Beurer LB 88 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DE Luftbefeuchter
Gebrauchsanweisung .................. 2
EN Air humidifier
Instructions for use .................... 13
FR Humidificateur d´air
Mode d'emploi ........................... 24
ES Humidificador de aire
Instrucciones de uso .................. 35
IT Umidificatore
Istruzioni per l'uso ...................... 46
TR Hava nemlendirici
Kullanım Kılavuzu ....................... 57
RU Увлажнитель воздуха
Инструкция по применению .... 68
PL Nawilżacz powietrza
Instrukcja użytkowania ............... 79
LB 88
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Beurer LB 88
Sommaire des Matières pour Beurer LB 88
- Page 24 Lisez attentivement cette notice, conservez-la pour un usage ultérieur, mettez-la à disposition des autres utilisateurs et suivez les consignes qui y figurent. Sincères salutations, Votre équipe Beurer Contenu de la livraison • Base de l’humidificateur d’air • Humidificateur d’air à réservoir d’eau •...
-
Page 25: Symboles Utilisés
• Il endommage les meubles en bois et notamment les parquets • Il désaccorde les instruments de musique L’humidificateur d’air LB 88 : – fonctionne grâce à une double technologie de nébulisation ultrasonique et d’évaporation de l’eau, – offre des performances en termes d’humidification élevées, max. 550 ml/h, –... -
Page 26: Consignes De Sécurité
4. Consignes de sécurité Lisez attentivement ce mode d’emploi ! Le non-respect des instructions suivantes est susceptible d’entraîner des dommages corporels ou matériels. Conservez ce mode d’emploi et tenez-le à la disposition de tous les autres utilisateurs. Si vous transmettez l’appareil à quelqu’un, remettez-lui également ces instructions. AVERTISSEMENT Maintenez les emballages hors de la portée des enfants. -
Page 27: Élimination Des Déchets
• N’essayez pas de retirer les buses de sortie ou la plaquette anti-calcaire lorsque l’appareil fonctionne ou dans les 15 minutes suivant l’arrêt et le débranchement de l’appareil. Ces pièces doivent uniquement être retirées à des fins de nettoyage. • Comme les températures peuvent être très élevées dans cet humidificateur d’air, veuillez prendre les mesures de précautions nécessaires, en particulier en présence d’enfants et placez l’appareil dans un endroit inaccessible aux enfants. -
Page 28: Description De L'appareil
5. Description de l’appareil Bouton tournant Interrupteur rotatif lumineux indiquant le fonctionnement de l’appareil Touche d’activation de l’évaporation de l’eau Affichage LED de l’évaporation de l’eau niveau 1 Affichage LED de l’évaporation de l’eau niveau 2 (si 4 et 5 illumi- nés, niveau 3) Affichage du niveau d’eau Poignée encastrée (pour retirer la... -
Page 29: Mise En Service
6. Mise en service • Ouvrez l’emballage en carton. • Retirez à présent l’ensemble des films de protection. • Vérifiez que l’appareil, la prise et le câble ne sont pas endommagés. Remplir d’eau • Déconnectez l’appareil du secteur quand vous versez l’eau dans le réservoir. •... -
Page 30: Nettoyage Et Stockage
Remarque Si vous le souhaitez, vous pouvez verser quelques gouttes d'arôme/d'huile parfumée sur le coussi- net aromatique placé dans le compartiment à arôme (13). Cela fera alors office de parfum d'intérieur. 8. Nettoyage et stockage Il est nécessaire de nettoyer régulièrement l’appareil pour une utilisation efficace et hygiénique. Le nettoyage de l’humidificateur d’air requiert peu de manipulations et ne nécessite aucun démontage des pièces. - Page 31 1) Prenez la sortie d’air dans une main et tournez-la 2) Tenez bien la sortie d’air et posez-la sur le côté. légèrement vers l’arrière. 3) Retirez éventuellement la plaquette anti-calcaire. 4) Nettoyez la cuve de l’évaporateur avec le pinceau de nettoyage. En cas de résidus importants, uti- lisez un produit de nettoyage doux, laissez-le agir avec l’eau dans la cuve pendant 10-15 minutes.
-
Page 32: Détartrage
Rincer le réservoir d’eau, renouveler l’eau • Nettoyer régulièrement le réservoir d’eau, nettoyer le réservoir au moins une fois par semaine en cas d’utilisation quotidienne. • Utiliser un produit de nettoyage doux ou du vinaigre. • Nettoyer la vis filetée de la fermeture à vis avec le pinceau. •... -
Page 33: Que Faire En Cas De Problèmes
REMARQUE • Si l’appareil s’entartre malgré le filtre anti-calcaire ou si un dépôt blanc se forme autour de l’appareil, le filtre anti-calcaire doit être changé. • La durée de vie du filtre anti-calcaire est de 2 à 3 mois au maximum. •... -
Page 34: Données Techniques
Les conditions de garantie suivantes s'appliquent : 1. La période de garantie des produits BEURER est de 3 ans ou, si elle est plus longue, elle est applicable dans le pays concerné à compter de la date d'achat. Pour toute demande de garantie, vous devez prouver la date d'achat par une preuve d'achat ou une facture.