EINHELL GH-EH 4245 Instructions D'origine
  1. Manuels
  2. Marques
  3. EINHELL Manuels
  4. Tondeuses
  5. GH-EH 4245
  6. Instructions d'origine
EINHELL GH-EH 4245 Instructions D'origine

EINHELL GH-EH 4245 Instructions D'origine

Masquer les pouces Voir aussi pour GH-EH 4245:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 20
D
Originalbetriebsanleitung
Elektro-Heckenschere
GB
Original operating instructions
Electric hedge trimmer
F
Instructions d'origine
Taille-haies électrique
I
Istruzioni per l'uso originali
Cesoie per siepi elettriche
CZ
Originální návod k obsluze
Elektrické plotové nůžky
SK
Originálny návod na obsluhu
Elektrické záhradnícke nožnice
NL
Originele handleiding
Elektrische heggenschaar
7
Art.-Nr.: 34.034.60
Anl_GH_EH_4245_SPK7.indb 1
Anl_GH_EH_4245_SPK7.indb 1
GH-EH 4245
E
Manual de instrucciones original
Tijeras recortasetos eléctricas
P
Manual de instruções original
Corta-sebes eléctrico
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Ηλεκτρικος θαμνοκοπτης
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Eldreven hækkeklipper
S
Original-bruksanvisning
Elektrisk häcksax
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Sähkökäyttöiset pensassakset
I.-Nr.: 11012
27.03.2024 06:53:31
27.03.2024 06:53:31
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour EINHELL GH-EH 4245

Sommaire des Matières pour EINHELL GH-EH 4245

  • Page 1 GH-EH 4245 Originalbetriebsanleitung Manual de instrucciones original Elektro-Heckenschere Tijeras recortasetos eléctricas Original operating instructions Manual de instruções original Electric hedge trimmer Corta-sebes eléctrico Instructions d’origine Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης Taille-haies électrique Ηλεκτρικος θαμνοκοπτης Istruzioni per l’uso originali Original betjeningsvejledning Cesoie per siepi elettriche Eldreven hækkeklipper...
  • Page 2 - 2 - Anl_GH_EH_4245_SPK7.indb 2 Anl_GH_EH_4245_SPK7.indb 2 27.03.2024 06:54:09 27.03.2024 06:54:09...
  • Page 3 - 3 - Anl_GH_EH_4245_SPK7.indb 3 Anl_GH_EH_4245_SPK7.indb 3 27.03.2024 06:54:11 27.03.2024 06:54:11...
  • Page 20 Sommaire 1. Consignes de sécurité 2. Description de l’appareil et volume de livraison 3. Utilisation conforme à l’aff ectation 4. Données techniques 5. Avant la mise en service 6. Commande 7. Remplacement de le câble d’alimentation réseau 8. Nettoyage, maintenance et commande de pièces de rechange 9.

  • Page 21: Consignes De Sécurité

    2. Description de l’appareil et Danger ! Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter volume de livraison certaines mesures de sécurité afi n d’éviter des blessures et dommages. Veuillez donc lire atten- 2.1 Description de l’appareil (fi gure 1/2) tivement ce mode d’emploi/ces consignes de 1.

  • Page 22: Utilisation Conforme À L'aff Ectation

    3. Utilisation conforme à Les valeurs totales des vibrations (somme des vecteurs de trois directions) ont été déterminées l’aff ectation conformément à EN 62841. Attention ! Ce taille-haies convient à tailler des Valeur d’émission de vibration a = 3,301 m/s haies, des buissons et des broussailles.

  • Page 23: Avant La Mise En Service

    5. Avant la mise en service sens (voir figure 4). • Pour obtenir une hauteur de haie régulière, il est recommandé de tendre un fil comme Assurez-vous, avant de connecter la machine, repère le long de l’arête de la haie. Les bran- que les données se trouvant sur la plaque de ches qui dépassent sont coupées (voir figure signalisation correspondent bien aux données du...

  • Page 24: Mise Au Rebut Et Recyclage

    Ger- many AG obtenu. 10. Stockage Sous réserve de modifi cations techniques Entreposez l’appareil et ses accessoires dans...

  • Page 25: Informations Service Après-Vente

    *Pas obligatoirement compris dans la livraison ! En cas de vices ou de défauts, nous vous prions d‘enregistrer le cas du défaut sur internet à l‘adresse www.Einhell-Service.com. Veuillez donner une description précise du défaut et répondre dans tous les cas aux questions suivantes : •...

  • Page 26: Bon De Garantie

    Pour les pièces d’usure, de consommation et les pièces manquantes, nous renvoyons aux restrictions de cette garantie conformément aux informations de service des présentes instructions d’utilisation. Garant: Einhell France SAS, ZAC Paris Nord, 22, Avenue des Nations - Le Rabelais, BP 59018 - 93420 Villepinte Service: Einhell Compiégne, Route de Choisy 3, 60200 Compiégne - 26 - Anl_GH_EH_4245_SPK7.indb 26...
  • Page 98 Samræmisyfi rlýsing: Við útskurðum samræmi við EU-reglugerð og Οδηγία Εε και πρότυπα για τα προϊόντα stöðlum fyrir vörutegund Declaração de conformidade: Declaramos a conformidade de acordo com a diretiva CE e normas para o artigo Elektro-Heckenschere* GH-EH 4245 (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi...
  • Page 100 EH 03/2024 (04) Anl_GH_EH_4245_SPK7.indb 100 Anl_GH_EH_4245_SPK7.indb 100 27.03.2024 06:54:44 27.03.2024 06:54:44...

Ce manuel est également adapté pour:

34.034.60

Table des Matières