Beurer LB12 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
D Reiseluftbefeuchter
Gebrauchsanleitung .........................2
G Travel air humidifier
Instructions for use ..........................8
F Humidificateur d'air de voyage
Mode d'emploi ................................13
E Humidificador de aire de viaje
Instrucciones de uso .....................19
I Umidificatore da viaggio
Istruzioni per l'uso .........................25
Beurer GmbH • Söflinger Str. 218 • 89077 Ulm, Germany
Tel.: +49 (0)731 / 39 89-144 • Fax: +49 (0)731 / 39 89-255
www.beurer.de • Mail: kd@beurer.de
LB12
T Mobil hava nemlendirici
Kullanma Talimatı ...........................31
r Увлажнитель воздуха
Инструкция по применению .......36
Q Podróżny nawilżacz powietrza
Instrukcja obsługi ..........................42
Table des Matières
Manuels Connexes pour Beurer LB12
Sommaire des Matières pour Beurer LB12
- Page 1 E Humidificador de aire de viaje Instrucciones de uso .....19 I Umidificatore da viaggio Istruzioni per l’uso ......25 Beurer GmbH • Söflinger Str. 218 • 89077 Ulm, Germany Tel.: +49 (0)731 / 39 89-144 • Fax: +49 (0)731 / 39 89-255 www.beurer.de • Mail: kd@beurer.de...
-
Page 13: Technical Data
Lisez attentivement cette notice, conservez-la pour un usage ultérieur, mettez-la à la disposition des autres utilisateurs et suivez les consignes qui y figurent. Sincères salutations, Votre équipe Beurer Livraison • Humidificateur d’air avec partie supérieure amovible et sortie de brume •... -
Page 14: Consignes De Sécurité Choc Électrique
1. Consignes de sécurité Choc électrique AVERTISSEMENT Comme tout appareil électrique, cet humidificateur d’air doit être utilisé avec précaution et prudence afin d’éviter les dangers dus aux chocs électriques. Utilisez donc l’appareil – uniquement avec l’adaptateur secteur fourni et à la tension indiquée sur le transformateur, –... -
Page 15: Élimination Des Déchets
Élimination des déchets Respectez les réglementations locales en matière d’élimination des matériaux. Éliminez l’appareil conformément au règlement 2002/96/EC – WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) relatif aux appareils électriques et électroniques usagés. Pour toute question, adressez-vous aux collectivités locales responsables de l’élimination et du recyclage de ces produits. 2. -
Page 16: Description De L'appareil
4. Description de l’appareil 1. Sortie de brume 2. Partie supérieure 3. Adaptateur de bouteille 4. Adaptateur secteur 5. Sortie d’air 6. Ouverture de déversement 7. LED 8. Membrane à ultrasons 9. Partie inférieure 10. Bouton tournant 11. Prise pour adaptateur secteur 12. -
Page 17: Mise Sous Tension Et Hors Tension De L'appareil
• Assurez-vous que la sortie de brume n’est pas dirigée vers une surface, un mur, une prise ou tout autre objet et que la sortie d’air n’est jamais encombrée. • Remplissez une bouteille d’eau en plastique de 0,5 l avec de l’eau propre du robinet, de l’eau distillée ou de l’eau plate. -
Page 18: Données Techniques
ATTENTION • N’immergez jamais la partie inférieure. • Important ! Videz l’eau du fond par le biseau latéral. Assurez-vous que l’eau ne s’infiltre pas à l’intérieur de l’appareil comme dans la sortie d’air ou sur le bouton tournant. • Nettoyez impérativement la bouteille et l’humidificateur d’air en entier si l’appareil n’a pas été utilisé...