Pentair JUNG PUMPEN MULTICUT 08/2 ME Instructions De Service page 30

DANSK
Efter udkobling via temperatur-
begrænserne skal fejlårsagen
først afhjælpes. Først derefter
må der indkobles manuelt.
Genindkoblingsspærringen skal være
"nulspændingssikker", dvs. spærringen
skal også opretholdes efter et strøm-
svigt (i Europa direktiv 94/9/EF tillæg II
1.5, EN 60079-17 tab1, B10).
Drift med frekvensomformer
Frekvensomformere må kun anven-
des til omdrejningstalsregulering af
trefasestrøm-pumper som specialudfø-
relse! Vekselstrømspumper er generelt
uegnet.
OBS! Af fysiske grunde kan pumper
ikke drives med en højere frekvens end
anført på typeskiltet. Ved en frekvens-
forhøjelse over typeskiltets værdi stiger
strømforbruget og motoren bliver over-
belastet.
Ved trefasestrøm-pumper som special-
udførelse til frekvensomformerdrift er
motortypen på typeskiltet mærket med
et yderligere "K" (f.eks. D90-2/75 CK).
Desuden har disse pumper en mærkat
på ledningsenden, som henviser til mu-
ligheden for drift med en frekvensom-
former.
Disse motorer er udstyret med koldle-
dere (PTC) som viklingsbeskyttelse. På
viklingsbeskyttelsens klemme 40 og 41
må der ikke tilsluttes en spænding på
mere end > 2,5 volt! Ved eksplosions-
beskyttede pumper kræves der des-
uden en typegodkendt udløserenhed,
som opfylder kravene i EF-typeafprøv-
ningsattesten.
Drejeretning
Gælder ikke for vekselstrømspumper-
ne. Drejeretningen skal kontrolleres
inden installeringen! Ved rigtig dreje-
retning er startrykket modsat drejeret-
ningspilen på motorhuset. Høj driftsstøj
eller for lav pumpeydelse ved den alle-
rede indbyggede pumpe tyder ligeledes
på en forkert drejeretning. Ved forkert
drejeretning skal 2 faser på forsynings-
ledningen byttes om.
Startrykket kan være meget
kraftigt.
Potentialudligning
Iht. EN 60079-14 og EN 1127-1 skal
der i eksplosionsfarlige områder ved
driftsudstyr med beskyttelsesledere i
TN/TT-net installeres en yderligere po-
30
tentialudligning. Dimensionering f.eks. i
Tyskland iht. VDE 0100 del 540.
Til beton- og kunststofskakte kræ-
ves der til JUNG PUMPER i ex-zone1
og 2 ingen yderligere lokal potential-
udligning (stillingtagen fra TÜV Nord,
03.2008).
Undtagelse: Hvis ledende dele, som
f.eks. en kabelbeskyttelse af fleksibelt
rør eller et metallisk trykrør fører til
skakttilslutningen udefra. I dette til-
fælde skal der oprettes en elektrisk le-
dende forbindelse til pumpens hus. Af
korrosionsbeskyttelsesgrunde bør der
anvendes rustfri stål til denne forbin-
delse.
Hertil har eksplosionsbeskyttede pum-
per en tilslutningsmulighed på ka-
belindføringen.
INSTALLERING
Pumpen skal installeres tilsvarende
eksemplerne. Ved installationer iht.
DIN EN 12056-4 skal trykledningen fø-
res som sløjfe over det lokalt fastlagte
tilbageløbsniveau og sikres med en til-
bagsløbssikring.
Skaktmål
Enkeltanlæg med fod: 40 x 40 cm
Enkeltanlæg med gliderør: 40 x 65 cm
Dobbeltanlæg: 85 x 65 cm
Installationseksempel med gliderør
ved stationære pumpestationer
Montering: Fastgør koblingsfoden på
bunden af samleskakten med dyvler og
montér så gliderørene. Derefter monte-
res trykledningen og de nødvendige ar-
maturer som kontraklap og skydeventil.
Til sidst sættes pumpen med den på-
skruede koblingsklo på gliderørene og
sænkes ned med en kæde, der fastgø-
res på sjæklen.
Der bør i passende højde over skaktåb-
ningen påtænkes en fastgørelsesmulig-
hed til et løftegrej.
Installationseksempel med fod ved ef-
termontering eller mobil drift
Montering: Dykpumpen forsynes med
en 90º tilslutning på tryksiden og instal-
leres så i skakten eller samlegruben
med en kæde.
Ved kort drift kan pumpen også tages i
brug med et tilsvarende stik.
Niveauregistreringen kan ske via for-
skellige systemer. Specielle egenska-
ber og krav fremgår af den pågældende
driftsvejledning.
I henhold til love og forskrifter
vedrørende eksplosionsbe-
skyttelse må JUNG Ex-pumper
aldrig arbejde i tørløb eller snorkedrift.
Pumpen skal senest koble ud, når vand-
standen når overkanten af pumpehuset
(x på tegning). Denne udkobling skal
foregå via et separat kredsløb. Tørløb
må udelukkende foregå uden for ex-
området til vedligeholdelses- og in-
spektionsformål.
Ved en længere trykledning skal man
for at undgå rørfriktionstab vælge en
tilsvarende større rørdiameter.
Udlæg en stigende trykledning frostsik-
ker! Skaktafdækningen skal bestem-
mes tilsvarende anvendelsesformålet
og den nødvendige bæreevne.
Ved en defekt pumpe kan en del af olie-
kammerolien blande sig med pumpe-
mediet.
Ikke Ex-pumper. Benyttes der en slan-
ge som trykledning, skal man sørge for,
at denne tømmes helt ved enhver brug
af pumpen inden pumpen sænkes ned.
Eventuel stadig tilstedeværende væ-
skerester vil forhindre en udluftning af
pumpehuset og dermed pumpning af
mediet.
Denne situation kan også opstå, hvis
pumpen kører tør, pumper lavere end