Progress PDV6060B Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Progress Manuels
  4. Hottes de ventilation
  5. PDV6060B
  6. Manuel d'utilisation

Progress PDV6060B Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
  • Safety Information
  • Sicherheitsinformationen
  • Reinigung und Wartung
  • Bedienelemente
  • Consignes de Sécurité
  • Utilisation
  • Nettoyage et Entretien
  • Éclairage
  • Veiligheidsinformatie
  • Reiniging en Onderhoud
  • Información de Seguridad
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Informações de Segurança
  • Limpeza E Manutenção
  • Informazioni Sulla Sicurezza
  • Le Parti Accessibili
  • Pulizia E Manutenzione
  • Rengjøring Og Vedlikehold
  • Puhdistus Ja Huolto
  • Oplysninger Om Sikkerhed
  • Rengøring Og Vedligeholdelse
  • Puhastamine Ja Hooldus
  • Apkope un  Tīrīšana
  • Saugumo Informacija
  • Освітлювальний  Прилад
  • Biztonsági InformáCIók
  • Ápolás És Karbantartás
  • Informace Obezpečnosti
  • ČIštění a Údržba
  • Elektrické Zapojenie
  • PrivindSiguranţa
  • Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Informacije Osigurnosti
  • Varnostne Informacije
  • Temi̇zli̇kVeBakim
  • Жарықтандыру  Құралы
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11
Cooker hood
Dunstabzugshaube
Hotte de cuisine
Afzuigkap
Campana
Exaustor
Cappa
Spisfläkt
Kjøkkenvifte
Liesituuletin
Emhætte
EN
USER MANUAL
DE
GEBRAUCHSANLEITUNG
FR
MANUEL D'UTILISATION
NL
GEBRUIKSAANWIJZING
ES
MANUAL DE USO
PT
LIVRO DE INSTRUÇÕES PARA UTILIZAÇÃO
IT
LIBRETTO DI USO
SV
ANVÄNDNINGSHANDBOK
NO
BRUKSVEILEDNING
FI
KÄYTTÖOHJEET
DA
BRUGSVEJLEDNING
RU
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ET
KASUTUSJUHEND
LV
LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
LT
NAUDOTOJO VADOVAS
UK
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
HU
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
CS
NÁVOD K POUŽITÍ
SK
NÁVOD NA POUŽÍVANIE
RO
MANUAL DE FOLOSIRE
PL
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
HR
KNJIŽICA S UPUTAMA
SL
NAVODILO ZA UPORABO
EL
ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
TR
KULLANIM KITAPÇIĞI
BG
РЪКОВОДСТВО НА ПОТРЕБИТЕЛЯ
KK
ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ
MK
УПАТСТВО ЗА КОРИСНИК
SQ
UDHËZUES PËR PËRDORIMIN
SR
КОРИСНИЧКО УПУТСТВО
AR
Вытяжкa
Pliidikumm
Tvaiku nosūcējs
Gartraukis
Витяжка
Páraelszívó
Odsavač par
Kuchynský odsávač
Hotă
Okap kuchenny
Napa
Napa
Απορροφητήρας
Ocak davlumbaz
Аспиратора
Сорып
Аспираторот
Kapak tenxhere
Кухињског аспиратора
PDV6060B
PDV9060B
PDV6160B
PDV9160B
3
7
11
16
20
24
28
32
36
40
44
48
53
57
61
65
70
74
78
82
86
90
94
98
102
106
111
116
120
124
128
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Progress PDV6060B

Sommaire des Matières pour Progress PDV6060B

  • Page 1 Dunstabzugshaube Pliidikumm Απορροφητήρας Hotte de cuisine Tvaiku nosūcējs Ocak davlumbaz Afzuigkap Gartraukis Аспиратора Campana Витяжка Сорып Exaustor Páraelszívó Аспираторот Cappa Odsavač par Kapak tenxhere Spisfläkt Kuchynský odsávač Кухињског аспиратора Kjøkkenvifte Hotă Liesituuletin Okap kuchenny Emhætte Napa PDV6060B PDV9060B PDV6160B PDV9160B...

  • Page 11: Consignes De Sécurité

    FRENCH 1. CONSIGNES DE • S i l e s i n s t r u c t i o n s d’installation du plan de SÉCURITÉ cuisson à gaz spécifient Pour votre sécurité et pour une distance supérieure à garantir le fonctionnement celle indiquée ci-dessus, correct de l’appareil, veuillez...
  • Page 12 12 www.electrolux.com cheminées, etc.). veuillez vous conformer • Si vous utilisez l’aspirateur scrupuleusement aux en même temps que des règlements établis par les appareils non électriques autorités locales. AVERTISSEMENT : (par ex. fonctionnant au gaz), veillez à ce que la pièce Avant d’installer la hotte, soit adéquatement ventilée, retirer les films de...
  • Page 13 FRENCH la manière d’utiliser cet bénéficie d’une ventilation appareil en toute sécurité adéquate lorsque la hotte et sur les dangers que cela fonctionne en même comporte. Assurez-vous temps que des appareils que les enfants ne jouent utilisant du gaz ou d’autres pas avec cet appareil.

  • Page 14: Utilisation

    14 www.electrolux.com 2. UTILISATION • Cette hotte aspirante a été conçue exclusivement pour un usage domestique, dans le but d’éliminer les odeurs de cuisine. • Ne jamais utiliser la hotte pour des • Nettoyer la hotte avec un chiffon objectifs différents de ceux pour humide et un détergent liquide lesquels elle a été...

  • Page 15: Éclairage

    FRENCH 4. COMMANDES 5. ÉCLAIRAGE • Pour le remplacement, contacter le Service après-vente (« Pour l’achat, s’adresser au service après-vente »). Touche Fonction A l l u m e e t é t e i n t l’éclairage à l’intensité On/Off.
  • Page 128 128 www.electrolux.com...
  • Page 129 ARABIC...
  • Page 130 130 www.electrolux.com...
  • Page 131 ARABIC...
  • Page 132 991.0471.392_02 - 190321 D00002942_01...

Ce manuel est également adapté pour:

Pdv9060bPdv6160bPdv9160b

Table des Matières