Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 20
Montage- und Gebrauchsanweisung
Instructies voor het gebruik en installeren
Mode d'emploi et installation
Betjenings- og installations-vejledning
Instructions for use and installa-tion
Istruzioni per l'uso e l'installazione
Håndbok for installasjon bruk og vedlikehold
Instrucciones para el uso y la ins-talaciòn
Dunstabzugshaube
Dampkap
Hotte de Cuisine
Emhætte
Cooker Hood
Cappa
Kjøkkenvifte
Campana
PDG6140E PDG9140E
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Progress PDG6140E

  • Page 1 Mode d’emploi et installation Betjenings- og installations-vejledning Instructions for use and installa-tion Istruzioni per l’uso e l’installazione Håndbok for installasjon bruk og vedlikehold Instrucciones para el uso y la ins-talaciòn Dunstabzugshaube Dampkap Hotte de Cuisine Emhætte Cooker Hood Cappa Kjøkkenvifte Campana PDG6140E PDG9140E...
  • Page 20: Conseils Et Suggestions

    CONSEILS ET SUGGESTIONS La présente notice d’emploi vaut pour plusieurs versions de l’appareil. Elle peut contenir des descriptions d’accessoires ne fi gurant pas dans votre appareil. INSTALLATION • Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommage dû à une installation non correcte ou non conforme aux règles de l’art.
  • Page 21 SOMMAIRE RECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONS ........................14 CHARACTERISTICS ................................15 INSTALLATION...................................17 USE ....................................20 MAINTENANCE ................................. 21...
  • Page 22: Caracteristiques

    CARACTERISTIQUES Encombrement 598 / 698 / 798 / 898...
  • Page 23 Composants Réf. Q.té Composants du produit Corps Hotte équipé de:Commandes, Lumière, Groupe Ventilateur,Filtres 14.1 Cheminée Télescopique formée de : Cheminée Supérieure 12a 7.2.1 Cheminée Inférieure Flasque de Réduction ø 150-120 mm 14.1 2 Rallonge Raccord Sortie Air Raccord Sortie Air Réf.
  • Page 24: Perçage Du Mur Et Fi Xation Des Équerres

    INSTALLATION Perçage du mur et fi xation des équerres 7.2.1 Marquer sur le mur : • une ligne verticale allant jusqu’au plafond ou à la limite supérieure, au centre de la zone prévue pour le montage de la hotte;...
  • Page 25: Montage Corps Hotte

    MONTAGE CORPS HOTTE • Avant d’accrocher le corps hotte, serrer les deux vis Vr situées sur les points d’accrochage du corps hotte. • Accrocher le corps hotte aux vis 12a prévues à cet effet. • Serrer défi nitivement les vis 12a de support.
  • Page 26: Branchement Électrique

    BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE • Brancher la hotte sur le secteur en interposant un interrupteur bipolaire avec ouverture des contacts d’au moins 3 mm. • Enlever les fi ltres à graisse (voir § “Entret- ien”) et s’assurer que le connecteur du câble d’alimentation soit bien branché...
  • Page 27: Utilisation

    UTILISATION Lumières Allume et éteint l’installation de l’éclairage. Del allumage Moteur. Moteur Met en marche et à l’arrêt le moteur aspiration à vitesse minimale, pour un rechange d’air permantent particulièrement silencieux en cas de faibles vapeurs de cuisson. Vitesse Vitesse moyenne pour la plupart des conditions d’utilisation, étant...
  • Page 28: Entretien

    ENTRETIEN Filtres anti-graisse NETTOYAGE FILTRES ANTI-GRAISSE ME- TALLIQUES AUTOPORTEURS • Lavables au lave-vaisselle, ils doivent être lavés environ tous les 2 mois d’emploi ou plus fréquem- ment en cas d’emploi particulièrement intense. • Retirer les fi ltres l’un aprés l’autre, en les poussant vers la partie arrière du groupe et en tirant simul-...
  • Page 76 www.electrolux.com 436004669_02 - 090706...

Ce manuel est également adapté pour:

Pdg9140e

Table des Matières