Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 21
DEUTSCH
ENGLISH
FRANÇAIS
NEDERLANDS
Hersteller
Wörlein GmbH
Gewerbestrasse 12
D 90556 Cadolzburg
GERMANY
Tel.: +49 9103/71670
Fax.: +49 9103/716712
Email. info@soundmaster.de
Web: www.soundmaster.de
ITALIANO
ČEŠTINA
SLOVENSKÝ
SRR70
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SOUNDMASTER SRR70TI

  • Page 21: Protection De L'environnement

    Consignes de sécurité, d’environnement et d’installation  PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT Un câble de réseau ou une prise abimés doivent être immédiatement remplacés par un centre Ne jetez pas ce produit avec les ordures ménagères lorsqu’il est usagé. Retournez-le à un point de collecte agréé.
  • Page 22: Emplacement Des Boutons

    SRR70 / Manuel d’instructions en français EMPLACEMENT DES BOUTONS UNITÉ ENCEINTES RÉGLAGE DU VOLUME RÉGLAGE DE LA BASSE COMPARTIMENT À CASSETTE BOUTON PAUSE DE LA CASSETTE TOUCHE ARRÊT/ÉJECTER CASSETTE AVANCE RAPIDE DE LA CASSETTE RECUL RAPIDE DE LA CASSETTE LECTEUR DE CASSETTE ÉCOUTEURS PANNEAU DE COMMANDE ET ÉCRAN LCD...
  • Page 23: Fonctionnement De Base

    SRR70 / Manuel d’instructions en français ➢ Lorsque l’appareil est alimenté par des piles et en mode veille, les piles continuent de se décharger. Pour éviter cela, il est recommandé de retirer les piles ou de brancher l’appareil au secteur. Gestion de l'alimentation ERP L'appareil passe automatiquement en veille après 15 minutes s'il n'y a pas de signal audio.
  • Page 24: Enregistrer Les Stations De Radio

    SRR70 / Manuel d’instructions en français RECHERCHE DAB COMPLÈTE La recherche complète permet de rechercher tous les canaux disponibles sur la bande DAB III. À la fin de l’opération, la première station trouvée suivant l’ordre alphanumérique est sélectionnée automatiquement. 1. Pour activer la recherche complète, appuyez sur le bouton « MENU » en mode DAB pour accéder au menu.
  • Page 25: Rappel Des Stations De Radio Enregistrées

    SRR70 / Manuel d’instructions en français RAPPEL DES STATIONS DE RADIO ENREGISTRÉES 1. Pour rappeler une station enregistrée, appuyez sur « PRESET ». Choisissez la station désirée avec la molette « HAUT/BAS/CONFIRMATION », puis appuyez sur « HAUT/BAS/CONFIRMATION » pour confirmer. 2.
  • Page 26 SRR70 / Manuel d’instructions en français RECHERCHE MANUELLE DE STATIONS Tournez la molette « HAUT/BAS/CONFIRMATION » jusqu’à ce que vous trouviez la station de radio souhaitée. Remarque : pour une meilleure réception, ajustez la position de l’antenne. Dans le menu du «...
  • Page 27: Écouteurs

    SRR70 / Manuel d’instructions en français 5. Tournez la molette « HAUT/BAS/CONFIRMATION » pour choisir la piste précédente ou suivante. USB / MICRO SD 1. USB : branchez le dispositif USB sur le port dédié dans la partie supérieure de l’appareil.
  • Page 28: Enregistrement Sur Cassette

    SRR70 / Manuel d’instructions en français ENREGISTREMENT SUR CASSETTE Remarque : pour éviter tout enregistrement accidentel, veuillez casser l’onglet de la face A Face A ou B de la cassette. Onglet de la face A Onglet de la face B ENREGISTREMENT DE RADIO SUR CASSETTE 1.
  • Page 29: Régler L'alarme

    SRR70 / Manuel d’instructions en français 4. L’appareil s’éteint après la durée que vous aurez choisie. Remarque : 1. Pour vérifier la durée de sommeil restante, répétez l’étape 1 ci-dessus. 2. Pour réinitialiser la fonction de sommeil, répétez les étapes ci-dessus, puis tournez la molette «...
  • Page 30: Réinitialisation Des Réglages D'usine

    Patientez quelques minutes, puis rebranchez-le et redémarrez l’appareil. Version du logiciel Vous pouvez afficher la version du logiciel installé. Ce manuel d’instructions peut être téléchargé sur www.soundmaster.de. Modifications techniques et fautes d’impression réservées Copyright de Wörlein GmbH, 90556 Cadolzburg, www.soundmaster.de...
  • Page 66: Technical Specifications

    SRR70 / Technical Specifications TECHNICAL SPECIFICATIONS Spannungseingang Ingresso di alimentazione Power input Vstup napájení 230V~ 50/60Hz Entrée d’alimentation Zdroj napájania Voedingsingang Batteriebetrieb Funzionamento a batteria Napájení z baterií Battery operation DC 6V (4 x 1.5V R14 / UM-1 / “D”) Napájanie batériou Fonctionnement sur piles Werking op batterijen...
  • Page 67 Fax: +49 9103 71 67 12 D 90556 Cadolzburg, Germany E-Mail: info@soundmaster.de Hiermit bestätigt Wörlein GmbH, dass sich dieses Gerät in Wörlein GmbH potrjuje, da je ta naprava v skladu z Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen bistvenimi zahtevami in drugimi ustreznimi določbami und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie...

Ce manuel est également adapté pour:

Srr70

Table des Matières