaisons vissées 4 Installation Sauf indication contraire, un coefficient de friction de 0,14 est 4.1 Installation mécanique requis pour toutes les liaisons vissées. Sauf indication contraire, une classe de résistance de 8,8 (métrique) ou de Grade 5 (impérial) est requise pour les vis. PRUDENCE Dommages à...
  • Page 31: Installation Pas À Pas

    4.1.2.2 Installation pas à pas AVIS Les opérations nécessaires pour l'installation du système de Influence de la taille de la roue de mesure roue de mesure sont représentées dans les premières pages de ces instructions d'utilisation sous la forme d'une suite Si la surface de la matière à...
  • Page 32: Modification Des Possibilités De Montage

    5 Mise en service et utilisation Plage de travail maximale Force d'appui par rapport à la course du ressort DANGER 4.1.3 Modification des possibilités de montage Risque de blessure par des arbres en rotation Les préparatifs suivants peuvent être réalisés pour la réalisa- Les arbres en rotation peuvent happer les cheveux et les vê- tion de la modification : tements flottants.
  • Page 33: Nettoyage Du Système De Mesure

    • Déconnecter ensuite physiquement les lignes d'alimentation 7 Elimination en énergie. Toujours éliminer les appareils inutilisables ou irréparables • Enlever les consommables et les produits auxiliaires, ainsi de manière respectueuse de l'environnement, conformément que les matériaux à traiter encore présents, du système de aux dispositions nationales spécifiques et aux prescriptions mesure.
  • Page 34: Conseil Technique

    Service Réparation / Formulaire RMA 8 Contact Pour les retours, merci d'emballer le produit de manière suffi- Vous voulez entrer en contact avec nous : sante et de joindre le « Formulaire de retour » rempli. Conseil technique www.kuebler.com/rma L'équipe d'application Kübler est à vos côtés sur site dans le Envoyer votre retour, en indiquant la référence RMA, à...

Ce manuel est également adapté pour:

Mwe31

Table des Matières