Table des Matières
Publicité
E9NG0FD_FR.book Page 7 Wednesday, January 16, 2008 11:20 AM
Combinaison de titres (Disque DVD-RW en mode
VR uniquement) : [
Vous pouvez combiner deux titres pour en créer un
seul.
Division de titres (Disques DVD-RW en mode VR,
DVD+RW uniquement) : [
Vous pouvez diviser un titre pour en créer deux
nouveaux.
Protection de titres (Disque DVD-RW en mode VR
uniquement) : [
Page 72]
Pour éviter d'éditer ou d'effacer accidentellement des
titres, la fonction de protection s'avère utile lorqu'elle
est sur "ON" dans la liste d'Original.
Masquage de chapitres (Mode +VR uniquement) :
[
Pages 71 - 72]
Vous pouvez masquer certains chapitres afin d'éviter
que d'autres personnes puissent les lire.
Compatibilité
DVD
Lecture de disques enregistrés en mode Vidéo
sur un lecteur DVD ordinaire :
Les disques enregistrés en mode Vidéo peuvent être
lus sur des lecteurs DVD ordinaires, y compris sur
des lecteurs de DVD d'ordinateur compatibles avec
des DVD-Vidéo. Vous devrez finaliser les disques
enregistrés en mode Vidéo pour les lire dans d'autres
lecteurs DVD.
Bien que des disques DVD+RW/+R soient lisibles sur
d'autres appareils sans finalisation dans la plupart
des cas, il est conseillé de le finaliser afin de stabiliser
les performances.
* Le format DVD-Vidéo (en mode Vidéo) est un
nouveau format pour enregistrer des disques
DVD-RW/-R approuvés en 2000 par le Forum sur le
DVD. L'adoption de ce format est facultatif pour des
produits manufacturés de lecteurs DVD, mais
certains lecteurs DVD-Vidéos, pilotes DVD-ROM et
autres appareils de lecture de DVD disponibles ne
pourront pas lire de DVD-RW/-R enregistrés dans le
format DVD-Vidéo.
DVD
VHS
VPS / PDC :
Ce système garantit que le programme télévisé que
vous souhaitez enregistrer en utilisant
l'enregistrement programmé sera enregistré
exactement du début à la fin même si l'heure effective
de la diffusion est différente.
Autres
DVD
Systèmes de balayage progressif :
A la différence du balayage entrelacé conventionnel,
le système de balayage progressif diminue le
scintillement et offre des images de résolution
supérieure à celle des signaux de télévision
traditionnels.
HDMI (Interface multimédia haute-définition) :
Vous pouvez profiter d'une meilleure restitution audio/
vidéo en raccordant cet appareil à un écran équipé
d'un port compatible HDMI.
Page 73]
Page 72]
Utilisation du Mode d'emploi
Symboles utilisés dans le Mode
d'emploi
Pour savoir quel mode d'enregistrement ou de type
de disque s'applique pour une fonction en particulier,
les symboles suivants apparaissent devant chaque
fonction.
Symbole
Description
Adapté aux DVD-Vidéos
DVD-V
DVD-V
Adapté aux disques DVD-RW en mode
Video
DVD-RW
DVD-RW
Vidéo
Adapté aux disques DVD-RW en mode
VR
VR
DVD-RW
DVD-RW
Adapté aux disques DVD-R en mode
DVD-R
DVD-R
Vidéo
Adapté aux disques DVD+RW
D D VD+R
DVD+RW
VD+RW W
Adapté aux disques DVD+R
DVD+R
D D VD+R
VD+R
Adapté aux CD Audios
CD
CD
CD
Adapté aux CD Vidéos
VCD
VCD
VCD
Adapté aux disques CD-RW/-R
contenant des fichiers MP3
MP3
MP3
MP3
Adapté aux disques CD-RW/-R
JPEG
JPEG
JPEG
contenant des fichiers JPEG
Adapté aux disques DVD-RW/-R,
DVD+RW/+R et CD-RW/-R contenant
DivX
DivX
DivX
®
®
des fichiers DivX
®
Adapté aux cassettes VHS
N'utilisez que des cassettes comportant
VHS
VHS
le sigle VHS (
PAL
SECAM
Symboles pour le réglage du tuner
La signification des symboles utilisés dans le présent
manuel pour le réglage du syntoniseur est la suivante :
ANALOG
: Réglages pour le mode analogique
uniquement
DVB
: Réglages pour le mode DVB
(diffusion vidéo numérique)
uniquement
).
7
FR
Publicité
Table des Matières
