Elem Garden Technic TRT2525-2CFR Traduction Des Instructions Originales page 96

Fit the chain as shown.
(Make sure the teeth are pointing in the right direction)
release the brake system, then install the clutch
cover by positioning pins on the guide bar.
Hand tighten the two nuts.
Make sure the chain tensioner
properly in place in the hole in the chain guide.
Align the connector brake of the clutch housing on
the side of the groove on the front hand guard.
96