Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 22

Liens rapides

DE Luftbefeuchter
Gebrauchsanweisung ................ 2
EN Air humidifier
Instructions for use .................. 12
FR Humidificateur d'air
Mode d'emploi ......................... 22
ES Humidificador de aire
Instrucciones de uso ................ 32
IT
Umidificatore
Istruzioni per l'uso .................... 42
TR Hava Nemlendirici
Kullanım Kılavuzu ..................... 52
RU Увлажнитель воздуха
Инструкция по применению .. 62
PL Nawilżacz powietrza
Instrukcja obsługi ..................... 72
LB 55
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Beurer LB 55

  • Page 22 FRANÇAIS Contenu 1. Premieres experiences ..........22 7. Utilisation ..............27 2. Utilisation conforme aux recommandations ....23 8. Nettoyage et stockage ..........28 3. Fonctions de l’appareil ..........23 9. Que faire en cas de probleme ? ........ 30 4.
  • Page 23: Utilisation Conforme Aux Recommandations

    – L’appareil est conçu pour l’utilisation décrite dans ce mode d’emploi. Le fabricant ne peut être tenu responsable des dommages causés par une utilisation inappropriée ou non conforme. 3. Fonctions de l’appareil L’humidificateur d’air LB 55  • humidifie l’air de manière particulièrement hygiénique • offre de véritables performances en termes d’humidification : 200 ml/h et 400 ml/h •...
  • Page 24 AVERTISSEMENT Maintenez les emballages hors de la portée des enfants. Ils pourraient s’étouffer. Choc électrique AVERTISSEMENT Comme tout appareil électrique, cet humidificateur d’air nécessite prudence et circonspection lors de son utilisation pour éviter tout risque de choc électrique. • N’utilisez l’appareil qu’à la tension indiquée sur l’appareil (la plaque signalétique se trouve en-dessous de la base).
  • Page 25 • Les températures à l’intérieur de l’humidificateur d’air sont élevées. Par conséquent, prenez les pré- cautions correspondantes, notamment en présence d’enfants, et placez l’appareil à un endroit auquel les enfants ne pourront pas accéder. Utilisation ATTENTION • L’appareil doit être éteint et débranché après chaque utilisation et avant chaque nettoyage. •...
  • Page 26: Description De L'appareil

    5. Description de l‘appareil Humidificateur d’air 1 Buse de vapeur 2 Couvercle 3 Tour d’évaporation 4 Tampon anti-tartre (sous la tour d’évaporation dans la chambre d’eau chaude) 5 Chambre d’eau chaude (sous la tour d’évaporation, non illustrée) 6 Carter de l’humidificateur d’air 7 Creux de préhension sur le réservoir d’eau 8 Réservoir d’eau, capacité...
  • Page 27: Utilisation

    Nettoyage avant la première utilisation Pour des raisons d’hygiène, nous vous conseillons de laver soigneusement l’humidificateur d’air, le réservoir d’eau [8] et le tampon anti-tartre [4] à l’eau froide avant d’utiliser l’appareil pour la première fois. Pour ce faire, reportez-vous à la section « Nettoyer l’appareil » du chapitre 8 « Entretien et rangement ». Remplissage du réservoir d’eau Si vous voulez mettre l’appareil en marche ou si le témoin de contrôle rouge [A] s’allume indiquant que le niveau d’eau est bas, remplissez le réservoir d’eau [8].
  • Page 28: Nettoyage Et Stockage

    Choix de la quantité de vapeur • Choisissez la quantité de vapeur au moyen de la touche vapeur [C] . Position I : peu de vapeur (env. 200 ml/h) Position II : beaucoup de vapeur (env. 400 ml/h) Au bout de quelques minutes, le débit de vapeur de l’appareil commence à changer. Arrêt de l’appareil Remarque •...
  • Page 29 Avant le nettoyage et le détartrage Mise hors secteur de l’appareil • Eteignez l’appareil au moyen de la touche ON/OFF [D]. Le témoin de contrôle vert [B] s’éteint. • Débranchez l’appareil [11] et attendez au moins 15 minutes que l’humidificateur d’air ait complètement refroidi.
  • Page 30: Que Faire En Cas De Probleme

    Détartrage de l’appareil Détartrage de l’humidificateur d’air Remarque • N’essayez en aucun cas d’enlever les dépôts de tartre au moyen d’objets pointus ou tranchants. Vous pourriez endommager l’humidificateur d’air ou lui faire perdre son étanchéité. • Respectez également les consignes du fabricant de votre détartrant. •...
  • Page 31: Dinnees Techniques

    Les conditions de garantie suivantes s‘appliquent : 1. La période de garantie des produits BEURER est de 3 ans ou, si elle est plus longue, elle est applicable dans le pays concerné à compter de la date d‘achat.

Table des Matières