Table des Matières
  • Reinigung und Pflege
  • Cleaning and Care
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Pulizia E Manutenzione
  • Reiniging en Onderhoud
  • Pt - Instruções de Utilização
  • Limpeza E Manutenção
  • Rengøring Og Vedligeholdelse
  • Fi - Tärkeitä Turvallisuusohjeita
  • Puhdistus Ja Hoito
  • Rengjøring Og Stell
  • Rengöring Och Skötsel
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 15

Liens rapides

DKF 11-R, 12-R, 21-R, 25-R, 1000-R
de
Regenerierbare Geruchsfilter
Gebrauchsanweisung
en
Reactivatable charcoal filters
Operating instructions
es
Filtros de olores regenerables
Instrucciones de manejo
fr
Filtres à charbon actif régénérables
Mode d'emploi
it
Filtri antiodore rigenerabili
Istruzioni d'uso
nl
Regenereerbare anti-geurfilters
Gebruiksaanwijzing
pt
Filtros de carvão regeneráveis
Instruções de utilização
da
Regenererbare lugtfiltre
Brugsanvisning
fi
Elvytettävät aktiivihiilisuodattimet
Käyttöohje
no
Regenererbare luktfiltre
Bruksanvisning
sv
Återanvändbara kolfilter
Bruksanvisning
M.-Nr. 10521481
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Miele DKF 11-R

  • Page 1 DKF 11-R, 12-R, 21-R, 25-R, 1000-R Regenerierbare Geruchsfilter Gebrauchsanweisung Reactivatable charcoal filters Operating instructions Filtros de olores regenerables Instrucciones de manejo Filtres à charbon actif régénérables Mode d'emploi Filtri antiodore rigenerabili Istruzioni d'uso Regenereerbare anti-geurfilters Gebruiksaanwijzing Filtros de carvão regeneráveis Instruções de utilização...
  • Page 15  Les filtres à charbon actif peuvent uniquement être utilisés dans une hotte Miele prévue à cet effet ou dans un kit de recyclage Miele. La hotte/ le kit de recyclage peut uniquement fonctionner conformé- ment à leur utilisation. Respectez pour ce faire le mode d'emploi de la hotte/ du kit de recyclage.
  • Page 16 La position du système de ver- rouillage dépend de l'orientation de la grille. DKF 11-R, 21-R, 25-R, 1000-R :  Respectez pour ce faire, les photos à la fin de ce mode d'emploi pour la mise en place des filtres.
  • Page 17: Nettoyage Et Entretien

    Fermez les systèmes de ver- Retirer les filtres à charbon actif rouillage c. DKF 12-R : DKF 11-R, 21-R, 25-R, 1000-R :  Respectez les photos à la fin de ce mode d'emploi. Le filtre à charbon actif est composé de deux parties.
  • Page 18 fr - Mode d'emploi Régénérer les filtres à charbon actif Ne retirez pas les filtres à charbon actif chauds de l'enceinte et ne les Les filtres à charbon actif ne déposez pas sur des surfaces sen- doivent pas être lavés au lave- sibles à...
  • Page 49: Montage

    Montage...
  • Page 50 Montage...
  • Page 51 Montage...

Ce manuel est également adapté pour:

Dkf 12-rDkf 21-rDkf 25-rDkf 1000-r

Table des Matières