Table des Matières
Publicité
PREPARACIÓN PARA
EL TRATAMIENTO
Modo e instrumentos
Raspado
Evite el uso de la HVE (evacuación de
alto volumen) para asegurar una refrigeración
suficiente del diente y del instrumento. El instru-
mento se calienta rápidamente si el caudal de
irrigación es insuficiente.
PREPARAZIONE PER IL
TRATTAMENTO
Modalità e strumenti
Ablazione del tartaro
Non utilizzare l'HVE (High Volume
Evacuation: evacuazione di grande volume) per
garantire un raffreddamento sufficiente del dente
e dello strumento. Se la velocità del flusso d'irri-
gazione non è sufficiente, lo strumento si scalda
rapidamente.
VOORBEREIDEN VOOR
BEHANDELING
Modus en instrumenten
Tandsteen verwijderen
Vermijd het gebruik van de hoog volume
afzuiging om voldoende koeling van de tand en
het instrument te verzekeren. De instrumenten
worden snel warm bij onvoldoende spoelwater-
snelheid.
9
Publicité
Table des Matières
